The Tales of Hoffmann - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Le pouls est inegal et vif, mauvais symptome.
Chantez!...
CRESPEL (se levant).
Non, non, tais-toi!... ne la fais pas chanter!
(La voix d'Antonia se fait entendre.)
MIRACLE.
Voyez, son front s'anime, et son regard flamboie, Elle porte la main a son coeur agite.
(Il semble suivre Antonia du geste. La porte de la chambre se referme brusquement.)
CRESPEL.
Que dit il?
MIRACLE (se levant).
Il serait dommage en verite, De laisser a la mort si belle proie!
CRESPEL.
Tais-toi!
MIRACLE.
Si vous voulez accepter mon secours, Si vous voulez sauver ses jours, J'ai la certains flacons que je tiens en reserve.
(Il tire plusieurs flacons de sa poche et les fait sonner comme des castagnettes.)
CRESPEL.
Tais toi!
MIRACLE.
Dont il faudrait...
CRESPEL.
Tais-toi! Dieu me preserve D'ecouter tes conseils miserable a.s.sa.s.sin!...
MIRACLE.
Dont il faudrait chaque matin...
Eh! oui, je vous entends, Tout a l'heure, a l'instant!
Des flacons, pauvre pere, Vous en serez, j'espere.
Content!
CRESPEL.
Va-t-en, va-t-en, va-t-en!
Hors de chez moi, Satan!
Redoute la colere, Et la douleur d'un pere, Va-t-en!
HOFFMAN (a part).
A la mort qui t'attend, Je saurai, pauvre enfant, T'arracher, je l'espere!
Tu ris en vain d'un pere, Satan!
MIRACLE (avec le meme flegme.)
Dont il faudrait...
CRESPEL.
Va-t-en!
MIRACLE.
Chaque matin...
CRESPEL.
Va-t-en!
(Il pousse Miracle dehors et la reforme la porte sur lui.)
Ah! le voila dehors et ma porte est fermee!
Nous sommes seuls enfin, Ma fille bien aimee!
