The Kadambari of Bana - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
[397] Read kulaih; (a) Kings; (b) mountains.
[398] Loss of dependencies; or, loss of wings.
[399] Or, by the star Budha.
[400] Or, his body was destroyed.
[401] Or, Sumitra, wife of Dacaratha.
[402] Or, by the 'Lord of Battles,' i.e., Kartikeya.
[403] Or, was honoured for his patience.
[404] (a) A great family; (b) a great bamboo from which the river is said to rise.
[405] V. supra, p. 162.
[406] Read lavanga.
[407] A monkey chief.
[408] The figures refer to the page and line of the Nirnaya-Sagara edition of Kadambari.
[409] Pa.s.sages marked * are condensed, and only occasional phrases are translated.
