The Tales of Hoffmann - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
MIRACLE (rentrant par la muraille).
Dont il faudrait chaque matin...
CRESPEL.
Ah miserable, Viens, viens!... les flots puissent--ils t'engloutir.
Nous verrons si le diable.
T'en fera sortir!...
CRESPEL.
Va-t-en, va-t-en, va-t-en!
Hors de, etc, etc.
HOFFMAN.
A la mort qui t'attend, Je saurai, etc., etc.
MIRACLE.
Dont il faudrait...
CRESPEL.
Va-t-en!...
MIRACLE.
Chaque matin...
CRESPEL.
Va-t'en.
(Ils disparaissent ensemble.)
HOFFMAN (seul).
Ne plus chanter! helas. Comment obtenir d'elle Un pareil sacrifice?
ANTONIA (parait).
Eh bien, mon pere qu'a-t-il dit?
HOFFMAN.
Ne me demand rien, Plus tard tu sauras tout; une route nouvelle S'auvre a nous, mon Antonia!...
Pour y suivre mes pas, cha.s.se de ta memoire, C'est reves d'avenir, de succes et de gloire, Que ton coeur au mien confia.
ANTONIA.
Mais toi meme?
HOFFMAN.
L'amour tous les deux nous convie, Tout ce qui n'est pas toi n'est plus rien dans ma vie.
ANTONIA.
Tiens donc! voici ma main!
HOFFMAN.
Ah, chere Antonia! Pourrai-je reconnaitre?
Ce que tu fais pour moi?
(Il lui baise les mains.)
Ton pere va peut-etre Revenir, je te quitte... a demain!
ANTONIA.
A demain!
(Hoffman sort.)
ANTONIA (allant ouvrir une porte.)
De mon pere ais.e.m.e.nt il s'est fait le complice!
Allons, les pleurs sont superflus, Je l'ai promis, je ne chanterai plus.
(Elle se laisse tomber sur un fauteuil.)
