An Old Babylonian Version of the Gilgamesh Epic - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
... su(?)-mu(?) ...............
ma-hi-ra-am [sa i-si-su]
su-uk-ni-sum-[ma] ...............
la-al-la-ru-[tu] ..................
um-mi d-[Gis mu-di-a-at ka-la-ma]
i-na ma-[har dSamas i-di-sa is-si]
sa u i-na- an(?)-[na am-mi-nim]
ta-[as-kun(?) a-na ma-ri-ia li-ib-bi la]
sa-[li-la te-mid-su]
(About four lines missing.)
i-na [sa dEn-ki-du im-la-a] di-[im-tam]
il-[pu-ut li]-ib-ba-su-[ma]
[zar-bis(?)] us-ta-ni-[ih]
[i-na sa dEn]-ki-du im-la-a di-im-tam [il-pu-ut] li-ib-ba-su-ma [zar-bis(?)] us-ta-ni-[ih]
[dGis u-ta]-ab-bil pa-ni-su [iz-za-kar-am] a-na dEn-ki-du [ib-ri am-mi-nim] i-na-ka [im-la-a di-im]-tam [il-pu-ut li-ib-bi]-ka [zar-bis tu-us-ta]-ni-ih [dEn-ki-du pi-su i-pu-sa]-am-ma iz-za-[kar-am] a-na dGis ta-ab-bi-a-tum ib-ri us-ta-li-pa da- [151]da-ni-ia a-ha-a-a ir-ma-a-ma e-mu-ki i-ni-is dGis pi-su i-pu-sa-am-ma iz-za-kar-am a-na dEn-ki-du
(About four lines missing.)
Col. III.
..... [a-di dHu]-wa-wa da-pi-nu .................. ra-[am(?)-ma]
................ [u-hal]- li-ik [lu-ur-ra-du a-na ki-is-ti sa] iserini ............ lam(?) hal-bu ............ [li]-li-is-su .............. lu(?)-up-ti-su dEn-ki-du pi-su i-pu-sa-am-ma iz-za-kar-am a-na dGis i-di-ma ib-ri i-na sadi(-i) i-nu-ma at-ta-la-ku it-ti bu-lim a-na isten(-en) kas-gid-ta-a-an nu-ma-at ki-is-tum [e-di-is(?)] ur-ra-du a-na libbi-sa d[Hu-wa]-wa ri-ig-ma-su a-bu-bu pi-[su] dBil-gi-ma na-pi-is-su mu-tum am-mi-nim ta-ah-si-ih an-ni-a-am e-pi-sa-am ga-[ba]-al-la ma-ha-ar [su]-pa-at dHu-wa-wa (d)Gis pi-su i-pu-sa-am-ma [iz-za-k]ar-am a-na dEn-ki-du ....... su(?)-lu-li a-sa-ki [152]-sa ............. [i-na ki-is]-tim ...............................
ik(?) .........................
a-na ..........................
mu-sa-ab [dHu-wa-wa] .......
ha-as-si-nu .................
at-talu(?) .................
a-na-ku lu-[ur-ra-du a-na ki-is-tim]
dEn-ki-du pi-su i-pu-[sa-am-ma]
iz-za-kar-am a-na [dGis]
ki-i ni[il]-la-ak [is-te-nis(?)]
a-na ki-is-ti [sa iserini]
na-si-ir-sa dGis muk-[tab-lu]
da-a-an la sa[-li-lu(?)]
dHu-wa-wa dpi-ir-[hu sa (?)]
dAdad is ..........
su-u ..................
Col. IV.
as-sum su-ul-lu-m[u ki-is-ti saiserini]
pu-ul-hi-a-tim 7 [su(?) i-sim-su dEnlil]
dGis pi-su i-pu [sa-am-ma]
iz-za-kar-am a-na [dEn-ki-du]
ma-an-nu ib-ri e-lu-u sa-[ru-ba(?)]
i-tib-ma it-ti dSamas da-ri-is u-[me-su]
a-we-lu-tum ba-ba-nu u-tam-mu-sa-[ma]
mi-im-ma sa i-te-ni-pu-su sa-ru-ba at-ta an-na-nu-um-ma ta-dar mu-tam ul is-su da-na-nu kar-ra-du-ti-ka lu-ul-li-ik-ma i-na pa-ni-ka pi-ka li-is-si-a-am ti-hi-e ta-du-ur sum-ma am-ta-ku-ut su-mi lu-us-zi-iz dGis mi [153]-it-ti dHu-wa-wa da-pi-nim il(?)-ku-ut is-tu i-wa-al-dam-ma tar-bi-a i-na sam-mu(?) Il(?) is-hi-it-ka-ma la-bu ka-la-ma ti-di it- ku(?) ..... [il(?)]-pu-tu-(?) ma .....
.............. ka-ma .............. si pi-ti ............ ki-ma re'i(?) na-gi-la sa-rak-ti .... [ta-sa-s]i-a-am tu-lim-mi-in li-ib-bi [ga-ti lu]-us-ku-un-ma [lu-u-ri]-ba-am iserini [su-ma sa]-ta-ru-u a-na-ku lu-us-ta-ak-na [pu-tu-ku(?)] ib-ri a-na ki-is-ka-tim lu-mu-ha [be-le-e li-is-]-pu-ku i-na mah-ri-ni [pu-tu]-ku a-na ki-is-ka-ti-i i-mu-hu wa-as-bu us-ta-da-nu um-mi-a-nu pa-si is-pu-ku ra-bu-tim ha-as-si-ni 3 biltu-ta-a-an is-tap-ku pa-at-ri is-pu-ku ra-bu-tim me-se-li-tum 2 biltu-ta-a-an si-ip-ru 30 ma-na-ta-a-an sa a-hi-si-na isid(?) pa-at-ri 30 ma-na-ta-a-an hurasi [d]Gis u [dEn-ki-]du 10 biltu-ta-a-an sa-ak-nu]
.... ul-la . .[Uruk]ki 7 i-di-il-su ...... is-me-ma um-ma-nu ib-bi-ra [us-te-(?)]-mi-a i-na ski sa Urukki ri-bi-tim ...... [u-se(?)]-sa-su dGis [ina ski sa(?) Urukki] ri-bi-tim [dEn-ki-du(?) u]-sa-ab i-na mah-ri-su ..... [ki-a-am(?) i-ga]-ab-bi [........ Urukki ri]-bi-tim [ma-ha-ar-su]
Col. V.
dGis sa i-ga-ab-bu-u lu-mu-ur sa su-um-su it-ta-nam-ma-la ma-ta-tum lu-uk-su-su-ma i-na ki-is-ti iserini ki-ma da-an-nu pi-ir-hu-um sa Urukki lu-si-es-mi ma-tam ga-ti lu-us-ku-un-ma lu-uk-[su] [154]-su-ma iserini su-ma sa-ta-ru-u a-na-ku lu-us-tak-nam si-bu-tum sa Urukki ri-bi-tim zi-ik-ra u-ti-ir-ru a-na dGis si-ih-ri-ti-ma dGis libbi-ka na-si-ka mi-im-ma sa te-te-ni-pu-su la ti-di ni-si-im-me-ma dHu-wa-wa sa-nu-u bu-nu-su ma-an-nu-um [us-tam]-ha-ru ka-ak-ki-su a-na isten(-en) [kas-gid-ta-a]-an nu-ma-at kisti ma-an-nu sa [ur-ra]-du a-na libbi-sa dHu-wa-wa ri-ig-ma-su a-bu-bu pi-su dBil-gi-ma na-pi-su mu-tum am-mi-nim tah-si-ih an-ni-a-am e-pi-sa ga-ba-al-la ma-ha-ar su-pa-at dHu-wa-wa is-me-e-ma dGis zi-ki-ir ma-li-[ki]-su ip-pa-al-sa-am-ma i-si-ih a-na ib-[ri-su]
i-na-an-na ib-[ri] ki-a-am [a-ga-ab-bi]
a-pa-al-ah-su-ma a-[al-la-ak a-na kisti]
[lu]ul-[lik it-ti-ka a-na ki-is-ti iserini(?)]
(About five lines missing.)
........................ -ma li ............... -ka ilu-ka li(?) ..............-ka harrana li-sa-[tir-ka a-na su-ul-mi]
a-na kar sa [Urukki ri-bi-tim]
ka-mi-is-ma dGis [ma-ha-ar dSamas(?)]
a-wa-at i-ga-ab- [bu-su-ma]
a-al-la-ak dSamas kata-[ka a-sa-bat]
ul-la-nu lu-us-li-ma na-pi-[is-ti]
te-ir-ra-an-ni a-na kar i-[na Urukki]
si-il-[la]m su-ku-un [a-na ia-a-si(?)]
is-si-ma dGis ib-[ri.....]
te-ir-ta-su ..........
is(?) ..............
tam ................
i-nu(?)-[ma] ..................
(About two lines missing.)
Col. VI.
[a-na-ku] dGis [i-ik]-ka-di ma-tum ........... harrana sa la al-[kam] ma-ti-ma .... a-ka-lu ..... la(?) i-di [ul-la-nu] lu-us-li-[mu] a-na-ku [lu-ud-lul]-ka i-na [h]u-ud li-ib-bi ...... [su]-ku-ut-[ti] la-li-ka [lu-se-sib(?)] - ka i-na kussemes ....................... u-nu-su [belemes(?)u-ti-ir]-ru ra-bu-tum [ka-as-tum] u is-pa-tum [i-na] ga-ti is-ku-nu [il-]te-ki pa-si ....... -ri is-pa-as-su ..... [a-na] ili sa-ni-tam [it-ti pa(?)] - tar-[su] i-na si-ip-pi-su ........ i-ip-pu-su a-la-kam [sa]-nis u-ga-ra-bu dGis [a-di ma]-ti tu-ut-te-ir a-na libbi Urukki [si-bu]-tum i-ka-ra-bu-su [a-na] harrani i-ma-li-ku dGis [la t]a-at-kal dGis a-na e-[mu]-ki-ka [a-]ka-lu su-wa-ra-ma u-sur ra-ma-an-ka [li]-il-lik dEn-ki-du i-na pa-ni-ka [ur-ha]-am a-we-ir a-lik harrana(-na) [a-di] sa kisti ni-ri-bi-tim [sa(?)] [d]Hu-wa-wa ka-li-su-nu si-ip-pi-ih(?)-su [sa(?)a-lik] mah-ra tap-pa-a u-sa-lim [harrana](-na)-su su-wa-ra-[ma u-sur ra-ma-na-ka]
[li-sak-sid]-ka ir-[ni-ta]-ka dSamas [ta]-ak-bi-a-at pi-ka li-kal-li-ma i-na-ka li-ip-ti-ku pa-da-nam pi-hi-tam harrana li-is-ta-zi-ik a-na ki-ib-si-ka sa-di-a li-is-ta-zi-ik a-na sepi-ka mu-si-it-ka aw-a-at ta-ha-du-u li-ib-la-ma dLugal-ban-da li-iz-zi-iz-ka i-na ir-ni-ti-ka ki-ma si-ih-ri ir-ni-ta-ka-ma lus-mida(-da) i-na na-ri sa dHu-wa-wa sa tu-sa-ma-ru mi-zi si-pi-ka i-na bat-ba-ti-ka hi-ri bu-ur-tam lu-ka-a-a-nu me ellu i-na na-di-ka [ka-]su-tim me-e a-na dSamas ta-na-di [li-is]ta-ha-sa-as dLugal-ban-da [dEn-ki-]du pi-su i-pu-sa-am-ma, iz-za-kar a-na dGis [is(?)]-tu(?) ta-as-dan-nu e-pu-us a-la-kam [la pa]la-ah libbi-ka ia-ti tu-uk-la-ni [su-ku-]un i-di-a-am su-pa-as-su [harrana(?)]sa dHu-wa-wa it-ta-la-ku .......... ki-bi-ma te-[ir]-su-nu-ti
