Isekai Shoukan wa Nidome Desu Chapter 2

Translator: Drakuro

"Today's training is up to here!! Please disperse and take a rest!" (???)

A beautiful dignified voice sounds through the training area in the castle's garden. Equipping a breastplate that greatly pushed up her chest beneath her clothes, wearing a skirt designed for the female knight, is beautiful woman with wavy blue hair…the voice of this woman greatly resounded through the training ground.

Eruka Verso――――――is the name of this woman.
[T.N: Eruka or Elka, which sounds better?]

The purpose of the training this time is for everybody to control their great power, and has been going on for almost one week.

The people who can’t shoot magic at first are now already a splendid magician, with the given power their growth is very fast.

Playing some part of this rapid growth is this beautiful female knight with blue hair, Eruka.

Being a magic warrior, she's a woman that fits her youthful look being respected by the soldiers in the castle. The male cla.s.smates had been captivated seeing her for the first time, and I even heard some of the girls called her 'Onee-sama" in the shadows.

That Eruka is actually my former companion.

Eruka the Magic Sword User of Solid Ice――――――she was strong enough to have two nicknames spread.
[T.N: Raw said "　氷土の魔剣士エルカ", the first two kanji is for Ice and Earth, which confuses me on what to name her, as later on it seems like she's only good with Ice, not earth]

That's why I don't understand.

Why is a person like Eruka being in charge as our trainer…she should have gone to the front lines of the war as usual. Is there some kind of reasons..?

―――――…well it won’t help even if I think too deeply about it, the guys have gone up a few level thanks to her becoming our instructor.

Although I don’t care much about my cla.s.smates, I don't want them to die either. It's a thing to congratulate for if it's difficult for them to die. On the contrary it’s going to be hard for them to protect Yuuhi if they didn't get stronger.

I join my cla.s.smates in returning to our rooms, and when I return, there's a guy who joined shoulders with me familiarly.

"Yo Gloomy Yuki, let's review today’s lesson together."

The bully Endo…and his followers.

I desperately endure myself from sighing, and went to the usual spot to be thrown by these guys.

"Oraa!" (Endo)

"!…" (Setsu)

Endo's kick enhanced with magic hit my belly.

Here is the back of the castle, it's dark and there's hardly anyone pa.s.sing here. Just think of it like the back of the modern day gym.

I jump exaggeratedly at the same time as he kicked my belly. I flung against the castle wall on purpose. I even put my expression in agony pretty well, and let out a groan as naturally as possible.

I've already took it to perfection for having done this for a few days already, so although it didn't hurt and not bother me at all, Endo and his followers showed their ugly grins after being deceived by my performance.

"We sure are lucky! For there to be such a good punching bag! You guys do it too!" (Endo)

"Ou!" (Minion no.1)

"Just right when I want to try out the magic I practiced." (Minion no.2)

These guys are really good at no good things, as they start adding new ways to a.s.sault me.

Having done this for a few days, I'm really in trouble here as their attack doesn't leave any wounds to me.

Against their weak a.s.sault, I really need to greatly pretend to be injured. I burn myself using my own magic when their fire ball hit, and also hit myself whenever I had the chance when they hit me. Although it has started to frustrates me, it can't be helped that such minor details are necessary.

Once the Endo Family(lol) finally relieved their stress, they will leave me on the ground after casting a weak Heal.
[T.N: Any lol in this chapter is from the author, not me]

Although I return as soon as the pain goes down, the surrounding people didn't said anything about my remaining wounds. Although someone like Yuuhi might get worried about me, unfortunately I haven't met her at all recently.

For Kouma's group which is the center of the cla.s.s, they seems to be one head stronger than the other cla.s.smates. Therefore they we’re provided with a separate menu by a different person. As they seems to be staying at a different place as special treatment, we can never meet even if the training ends. Since Eruka mentioned about them a few times, it seems that they're doing well.

"Ora! I'll try a new technique today!" (Endo)

"You serious Endo!?" (Minion no.1)

"Nice nice!" (Minion no.2)

Oops, almost forgot. I am currently in front of Endo who’re chanting an aria triumphantly, as a crimson red ball of flame is formed. Heeh, isn't that the arrangement for Fire Ball?

"Here I go! Corona Ball!" (Endo)

The magic shot straights towards me with considerable heat capacity.
The size is small but the heat is great. It might be able to slightly burn me if it hits.

Now then, how will I take it?―――――When I relaxed my body,

Endo Ball(lol) was frozen solid in front of me.

"Ha?" (Endo)

Although Endo had a stupid, dumbfounded looks, I know who the culprit is.

"You guys, you're really looking for trouble doing this in a place I can see huh?" (Eruka)

"E-Eruka-san…" (Eruka)

Eruka the Magic Sword user appeared in a resolute manner, as cold air was discharged from her hand.

Magic Sword User of Solid Ice, as you can see she's an expert in Ice element. Although she has a considerable skill as a swordsman, her true forte is in Ice Magic.

"So, what are you going to do, Endo?"

"Tch… I'll go back. I'm sorry Eruka-san, you don't have to worry since we're just playing around." (Endo)

"Is that so, then please be careful okay?" (Eruka)

"Yes~. Oi you guys too." (Endo)

"Y-yeah." (Minion no.1)

"Ou…" (Minion no.2)

The three people return to the castle. That's some new things they said to Eruka.

Well , for now I should say my thanks.

"Thank you very much." (Setsu)

"I don’t mind. However, I would like you to protect your body by yourself from now on. Since I'm not that free either." (Eruka)

…Oh?

"How about you spend some effort to become a little bit stronger? There should be some method to strengthen you body. That way I'm not going to have unnecessary trouble either." (Eruka)

…Oh? Oh?

"Please don't get in trouble if you can't fight. Since this country currently has no room for such a situation.” (Eruka)

Hoho…..in other words, they can't afford to spend any extra energy to use on some incompetent one.

Kuhahaha…….My Eruka(Slave) could have the habit of saying that?

H O W S T U P I D

"Kuhaha……..hahaha.” (Setsu)

"? Is there something funny?" (Eruka)

"―――――You have become considerably great now huh?" (Setsu)

"! Kyaa!" (Eruka)

*Gou!*

A gust of wind suddenly raged and shake's Eruka's blue hair, as her body floats in the air.

I pounced forward, applying a shoulder carry on Eruka. Putting my weight, I fixed my arm below her shoulder.

"Wh-what are you doing!? Get away from me!!" (Eruka)

"The slave with such tongue against me(master) need to be punished." (Setsu)

"What are you saying―――――Hiin!" (Eruka)

I start spanking Eruka's b.u.t.t which is right next to my face with my hand using all my might.

I take off the female knight order's skirt, and keep on beating the beautifully round b.u.t.t.

*Paan! Paan! Paan!*

"Higi! Doing such a thing…..nGuh! Once I got away…..nHii!" (Eruka)

"Still with that tongue!? For such girl I'll do this!" (Setsu)

I put more power into the spanking hand.

Although I kind of forgot about how to control my power after a long time, the sense gradually returns, as I was able to deliver 'the usual pain'.

"This…Ah! This way of beating….Hii! Don't tell me…. Hiiin!" (Eruka)

"Huuh? Did you finally remember――――――Eruka(Pervert)?" (Setsu)

"Aaah! Setsu-sama! ―――――nHiiin!!" (Eruka)

As a reward for having remembered, I finally hit her with all my might.

She starts convulsing with *bikubiku*, she then approached me once I lowered her on the ground to take a rest.

"Se-Setsu-sama! I really missed you, you know!? Every day is so hard without you spanking me hard-bu!?" (Eruka)

I stop Eruka's noisy mouth with my hand.

"Aah! Shut up, shut up!! I admit it's kind of my bad…" (Setsu)

"Puhaa! It's true you know!! Since I really don’t know what to do when I heard that this country is forcibly sending you back home." (Eruka)

When I let down my hand for her to talk, her expression turn darker while she talks.

"―――――…I kind of made you worry, but I'm back." (Setsu)

"Welcome back――――――Setsu-sama!" (Eruka)

I hug Eruka tightly.

…This feeling again after such a long time. How to say it, I finally felt like I've really returned to this world.

"Fuhi' ……..finally after 5 years……Setsu-sama's smell…..fuhi'.." (Eruka)

……way to spoil the mood…

"Time for some punishment!!" (Setsu)

"Aaan!! Please stop grinding my head!!" (Eruka)

――――――Here, I'll tell you some information that no one knows, about Eruka Verso.

"This real pervert girl!!" (Setsu)

"Please stop grinding my heaaaaad!――――――eh? Somehow it kind of felt good for a moment…." (Eruka)

She's a genuine one through and through in this world.

A hentai.

Author's note: I think a perverted girl is wonderful, how about you?

Translator’s note: Depends, only if she’s a female knight with a companion who loves explosions

// //