The Norwegian Fairy Book - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
When their father died, both of them were of age, and not long after they both had to go out to the sand-banks to fetch some fis.h.i.+ng-nets, which had been left there since the summer fis.h.i.+ng. It was late in the fall, after the time when most fishermen are busy with the summer fis.h.i.+ng. Andrew had his gun along, which he carried with him wherever he went. John Nicholas did not say much while they were underway; but he thought all the harder. They were not ready to set out for home again until near evening.
"Hark, Lucky Andrew, do you know there will be a storm to-night?" said John Nicholas, and looked out across the sea. "I think it would be best if we stayed here until morning!"
"There'll be no storm," said Andrew. "The Seven Sisters have not put on their fog-caps, so you may be quite at rest."
But his brother complained of being weary, and at length they decided to remain there for the night. When Andrew awoke he found himself alone; and he saw neither brother nor boat, until he came to the highest point of the island. Then he discovered him far out, darting for land like a sea-gull. Andrew did not understand the whole affair. There were still provisions there, as well as a dish of curd, his gun and various other things. So Andrew wasted but little time in thought. "He will come back this evening," said he. "Only a fool loses heart so long as he can eat."
But in the evening there was no brother to be seen, and Andrew waited day by day, and week by week; until at last, he realized that his brother had marooned him on this barren island in order to be able to keep their inheritance for himself, and not have to divide it. And such was the case, for when John Nicholas came in sight of land on his homeward trip, he had capsized the boat, and declared that Lucky Andrew had been drowned.
But the latter did not lose heart. He gathered drift-wood along the strand, shot sea-birds, and looked for mussels and roots. He built himself a raft of drift-timber, and fished with a pole that had also been left behind. One day, while he was at work, he happened to notice a depression or hollow in the sand, as though made by the keel of a large Northland schooner, and he could plainly trace the braidings of the hawsers from the strand up to the top of the island. Then he thought to himself that he was in no danger, for he saw there was truth in the report he had often heard, that the meer-folk made the island their abode, and did much business with their s.h.i.+ps.
"G.o.d be praised for good company! That was just what I needed. Yes, it is true, as I have always said, that I was born under a lucky star,"
thought Andrew to himself; perhaps he said so too, for occasionally he really had to talk a little. So he lived through the fall. Once he saw a boat, and hung a rag on a pole and waved with it; but that very moment the sail dropped, and the crew took to the oars and rowed away at top speed, for they thought the meer-trolls were making signs and waving.
On Christmas Eve Andrew heard fiddles and music far out at sea; and when he came out, he saw a glow of light that came from a great Northland schooner, which was gliding toward the land--yet such a s.h.i.+p he had never yet seen. It has a main-sail of uncommon size, which looked to him to be of silk, and the most delicate tackling, as thin as though woven of steel wire, and everything else was in proportion, as fine and handsome as any Northlander might wish to have. The whole schooner was filled with little people dressed in blue, but the girl who stood at the helm was adorned like a bride, and looked as splendid as a queen, for she wore a crown and costly garments. Yet any one could see that she was a human being, for she was tall, and handsomer than the meer-folk. In fact, Lucky Andrew thought that she was handsomer than any girl he ever had seen. The schooner headed for the land where Andrew stood; but with his usual presence of mind, he hurried to the fisherman's hut, pulled down his gun from the wall, and crept up into the large loft and hid himself, so that he could see all that pa.s.sed in the hut. He soon noticed that the whole room was alive with people. They filled it completely and more, and still more of them came in. Then the walls began to crack, and the little hut spread out at all corners, and grew so splendid and magnificent that the wealthiest merchant could not have had its equal; it was almost like being in a royal castle. Tables were covered with the most exquisite silver and gold. When they had eaten they began to dance. Under cover of the noise, Andrew crept to the look-out at the side of the roof, and climbed down. Then he ran to the schooner, threw his flint-stone over it, and in order to make certain, cut a cross into it with his sharp-cutting knife. When he came back again, the dance was in full swing. The tables were dancing and the benches and chairs--everything else in the room was dancing, too. The only one who did not dance was the bride; she only sat there and looked on, and when the bridegroom came to fetch her, she sent him away. For the moment there was no thought of stopping. The fiddler knew neither rest nor repose, and did not pa.s.s his cap, but played merrily on with his left hand, and beat time with his foot, until he was dripping with sweat, and the fiddle was hidden by the dust and smoke. When Andrew noticed that his own feet began to twitch where he was standing, he thought to himself: "Now I had better shoot away, or else he will play me right off the ground!" So he turned his gun, thrust it through the window, and shot it off over the bride's head; but upside down, otherwise the bullet would have hit him. The moment the shot crashed, all the troll-folk tumbled out of the door together; but when they saw that the schooner was banned on the sh.o.r.e, they wailed and crept into a hole in the hill. But all the gold and silver dishes were left behind, and the bride, too, was still sitting there. She told Lucky Andrew that she had been carried into the hill when she was only a small child.
Once, when her mother had gone to the pen to attend to the milking, she had taken her along; but when she had to go home for a moment, she left the child sitting under a juniper-bush, and told her that she might eat the berries if she only repeated three times:
"I eat juniper-berries blue, Wherein Jesu's cross I view.
I eat whortle-berries red, Since 'twas for my sake He bled!"
But after her mother had gone, she found so many berries that she forgot to say her verse, and so she was enchanted and taken into the hill. And there no harm had been done her, save that she had lost the top joint of the little finger of her left hand, and the goblins had been kind to her; yet it had always seemed to her as though something were not as it should be, she felt as though something weighed upon her, and she had suffered greatly from the advances of the dwarf who had been chosen for her husband. When Andrew learned who her mother and her people were, he saw that they were related to him, and they became very good friends. So Andrew could truly say he had been born under a lucky star. Then they sailed home, and took along the schooner, and all the gold and silver, and all the treasure which had been left in the hut, and then Andrew was far wealthier than his brother.
But the latter, who suspected where all this wealth had come from, did not wish to be any poorer than Andrew. He knew that trolls and goblins walk mainly on Christmas Eve, and for that reason he sailed out to the sand banks at that time. And on Christmas Eve he did see a light or fire, but it seemed to be like will-o'-the-wisps fluttering about. When he came nearer he heard splashes, horrible howls, and cold, piercing cries, and there was a smell of slime and sea-weed, as at ebb-tide.
Terrified, he ran up into the hut, from whence he could see the trolls on the sh.o.r.e. They were short and thick like hay-ricks, completely covered with fur, with kirtles of skins, fis.h.i.+ng boots, and enormous fist-gloves. In place of head and hair they had bundles of sea-weed.
When they crawled up from the strand there was a gleam behind them like that of rotting wood, and when they shook themselves they showered sparks about them. When they drew nearer, John Nicholas crawled up into the loft as his brother had done. The goblins dragged a great stone into the hut, and began to beat their gloves dry against it, and meanwhile they screamed so that John Nicholas's blood turned to ice in his hiding-place. Then one of them sneezed into the ashes on the hearth in order to make the fire burn again; while the others carried in heather-gra.s.s and drift-wood, as coa.r.s.e and heavy as lead. The smoke and the heat nearly killed the eavesdropper in the loft, and in order to catch his breath and get some fresh air, he tried to crawl out of the look-out in the roof; yet he was of much heavier build than his brother, stuck fast and could move neither in nor out. Then he grew frightened and began to scream; but the goblins screamed much louder, and roared and howled, and thumped and clamored inside and outside the hut. But when the c.o.c.k crowed they disappeared, and John Nicholas freed himself, too. Yet when he returned home from his trip, he had lost his reason, and after that the same cold, sinister screams which are the mark of the troll in the Northland, might often be heard sounding from store-rooms and lofts where he happened to be. Before his death, however, his reason returned, and he was buried in consecrated ground, as they say. But after that time no human foot ever trod the sand-banks again. They sank, and the meer-folk, it is believed, went to the Lekang Islands. Andrew's luck held good; no s.h.i.+p made more successful trips than his own; but whenever he came to the Lekang Islands he lay becalmed--the goblins went aboard or ash.o.r.e with their goods--but after a time he had fair winds, whether he happened to want to go to Bergen, or sail home. He had many children, and all of them were bright and vigorous, yet every one of them lacked the upper joint of the little finger of his left hand.
NOTE
"Lucky Andrew" (Asbjornsen, _Huldreeventyr_, I, p. 286. From Heligoland) is one of a type which is a favorite character in the fairy-tale, care-free, brave and always happy, though he dwells in awful loneliness in the midst of the sea, and comes across the most sinister goblins.
x.x.xI
THE PASTOR AND THE s.e.xTON
Once upon a time there was a pastor who was such a boor that when any one was driving toward him along the highway, he would shout to them, while still some distance off: "Get out of the way! Get out of the pastor's way!" One day, while he was doing this, along came the king.
"Get out of the way! Get out of the way!" shouted the pastor. But the king drove as he had a mind to, and he drove so fast that this time it was the pastor who had to get out of the way, and when the king pa.s.sed him, he called out: "See that you come to me at the castle to-morrow, and if you cannot answer three questions I put to you, then you will have to take off your pastor's gown as a punishment for your arrogance!"
This sounded different from what the pastor was used to hearing. Shout and bl.u.s.ter, and completely forget himself in his arrogance, that he knew how to do; but returning a plain answer to a plain question was not his strong point. So he went to the s.e.xton, who was supposed to have more in his upper story than the pastor. He told him he did not venture to go to the castle, because "a fool can ask more than ten wise men can answer," said he, and he induced the s.e.xton to go in his stead.
The s.e.xton set forth, and came to the castle dressed in the pastor's gown and ruff. The king received him out in the entrance with crown and scepter, and was so splendidly dressed that he fairly gleamed and shone.
"Well, are you here?" Yes, indeed, there he was. "First tell me," said the king, "the distance from East to West." "It is one day's journey,"
said the s.e.xton.
"And how is that?" asked the king. "Well, the sun rises in the East and goes down in the West, and manages to do so nicely in the course of a single day," said the s.e.xton.
"Good," said the king, "but now tell me how much I am worth, just as I stand."
"Well, if our Lord Christ himself was valued at thirty pieces of silver, then I can hardly value you at more than twenty-nine," said the s.e.xton.
"Well and good," said the king, "but since you are so wondrous wise, tell me what I am thinking now."
"Ah, my lord king, you are probably thinking that this is the pastor who is standing before you, but there you are greatly mistaken, for I am the s.e.xton."
"Then drive straight home, and be the pastor, and the pastor shall be the s.e.xton," said the king, and that is what happened, too.
NOTE
The droll tale of "The Pastor and the s.e.xton" is widely known and emphasizes in humorous guise the value of politeness and consideration, as well as a ready wit. (Asbjornsen, N.F.E., p. 126, No. 86. From Valsers.)
x.x.xII
THE SKIPPER AND SIR URIAN
Once upon a time there was a master mariner who had the most unheard of good fortune in all that he undertook; none had such splendid cargoes, and none earned so much money as he did, for everything seemed to come to him. And it is quite certain that there were none who could risk taking the trips he did, for wherever he sailed he had fair winds, yes, it was even said that when he turned around his cap, the wind turned with it, to suit his wish.
Thus he sailed for many years with cargoes of lumber, and even went as far as China, and earned money like hay. But once he sailed the North Sea with all sails set, as though he had stolen s.h.i.+p and cargo. But the one who was after him sailed even more swiftly. And that was Sir Urian, the devil! With him the master mariner, as you may imagine, had made a bargain, and that very day and hour the contract expired, and the mariner had to be prepared, from moment to moment, to see him arrive to fetch him.
So he came up on deck, out of the cabin, and took a look at the weather.
Then he called the s.h.i.+p's carpenter and several others, and told them to go down at once into the s.h.i.+p's hold, and bore two holes in the s.h.i.+p's bottom. Then they were to take the pumps from out their frames, and set them closely over the holes, so that the water would rise quite high in the pipes.
The men were surprised, and thought his orders pa.s.sing strange, yet they did as he told them. They bored the holes, and set up the pumps closely over them, so that not even a drop of water could get at the cargo; yet the North Sea stood seven feet high in the pumps.
No more had they cast overboard their chips and litter than Sir Urian came along in a squall, and grabbed the master mariner by the collar.
"Wait, old boy, the matter is not so terribly urgent!" said he, and began to defend himself, and pry loose the claws that held him with an awl. "Did you not bind yourself in your contract always to keep my s.h.i.+p tight and dry?" said the master mariner. "You are a nice article! Just take a look at the pumps! The water stands seven feet high in the pipes!
Pump, devil, pump my s.h.i.+p dry, then you may take me to have and to hold as long as ever you wis.h.!.+"
The devil was fool enough, and allowed himself to be hoaxed. He worked and sweat, and the perspiration ran down his cheeks in such streams that one might have run a mill with them, but he merely kept on pumping out of the North Sea into the North Sea. At last he had enough of it, and when he could pump no longer, he flew home to his grandmother to rest.
He let the master mariner stay master mariner as long as he might choose, and if he has not died he is still sailing the seas at his own sweet will, and letting the wind blow according to how he turns his cap.
NOTE
In the story of "The Skipper and Sir Urian" (Asbjornsen, N.F.E., p. 33, No. 69. From the vicinity of Drontheim) we once more have the devil, "Old Eric," as the Norwegians call him, playing the part of the dupe, this time as the victim of a cunning old sea-dog.
x.x.xIII
THE YOUTH WHO WAS TO SERVE THREE YEARS WITHOUT PAY