Adventures in Swaziland - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Here we ran against what seemed to be an insuperable obstacle. It was impossible to make either the queen or Lomwazi understand what I wanted. They had no conception whatever of what a photograph meant and motion-pictures were entirely beyond their comprehension. Both Tuys and I tried in every way to make them understand, but it was hopeless.
Finally I decided that the only thing to do would be to take a picture of Lomwazi or the old queen and show Lomwazi what I was talking about.
I persuaded him to get Labotsibeni to allow herself to be carried outside the hut into the sunlight, and there I took a picture of her.
Then I photographed Lomwazi, Debeseembie, and a group of others. I explained to them that I would show them the pictures the next day, as I hoped to have them developed and printed by that time. After the picture-taking we went back inside the hut, and then the old queen became more friendly and told me her troubles. It seems she suffered with rheumatism in the shoulders and back. This was due to the fact that her upper body was usually bare and that she laid in the draught between the openings of the hut. When cold, she would cover herself with a magnificent fur rug, but this did not help her rheumatism much.
On hearing of her aches and pains, Tuys's evil genius gave him an inspiration and he proceeded to get me into a pretty pickle.
"Nkosikaas, you are in great good luck that we came to see you," he told her. "Mzaan Bakoor is a great white witch-doctor and makes the muti (medicine) that cures such pains as you have. He will make the muti for you and will cure you!"
Labotsibeni appeared much cheered by this suggestion. I was not, however. I had no medicines with me and would gladly have kicked Tuys for making the offer. Shortly after this we left the queen, with the understanding that I was going to make the medicine that would cure her rheumatism and would bring it to her as soon as it was ready.
When we got back to our camp I blessed Tuys with a real Boer outburst of profanity.
"Why, Tuys, we'll make the old lady think that we are the worst sort of fakirs," I told him. "She won't grant me the right to take the pictures when she finds out that we have fooled her. You have made a fine mess of things!"
But Tuys laughed and laughed and laughed. He thought it was one of the funniest situations he had ever seen. Looking back at it, I can see the humor of it, but at that time I did not find it amusing. Tuys told me I would have to go through with it and produce medicine that would at least make his word good. So I went to work. All I had with me were some toilet necessities. The "muti" was compounded at length, and this is the way the prescription read: Two ounces each of tooth-paste, vaseline, and hair-tonic. These I beat up until they were a loose paste and then placed them in a gla.s.s jar bearing a very vivid label.
This jar had held my photographic chemicals.
With impressive solemnity we returned and presented the muti to the queen. Then I explained the treatment. Her maids were to take cloth soaked in hot water and apply it to the aching parts until she could stand it no longer. Then small portions of the muti were to be thoroughly rubbed in until the pains departed.
[Ill.u.s.tration: QUEEN LABOTSIBENI, MOTHER OF KING BUNO
During Sebuza's infancy and boyhood, the throne receded to Queen Labotsibeni, his grandmother. She was blind and more than one hundred years old]
[Ill.u.s.tration: LOMWAZI AND HIS COUNCIL OF INDUNAS, OR WAR CHIEFS]
All this impressed Labotsibeni, but she insisted that the "great white witch-doctor" apply the treatment. I had to do it--that is, if I wanted to keep her favor. For an hour I ma.s.saged the old woman, and when the last of the muti was rubbed in she announced that her pains were gone and promptly fell asleep. The hot cloth, as I had guessed, took the aches out of her shoulders and back and the villainous muti bluffed her into a cure, which was good for the time being at least.
It was a fine piece of chicanery for a graduate of two of the greatest medical colleges to have to practice, but it did the trick!
Next morning we went to the royal hut as soon as we were sent for. The same gin ritual had to be followed, and we found the old queen quite happy and a trifle under the influence of the liquor. The pictures had turned out well, and Lomwazi was amazed to see himself in all his barbaric beauty. He is one of the strongest men in Swaziland and is very vain concerning his athletic prowess. One of his greatest sports is to wrestle with any one who will stand up to him, and he seldom loses. Hence, when he saw himself in the pictures, he felt very proud.
Immediately he christened the camera "the white man's magic" and told Labotsibeni all about it. I watched this talk, and it was pathetic.
Lomwazi explained as best he could what we had done and then handed his mother the picture of herself, telling her to look at it. She held it close to her eyes, and then said:
"The white man's little black box is very wonderful! It must be a good magic or my son would not recommend it so highly."
If she had been able to see, she might have remarked that the picture was a remarkably good likeness. It was the only time she was ever photographed, and it seemed a shame that the old queen could not appreciate it.
Again we brought up the question of permission to take the coronation pictures. I explained that we wanted to do the same with Sebuza as we had done with them. This seemed to be all right, and we were getting nearer our goal when Lomwazi brought up the question of paying for the royal permission. He knew that the white man was not asking this favor for fun, and it came to him that we ought to be made to pay for it.
"Nkoos, you have come far to ask this permission," he said. "You have trekked through the rain and sun and it has cost you time and money to get here. You would not have done this if the queen's permission was not of great value to you, would you?"
I had to admit that I was not there entirely for my health, but minimized the importance of the pictures to myself personally.
"These pictures will show the glory of Swaziland to the whole world,"
I protested. "I shall carry them over the great waters to all the countries and there show the people what a wonderful land this is. I will show the English, the Boers, and all others that Sebuza is a real king. I will show the entire world that the son of Buno and the grandson of Queen Labotsibeni rules one of the greatest nations in the whole of Africa!"
This oration flattered the vanity of the old queen and practically settled the question. Even the primitive Swazi values publicity.
Labotsibeni agreed that we should have the royal permit to take the coronation pictures, and the next question was what I would pay. This was debated for some time. I tried to make Lomwazi set a price for the permission, while he, cunning beggar, tried to get me to make an offer.
Now the Swazi has only a few standards of value. He recognizes the fact that women, gold, gin, and cattle have values that are stable everywhere. These values are about as follows:
One gold pound buys one cow;
Five cows buy one woman;
One quart of gin buys whatever it will, according to the degree with which it is desired by a Swazi.
Five cows, however, are not a standard price for all women. Only the women of the plain people are valued at so low a figure. If the women to be bought are of good family, that is, if they are the daughters of indunas, they are worth more than five cows. I have known princesses to be bought for as much as fifty cows. These were the exception, however, since these girls were the daughters of a high chief.
I was prepared to offer cattle, gin, and money, and had brought along a certain amount of the latter. Lomwazi, however, started the deal with women as his counters.
"How many young women, all maidens, are you prepared to give?" he asked.
"It would take too long a time to get the women," I objected, "and I don't wish to trade women for the permission. I am ready to pay a small amount of gin and money, and perhaps some cows, but I cannot get women now."
"Can't you get ten or fifteen women, Nkoos?" Labotsibeni asked in her husky voice. "My son, Lomwazi, has but few wives and I have so few maids. It would be very agreeable if you could get a small number of women."
Lomwazi agreed with her in this, and I had to argue for some time to get out of the woman phase of the bargaining. Oom Tuys, although he knew it was against the law for white men to buy and sell women, pooh-poohed my scruples and told me to turn him loose and he would get me all the women I wanted. However, I remained firm in my refusal and the d.i.c.kering took another tack.
"Well then, we'll buy the women we need," Lomwazi said. "Mzaan Bakoor, you will have to give much gin and money, and also cows. The queen has decided that one thousand pounds, one thousand quarts of gin, and one thousand cows shall be the price."
The old queen nodded her approval. I had not seen her confer with her vizier and realized that he was acting on his own authority. This showed me his power and how much the old lady trusted him. I then set out to get the price down to where we could really talk business. I had an idea that Lomwazi did not know how many there were in a thousand, but had used that figure as a basis for the deal.
When I suggested that the thousand figure was preposterous, he reminded me that it was only as many as there were men in the royal impi, thus proving that he actually knew what "one thousand" meant.
We talked back and forth, Labotsibeni every now and then putting in a word. The upshot of it all was that I agreed to pay five hundred gallons of gin, five hundred gold pounds or sovereigns, and five hundred cows for the right to take the pictures.
Oom Tuys thought I was a fool to give them so much.
"That is a tremendous price to pay for a few reels of these savages,"
he said; "particularly, when there is a good chance that you will not be ready to take the pictures before the coronation takes place. To protect you, I shall make them promise to keep you informed as to when the show will take place, so that you can get on the job."
He then pinned down the old queen, Lomwazi, and Debeseembie to a solemn promise that they would send me word as soon as preparations were under way to make Sebuza king. It is a point of honor among the royalty and high chiefs of the Swazis that their word is good, and this promise a.s.sured me that I would not lose my opportunity.
Next came the problem of paying for the rights to take the pictures.
Money I had with me, and I was soon able to buy enough cows to make up the required number. The gin, however, was not so easy. It is against the law to bring gin into Swaziland, although the authorities did not object to a few bottles being brought to the old queen. On Tuys's advice, I arranged that the five hundred gallons be brought in through Komatipoort, from Portuguese territory. This confession, I suppose, will make me liable to arrest when I return to the Transvaal. To avoid detection, the gallon jugs were each packed in bags of straw surrounded by chaff, being carried over the border by native women.
They looked as though they were carrying corn, and the government officials let them pa.s.s without suspicion.
After making the payment we set out for Ermelo. We had been about a fortnight on our trip, and both Snyman and Biddy were anxious to get back. We took the short-cut by way of Mbabane and made good time, the roads being fairly hard.
We had one shock, however. When we reached the Masuto River we found that the "flu" had visited there during our absence. First the Scotch engineer had died and been buried by the Boer farmer who had given us food; then the farmer had died and been put away by the young storekeeper with the hunted eyes; and finally he had died and been hidden in a shallow grave near his store by some pa.s.sing strangers.
All three were gone, and this cast a gloom over our party, so that we were glad to leave the spot.
The river had gone down and we were able to ford it without much trouble, although Snyman had hard luck and fell out of the wagonette into the only deep spot.
I remembered that there were several women at the house of the dead farmer, so we went there to pay our respects and offer them any a.s.sistance we could. The house was closed and they were all gone, evidently to some of their relatives near Ermelo. We were about to return to the wagonette when I thought I saw something stirring near an orange-tree back of the house.
It was a "blaau app," or blue monkey, which was tied to the tree. The farmer's women had forgotten the poor beast when they went away and it was pathetically glad to see me. It must have been very hungry, for it had been eating oranges, as the skins strewn on the ground showed. It was the first time I had ever heard of a monkey eating such food. When I cut it loose, the poor thing jumped into my arms and I took it back to the wagonette, where we fed it. Biddy and Snyman soon started an argument as to what its name should be. The first wanted to call it "Labotsibeni," but the other thought "Victoria," in memory of a late-lamented Queen of England, would be a nice name. So, since it was my monkey, I called her "Jennie," whereat the others upbraided me for my lack of inspiration. To add to their iniquity, no sooner did we unpack in Ermelo than they started a preposterous yarn about how I had stolen "Jennie" from old Queen Labotsibeni. They said that the monkey was her consolation in old age and that I had decoyed it away, thus breaking the aged queen's heart.