Kujonin Chapter 67

On the evening of the 4th day, the wagon arrived to pickup the rest of the adventurers .
The employees of my company aren’t riding it; we’ll be putzing around and following along behind at
I had thought to return by running, but if only I return so quickly, it feels like the townspeople will ask, “What happened?” “Why did only you return,” and the like, so I ended up returning with the adventurers .
The newbies were told not to ride the wagon by Ayl, and their instructor, Ayl, also didn’t ride it . It seems like Velsa also feels like walking would be more comfortable than crowding into the wagon with the adventurers . With things like that, it’s not like I can just ride by myself .
The speed of the wagon was slow, according to our company’s standards, so Ayl led the newbies into the forest many times to hunt monsters .
Velsa was observing small monsters, as usual . I gathered fruits and nuts and medicinal herbs and the like .
If I enter the forest, I can use the item bag without worrying about it, so the weight of my luggage doesn’t increase .
When it got dark, no one returned to the wagon; we’re totally taking separate actions .
“There’s nocturnal insect monsters here! How fun~ . ”
With that, like she was going to drool over it, Velsa took a magic stone light and went into the forest, and
“This is just perfect for training to disappear into the darkness . ”
Ayl said, and left us while bringing the newbies into the dark forest for training .
The wagon had stopped, and the adventurers have all made camp .
From time to time, we can hear one of the newbies’ screams from the forest .
It’s only me near the camp, so I’m mostly making recovery potions and a gross syrup that can recover magic power .
The group of adventurers who entered the forest to imitate our newbies returned looked like they were going to die, so I sold off the recovery potions I was making .
Because Velsa and the others would say something again, I tried raising the price quite high, but it sold immediately . The adventurers without money said they would pay when they got their reward for this time’s event, and there were even some of the women adventurers who asked, “How about for one night?”
Come to think of it, a lot had happened so I forgot, but the trip to the brothel ended with nothing happening, and the G.o.ds got in my way at the old church, so while I was muttering, “For one night, should I do it?” and the like, they said, “Ah, no, we’ll pay properly!” left a gold coin, and ran away . So my name as a pervert has spread isn’t a good thing, huh?

It’s fine! When I return to Floura, I’m definitely going to the brothel!

When morning came, Ayl returned while dragging the 2 newbies .
When I asked what happened, “I overdid it a little,” she said .
The wagon set off .
The 2 newbies are soaking in recovery potions, so Ayl and I are carrying them .
I put out that I wanted to carry Merumo, but it was overruled .
“ it was so fun!”
As soon as Velsa emerged from the forest covered from head to toe in mud, she began talking about insect monsters .
There was a small ant-like monster, it seems, and they were moving their nest, so she was watching that . Speaking of ant monsters, there was the s.h.i.+mant, but this is a different species, she said .
It seems there were other monsters who would change locations along with the ant monsters,
“As I thought, small monsters are hearty things, it’s so amusing!”
She was deeply moved .
At that time, Velsa began to feel sleepy while we were walking, so we took a break right there .
We’ll become separated from the wagon, but Ayl said, “It’s fine as long as we catch up before it reaches the city,” and I thought, we should have done that from the beginning .

Our employees woke up around noon, and there was one guy with an abnormality .
“President! My clothes shrank!”
Seth yelled .
His clothes didn’t shrink; Seth’s muscles had suddenly grown so he’s become quite muscular .
“He became completely muscular in just one night; what’s the meaning of this?”

“He became completely muscular in just one night; what’s the meaning of this?”
I asked Ayl .
“It’s just the result of a combinations of muscle training, plentiful meals, and his beastman characteristics . It looks like it’s a sudden change in appearance, but it’s not strange for him to have this amount of muscles . You could also say that Seth has taken his correct form . ”
She responded .
When I tried asking Seth as well, All of his relatives are fishermen, and have his current muscular form, it seems .
And also, no matter how many recovery potions he drank, his knees hurt, he said .
“It’s growing pains . ”
Ayl said .
“Growing pains!?”
He’s 19, right!? He’s going to get taller?
“Seth is still in his teens, so his height will increase . ”
At Ayl’s words, I came to an understanding; so that’s how it is .

“Merumo! Merumo’s alright, right!?”
Since changes to Merumo’s physique would result in a grave loss for the world, I asked .
“I haven’t changed all that much . I’ve just gotten a little thinner . ”
Seems like nothing changed much .
“Merumo is a bit of a mystery . Depending on what she wears, her temperament will change . When she wears armor, she has the inclination to do dangerous things like jump in among the monsters, but she’s calm when she’s wearing the coverall . I’m thinking she should look for clothes that suit herself . ” (Ayl)
To change personality with what she wears, she’s like an actress .
“It’s just, when she sees blood, she always raises a strange yell when she fights . I always thought that sheep beastmen aren’t aggressive, but Merumo is different . ” (Ayl)
“It seems like I just get excited whenever I see blood, nee . ”
Merumo said .

“It seems like I just get excited whenever I see blood, nee . ”
Merumo said .
She probably doesn’t have a vampire mixed into her ancestors, right?

We’re practically completely separated from the wagon, so we ran to catch up .
Even the newbies didn’t have that hard of a time with it .
It’s all thanks to Ayl’s training .

—

We arrived at the city of Floura the next morning .
The townspeople welcomed the people who exterminated the locust hoppers .
The adventurers sleeping in the wagon’s bed also came out and waved their hands .
With us behind the wagon, we left the townspeople for the newbies to deal with .
Seth is all muscular and Merumo has a nice body, so they were immediately surrounded .
“When you head back, go to the inn-“
Ayl told the newbies, and we followed after the wagon .
We went all the way to the governmental office and reported to Riddle, who was waiting .
Riddle was gathering up the reports for this time’s matter and going to bring it to the capital, he said .
At that time, we might be called to the capital, he said, but I refused .
It was decided that their butler would bring our reward to the inn in the future .
It felt like I’d be asked to help with things if we took too long at the office, so we quickly headed back to the inn .

“From now on, while we wait for the reward and our s.h.i.+p to be repaired, we’ll gather information about the heroes . ” Talking about this kind of thing with Ayl and Velsa, we returned to the inn .
Seth and Merumo haven’t returned yet .
They might be treated to a meal by the townspeople .

The rooms are separated into girls and boys, but when I opened the door, for some reason, Miss Millia and Miss Amanda, who I met at the brothel, are sitting on the beds looking at me .

For now, I’ll close the door I opened .
“What’s up?”
Ayl opened the door from the room next to mine and asked about my strange behavior .
“Ah, no… nothing’s wrong!”
“That’s fine, but if you’re going to eat, shall we go with you?”
“No… I, I’m not feeling hungry, so I’ll go by myself later . ”
“Ah, okay … somehow, you’re suspicious . ”
“There’s nothing suspicious! Un, nothing suspicious! I’m going to take my time and rest!”
I quickly open the door and shut it behind me .
I properly draw a locking magic circle on the door, as well as a sound cancelling magic circle .
When I turned to look at the two sitting on the bed, the largest smile exploded onto my face .
“What can I do for you ladies?”

On the evening of the 4th day, the wagon arrived to pickup the rest of the adventurers The employees of my company aren’t riding it; we’ll be putzing around and following along behind at. I had thought to return by running, but if only I return so quickly, it feels like the townspeople will ask, “What happened?” “Why did only you return,” and the like, so I ended up returning with the adventurers The newbies were told not to ride the wagon by Ayl, and their instructor, Ayl, also didn’t ride it . It seems like Velsa also feels like walking would be more comfortable than crowding into the wagon with the adventurers . With things like that, it’s not like I can just ride by myself The speed of the wagon was slow, according to our company’s standards, so Ayl led the newbies into the forest many times to hunt monsters Velsa was observing small monsters, as usual . I gathered fruits and nuts and medicinal herbs and the like If I enter the forest, I can use the item bag without worrying about it, so the weight of my luggage doesn’t increase When it got dark, no one returned to the wagon; we’re totally taking separate actions “There’s nocturnal insect monsters here! How fun~ . ”. With that, like she was going to drool over it, Velsa took a magic stone light and went into the forest, and. “This is just perfect for training to disappear into the darkness . ”. Ayl said, and left us while bringing the newbies into the dark forest for training The wagon had stopped, and the adventurers have all made camp From time to time, we can hear one of the newbies’ screams from the forest It’s only me near the camp, so I’m mostly making recovery potions and a gross syrup that can recover magic power The group of adventurers who entered the forest to imitate our newbies returned looked like they were going to die, so I sold off the recovery potions I was making Because Velsa and the others would say something again, I tried raising the price quite high, but it sold immediately . The adventurers without money said they would pay when they got their reward for this time’s event, and there were even some of the women adventurers who asked, “How about for one night?”. Come to think of it, a lot had happened so I forgot, but the trip to the brothel ended with nothing happening, and the G.o.ds got in my way at the old church, so while I was muttering, “For one night, should I do it?” and the like, they said, “Ah, no, we’ll pay properly!” left a gold coin, and ran away . So my name as a pervert has spread isn’t a good thing, huh?. It’s fine! When I return to Floura, I’m definitely going to the brothel!.

When morning came, Ayl returned while dragging the 2 newbies When I asked what happened, “I overdid it a little,” she said The wagon set off The 2 newbies are soaking in recovery potions, so Ayl and I are carrying them I put out that I wanted to carry Merumo, but it was overruled “ it was so fun!”. As soon as Velsa emerged from the forest covered from head to toe in mud, she began talking about insect monsters There was a small ant-like monster, it seems, and they were moving their nest, so she was watching that . Speaking of ant monsters, there was the s.h.i.+mant, but this is a different species, she said It seems there were other monsters who would change locations along with the ant monsters,. “As I thought, small monsters are hearty things, it’s so amusing!”. She was deeply moved At that time, Velsa began to feel sleepy while we were walking, so we took a break right there We’ll become separated from the wagon, but Ayl said, “It’s fine as long as we catch up before it reaches the city,” and I thought, we should have done that from the beginning

Our employees woke up around noon, and there was one guy with an abnormality “President! My clothes shrank!”. Seth yelled His clothes didn’t shrink; Seth’s muscles had suddenly grown so he’s become quite muscular “He became completely muscular in just one night; what’s the meaning of this?”. I asked Ayl “It’s just the result of a combinations of muscle training, plentiful meals, and his beastman characteristics . It looks like it’s a sudden change in appearance, but it’s not strange for him to have this amount of muscles . You could also say that Seth has taken his correct form . ”. She responded When I tried asking Seth as well, All of his relatives are fishermen, and have his current muscular form, it seems And also, no matter how many recovery potions he drank, his knees hurt, he said “It’s growing pains . ”. Ayl said “Growing pains!?”. He’s 19, right!? He’s going to get taller?. “Seth is still in his teens, so his height will increase . ”. At Ayl’s words, I came to an understanding; so that’s how it is

“Merumo! Merumo’s alright, right!?”. Since changes to Merumo’s physique would result in a grave loss for the world, I asked “I haven’t changed all that much . I’ve just gotten a little thinner . ”. Seems like nothing changed much “Merumo is a bit of a mystery . Depending on what she wears, her temperament will change . When she wears armor, she has the inclination to do dangerous things like jump in among the monsters, but she’s calm when she’s wearing the coverall . I’m thinking she should look for clothes that suit herself . ” (Ayl). To change personality with what she wears, she’s like an actress “It’s just, when she sees blood, she always raises a strange yell when she fights . I always thought that sheep beastmen aren’t aggressive, but Merumo is different . ” (Ayl). “It seems like I just get excited whenever I see blood, nee . ”. Merumo said She probably doesn’t have a vampire mixed into her ancestors, right?.

We’re practically completely separated from the wagon, so we ran to catch up Even the newbies didn’t have that hard of a time with it It’s all thanks to Ayl’s training

—.

We arrived at the city of Floura the next morning The townspeople welcomed the people who exterminated the locust hoppers The adventurers sleeping in the wagon’s bed also came out and waved their hands With us behind the wagon, we left the townspeople for the newbies to deal with Seth is all muscular and Merumo has a nice body, so they were immediately surrounded “When you head back, go to the inn-“. Ayl told the newbies, and we followed after the wagon We went all the way to the governmental office and reported to Riddle, who was waiting Riddle was gathering up the reports for this time’s matter and going to bring it to the capital, he said At that time, we might be called to the capital, he said, but I refused It was decided that their butler would bring our reward to the inn in the future It felt like I’d be asked to help with things if we took too long at the office, so we quickly headed back to the inn

“From now on, while we wait for the reward and our s.h.i.+p to be repaired, we’ll gather information about the heroes . ” Talking about this kind of thing with Ayl and Velsa, we returned to the inn Seth and Merumo haven’t returned yet They might be treated to a meal by the townspeople

The rooms are separated into girls and boys, but when I opened the door, for some reason, Miss Millia and Miss Amanda, who I met at the brothel, are sitting on the beds looking at me

For now, I’ll close the door I opened “What’s up?”. Ayl opened the door from the room next to mine and asked about my strange behavior “Ah, no… nothing’s wrong!”. “That’s fine, but if you’re going to eat, shall we go with you?”. “No… I, I’m not feeling hungry, so I’ll go by myself later . ”. “Ah, okay … somehow, you’re suspicious . ”. “There’s nothing suspicious! Un, nothing suspicious! I’m going to take my time and rest!”. I quickly open the door and shut it behind me I properly draw a locking magic circle on the door, as well as a sound cancelling magic circle When I turned to look at the two sitting on the bed, the largest smile exploded onto my face “What can I do for you ladies?”.