Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Infantry of the Army of the United States, 1917 - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Shotgun . . . . . . . . . . . Un fusil de cira.s.se Sick . . . . . . . . . . . . Malade.
Soup . . . . . . . . . . . . Une soup.
Un potage.
Spy . . . . . . . . . . . . . Un espion.
Supper . . . . . . . . . . . Le sourer.
Sword . . . . . . . . . . . . Une epee.
Tent . . . . . . . . . . . . Une tente.
Shelter tent . . . . . . . . Une tente-abri.
NUMERALS.
One . . . . . . . . . . . . . Un, une.
Two . . . . . . . . . . . . . Deux.
Three . . . . . . . . . . . . Trois.
Four . . . . . . . . . . . . Quatre.
Five . . . . . . . . . . . . Cinq(p.r.o.nounce _sank_).
Six . . . . . . . . . . . . . Six (p.r.o.nounce _cease_).
Seven . . . . . . . . . . . . Sept (p.r.o.nounce _set_).
Eight . . . . . . . . . . . . Huit (p.r.o.nounce _weet_).
Nine . . . . . . . . . . . . Neuf.
Ten . . . . . . . . . . . . . Dix (p.r.o.nounce _deess_) Eleven . . . . . . . . . . . Onze.
Twelve . . . . . . . . . . . Douze.
Thirteen . . . . . . . . . . Treize.
Fourteen . . . . . . . . . . Quatorze.
Fifteen . . . . . . . . . . . Quinze.
Sixteen . . . . . . . . . . . Seize.
Seventeen . . . . . . . . . . Dix-sept.
Eighteen . . . . . . . . . . Dix-huit.
Nineteen . . . . . . . . . . Dix-neuf.
Twenty . . . . . . . . . . . Vingt (p.r.o.nounce _vant_.) Twenty-one . . . . . . . . . Vingt-et-un.
Thirty . . . . . . . . . . . Trente.
Thirty-one . . . . . . . . . Trente-et-un.
Thirty-two . . . . . . . . . Trente-deux.
Forty . . . . . . . . . . . . Quarante.
Fifty . . . . . . . . . . . . Cinquante.
Sixty . . . . . . . . . . . . Soixante.
Seventy . . . . . . . . . . . Soixante-dix.
Seventy-one . . . . . . . . . Soixante-et-onze.
Seventy-two . . . . . . . . . Soixante-douze.
Eighty . . . . . . . . . . . Quatre-vingt.
Eighty-one . . . . . . . . . Quatre-vingt-un.
Ninety . . . . . . . . . . . Quatre-vingt-dix.
Ninety-one . . . . . . . . . Quatre-vingt-onze.
One hundred . . . . . . . . . Cent.
One hundred and one . . . . . Cent un.
Two hundred . . . . . . . . . Deux cents.
Two hundred and one . . . . . Deux cent un.
One thousand . . . . . . . . Mille.
Two thousand . . . . . . . . Deux mille.
One thousand one hundred . . Mille cent; onze cents.
Thousands of soldiers . . . . Des milliers de soldats.
A million . . . . . . . . . . Un million.
Two million men . . . . . . . Deux millions d'hommes.
A score . . . . . . . . . . . Une vingtaine.
About forty men . . . . . . . Une quarantaine d'hommes.
Hundreds of men . . . . . . . Des centaines d'hommes.
CURRENCY, MEASURES, AND WEIGHTS.
1 cent . . . . . . . . . . . Un sou; cinq centimes.
10 cents . . . . . . . . . . Dix sous; cinquante centimes.
20 cents (about) . . . . . . Un francs.
1 dollar . . . . . . . . . . Cinq francs.
(The French have gold pieces of 10 francs and 20 francs; bank notes of 50 francs, 100 francs, and higher. The gold pieces are probably replaced by bank notes now.)
1 meter (1.0936 yards) . . . Un metre.
1 kilometer (0.62138 mile) . Un kilometre.
NOTE:--For all ordinary purposes, the "kilometre" = 5/8 of a mile; the "centimetre"--4/10 of an inch.
1 league (2.48552 miles) . . Une lieue.
1 hectare (2.4711 acres) . . Un hectare.
1 gram (15.43239 grains troy) Un gramme.
1 kilogram (2.204621 pounds avoirdupois) . . . . . . . Un kilogramme.
220.46 pounds avoirdupois . . Un quintal; 100 kilos.
2,204.6 pounds avoirdupois . Une tonne; 1,000 kilos.
(Coal is sold by the _tonne_; grain and hay by the _quintal_. Dix quintaux de ble, de foin = 10 quintals of grain, of hay.)
1,0567 quart (liquid) . . . . Un litre.
26.417 gallons . . . . . . . Un hectolitre.
0.9081 quart (dry) . . . . . Un litre.
2.8379 bushels . . . . . . . Un hectolitre.
(The _litre_, which is the princ.i.p.al unit of both fluid and dry measures, is the contents of 1 cubic _decimetre_ (decimetre = 1/10 metre).)
DAYS, MONTHS, AND SEASONS.
Sunday . . . . . . . . . . . Dimanche.
Monday . . . . . . . . . . . Lundi.
Tuesday . . . . . . . . . . . Mardi.
Wednesday . . . . . . . . . . Mercredi.
Thursday . . . . . . . . . . Jeudi.
Friday . . . . . . . . . . . Vendredi.
Sat.u.r.day . . . . . . . . . . Samedi.
January . . . . . . . . . . . Janvier.
