The Triads Of Ireland - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
49. Tri sligid Herenn: slige Dala, slige Asail, slige Midluachra.
[Note 49: sligthi MSS]
50. Tri belaige Herenn: Belach Conglais, Belach Luimnig, Belach Duiblinne .i. atha Cliath.
[Note 50: belaig L Conglaisi N Luimne N .i. atha Cliath _om_. N]
51. Tri drommanna Herenn: Druimm Fingin, Druimm nDrobeoil, Druimm Leithe.
[Note 52: _om._ HBM]
52. Tri maige Herenn: Mag mBreg, Mag Cruachan, Mac Liphi.
53. Tri cluana Herenn: Cluain Maic Nois, Cluain Eois, Cluain Iraird.
54. Tri tellaige Herenn: tellach Temrach, tellach Caisil, tellach Cruachan.
[Note 54: Temair Cruachu Caisel HBM]
55. Tri hessa Herenn: Ess Ruaid, Ess Danainne, Ess Maige.
56. Tri fothirbi Herenn: Tir Ratha Laidcniain, Sliab Commain, Sliab Manchain.
[Note 56: _om._ HBM fothairbe N]
57. Tri tiprata Herenn: Tipra na nDesi, Tipra Huarbeoil, Tipra uarain Garaid.
[Note 57: tiubrai N tipra Cuirp N nDesi HBM tipra Uarainn Garaid HBM t. Uaran nGarad N Breifene N tipra Braithcleasan Brigdi H Braichleasan Brigde BM]
58. Tri haimreide Herenn: Breifne, Bairenn, Berre[A].
[Note 58: haimreid L Boirind M [A] Beandtraigi H]
59. Tri hinbera Herenn: Inber na mBarc, Inber Feile, Inber Tuaige.
60. Tri hairderca Herenn: Leimm Conculaind, Dun Cain, Srub Brain.
[Note 60: hirrdraici H oirrdirc M]
45. The three evil ones of Ireland: the Crecraige,[32] the Glasraige, the Benntraige.[33]
[32] A tribe settled in the barony of Coolavin, county Sligo, and in the adjacent part of county Roscommon.
[33] Either Bantry in county Cork, or Bantry in county Wexford.
46. The three comfortable places of Ireland: the abbots.h.i.+p of Lusk, the kings.h.i.+p of the three Cualu,[34] the vice-abbots.h.i.+p of Armagh.
[34] 'Of the men of Cualu,' NL.
47. The three strands of Ireland: the strand of Ross Airgit,[35] the strand of Ross Teiti, the strand of Baile.[36]
[35] A territory in the barony of Upper Ormond, county Tipperary.
[36] Now Dundalk.
48. The three fords of Ireland: Ath Cliath (Hurdle-ford), Athlone (the Ford of Luan), Ath Caille (Wood-ford).[37]
[37] Perhaps ath Caille Ruaide on the Shannon.
49. The three highroads of Ireland: Slige Dala,[38] Slige Asail, Slige Luachra.[39]
[38] The great south-western road from Tara into Ossory.
[39] A road running northward from Tara.
50. The three mountain-pa.s.ses of Ireland: Baltingla.s.s, the Pa.s.s of Limerick, the Pa.s.s of Dublin.
51. The three ridges of Ireland: Druim Fingin, Druim nDrobeoil, Druim Leithe.[40]
[40] In Breffny.
52. The three plains of Ireland: Moy Bray, Moy Croghan, Moy Liffey.
53. The three meadows of Ireland: Clonmacnois, Clones, Clonard.
54. The three households of Ireland: the household of Tara, the household of Cashel, the household of Croghan.
55. The three waterfalls of Ireland: a.s.saroe, Eas Danainne,[41] Eas Maige.
[41] On the Shannon opposite Duna.s.s, co. Clare.
56. The three fields (?) of Ireland: the land of Rathlynan, Slieve Comman, Slieve Manchain.
57. The three wells of Ireland: the Well of the Desi, the Well of Uarbel,[42] the Well of Uaran Garaid.
[42] Probably near _Sescenn Uarbeoil_ in Leinster (Mountseskenn?).
58. The three uneven places of Ireland: Breffny, the Burren, Beare.
59. The three estuaries of Ireland: Inver na mBarc,[43] Inver Feile,[44]
Inver Tuaige.[45]
[43] _Dun na mBarc_ is in Bantry Bay.
[44] The estuary of the Feale.
[45] 'The axe-shaped estuary,' _i.e._ the mouth of the Bann.
