Legends & Romances of Brittany - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
_Tristrem and Ysonde_
Following the Arthurian 'chronology' as set forth in the _Morte d'Arthur_, we reach the great episode of Sir Tristrem of Lyonesse, a legendary country off the coast of Cornwall. This most romantic yet most human tale must be accounted one of the world's supreme love stories. It has inspired some of our greatest poets, and moved Richard Wagner to the composition of a splendid opera.
One of the first to bring this literary treasure to public notice was Sir Walter Scott, who felt a strong chord vibrate in his romantic soul when perusing that version of the tale of which Thomas of Ercildoune is the reputed author. Taking this as the best and most ancient version of _Tristrem_, we may detail its circ.u.mstances as follows:
The Duke Morgan and Roland Rise, Lord of Ermonie, two Cymric chieftains, had long been at feud, and at length the smouldering embers of enmity burst into open flame. In the contest that ensued the doughty Roland prevailed, but he was a generous foe, and granted a seven years' truce to his defeated adversary. Some time after this event Roland journeyed into Cornwall to the Court of Mark, where he carried off the honours in a tourney. But he was to win a more precious prize in the love of the fair Princess Blancheflour, sister of King Mark, who grew to adore him pa.s.sionately.
Meanwhile Duke Morgan took foul advantage of the absence of Roland, and invaded his land. Rohand, a trusty va.s.sal of Roland, repaired to Cornwall, where he sought out his master and told him of Morgan's broken faith. Then Roland told Blancheflour of his plight, how that he must return to his own realm, and she, fearing her brother Mark, because she had given her love to Roland without the King's knowledge, resolved to fly with her lover. The pair left Cornwall hurriedly, and, reaching one of Roland's castles, were wed there. Roland, however, had soon to don his armour, for news was brought to him that Duke Morgan was coming against him with a great army. A fierce battle ensued, in which Roland at first had the advantage, but the Duke, being reinforced, pressed him hotly, and in the end Roland was defeated and slain. Blancheflour received news of her lord's death immediately before the birth of her son, and, sore stricken by the woeful news, she named him Tristrem, or 'Child of Sorrow.' Then, recommending him to the care of Rohand, to whom she gave a ring which had belonged to King Mark, her brother, to prove Tristrem's relations.h.i.+p to that prince, she expired, to the intense grief of all her attendants. To secure the safety of his ward, Rohand pa.s.sed him off as his own child, inverting the form of his name to 'Tremtris.' Duke Morgan now ruled over the land of Ermonie, and Rohand had perforce to pay him a constrained homage.
When he arrived at a fitting age Tristrem was duly instructed in all knightly games and exercises by his foster-father, and grew apace in strength and skill. Once a Norwegian vessel arrived upon the coast of Ermonie laden with a freight of hawks and treasure (hawks at that period were often worth their weight in gold). The captain challenged anyone to a game of chess with him for a stake of twenty s.h.i.+llings, and Rohand and his sons, with Tristrem, went on board to play with him. Tristrem moved so skilfully that he overcame the captain, and won from him, in many games, six hawks and the sum of a hundred pounds.
While the games were proceeding Rohand went on sh.o.r.e, leaving Tristrem in the care of his preceptor, and the false captain, to avoid paying what he had lost, forced the preceptor to go on sh.o.r.e alone and put to sea with the young n.o.ble.
The s.h.i.+p had no sooner sailed away than a furious gale arose, and as it continued for some days the mariners became convinced that the tempest was due to the injustice of their captain, and being in sore dread, they paid Tristrem his winnings and set him ash.o.r.e. Dressed in a robe of 'blihand brown' (blue-brown), Tristrem found himself alone on a rocky beach. First he knelt and requested Divine protection, after which he ate some food which had been left him by the Norwegians, and started to journey through a forest, in which he encountered two palmers, who told him that he was in Cornwall. He offered these men gold to guide him to the Court of the king of the country, which they willingly undertook to do. On their way the travellers fell in with a hunting party of n.o.bles, and Tristrem was shocked to see the awkward manner in which the huntsmen cut up some stags they had slain. He could not restrain his feeling, and disputed with the n.o.bles upon the laws of venerie. Then he proceeded to skin a buck for their instruction, like a right good forester, and ended by blowing the _mort_ or death-token on a horn.
_Tristrem as Forester_
The n.o.bles who beheld his skill were amazed, and speedily carried the news to King Mark, who was highly interested. Tristrem was brought to his presence and told his story, but Mark did not recognize that he was speaking to his own nephew. The King's favourable impression was confirmed by Tristrem's skill in playing the harp, and soon the youth had endeared himself to the heart of the King, and was firmly settled at the Court.
Meanwhile Rohand, distracted by the loss of his foster-son, searched for him from one land to another without even renewing his tattered garments. At last he encountered one of the palmers who had guided Tristrem to the Court of King Mark, and learned of the great honour accorded to his ward. At Rohand's request the palmer took him to Mark's hall; but when Rohand arrived thither his tattered and forlorn appearance aroused the contempt of the porter and usher and they refused him entrance. Upon bestowing liberal largess, however, he was at length brought to Tristrem, who presented him to King Mark as his father, acquainting him at the same time with the cause of their separation. When Rohand had been refreshed by a bath, and richly attired by order of King Mark, the whole Court marvelled at his majestic appearance.
Rohand, seated by King Mark's side at the banquet, imparted to him the secret of Tristrem's birth, and in proof showed him the ring given him by Blancheflour, whereupon Mark at once joyfully recognized Tristrem as his nephew. Rohand further told of the tragic fate of Tristrem's parents through the treachery of Duke Morgan, and Tristrem, fired by the tale of wrong, vowed to return at once to Ermonie to avenge his father's death.
_Tristrem Returns to Ermonie_
Although applauding his pious intention, Mark attempted to dissuade his nephew from such an enterprise of peril, until, seeing that Tristrem would not be gainsaid, the King conferred upon him the honour of knighthood, and furnished him with a thousand men-at-arms. Thus equipped, Tristrem set sail for Ermonie, and, safely arrived in that kingdom, he garrisoned Rohand's castle with his Cornish forces.
He had no intention of remaining inactive, however, and once his men were cared for, he repaired to the Court of the usurper, Duke Morgan, accompanied by fifteen knights, each bearing a boar's head as a gift.
But Rohand, apprehending rashness on the part of his foster-son, took the precaution of following with the Cornish men-at-arms and his own va.s.sals.
When Tristrem arrived the Duke was at the feast-board, and he demanded Tristrem's name and business. Tristrem boldly declared himself, and at the end of an angry parley the Duke struck him a sore blow. A moment later swords were flas.h.i.+ng, and it might have gone ill with Tristrem had not Rohand with his men come up in the nick of time. In the end Duke Morgan was slain and his followers routed. Having now recovered his paternal domains Sir Tristrem conferred them upon Rohand, to be held of himself as liege lord, and having done so he took leave of his foster-father and returned to Cornwall.
_The Combat with Moraunt_
On arriving at the palace of Mark, Tristrem found the Court in dismay, because of a demand for tribute made by the King of England. Moraunt, the Irish amba.s.sador to England, was charged with the duty of claiming the tribute, which was no less than three hundred pounds of gold, as many of coined silver, as many of tin, and a levy every fourth year of three hundred Cornish children. Mark protested bitterly, and Tristrem urged him to bid defiance to the English, swearing that he would himself defend the freedom of Cornwall. His aid was reluctantly accepted by the Grand Council, and he delivered to Moraunt a declaration that no tribute was due. Moraunt retorted by giving Tristrem the lie, and the champions exchanged defiance. They sailed in separate boats to a small island to decide the issue in single combat, and when they had landed Tristrem turned his boat adrift, saying sternly that one vessel would suffice to take back the victor. The champions mounted their steeds at the outset, but after the first encounter Tristrem, leaping lightly from the saddle, engaged his adversary on foot. The Knight of Ermonie was desperately wounded in the thigh, but, rallying all his strength, he cleft Moraunt to the chine, and, his sword splintering, a piece of the blade remained in the wound.
Tristrem now returned to the mainland, where so great was the joy over his return that he was appointed heir to Cornwall and successor to Mark the Good. But his wound, having been inflicted by a poisoned blade, grew more grievous day by day. No leech might cure it, and the evil odour arising from the gangrene drove every one from his presence save his faithful servitor Gouvernayl.
_Fytte the Second_
Fytte (or Part) the Second commences by telling how Tristrem, forsaken by all, begged King Mark for a s.h.i.+p that he might leave the land of Cornwall. Mark reluctantly granted his request, and the luckless Tristrem embarked with Gouvernayl, his one attendant, and his harp as his only solace. He steered for Caerleon, and remained nine weeks at sea, but meeting contrary winds he was driven out of his course, and at length came to the Irish coast, where he sought the haven of Dublin. On arriving there he feigned that he had been wounded by pirates, and learning that he was in Ireland, and recollecting that Moraunt, whom he had slain, was the brother to the Queen of that land, he thought it wise to a.s.sume once more the name of Tremtris.
Soon his fame as a minstrel reached the ears of the Queen of Ireland, a lady deeply versed in the art of healing. She was, indeed, "the best Couthe of Medicine"[56] Tristrem had seen, and in order to heal his wound she applied to it "a plaster kene." Later she invited him to the Court, where his skill in chess and games astonished every one. So interested in him did the royal lady become at last that she undertook to cure him, and effected her object by means of a medicated bath and other medieval remedies. Then, on account of his fame as a minstrel, he was given the task of instructing the Princess Ysonde--as the name 'Yseult' is written in this particular version.
This princess was much attached to minstrelsy and poetry, and under the tuition of Tristrem she rapidly advanced in these arts, until at length she had no equal in Ireland save her preceptor. And now Tristrem, his health restored, and having completed Ysonde's instruction, felt a strong desire to return to the Court of King Mark.
His request to be allowed to depart was most unwillingly granted by the Queen, who at the leave-taking loaded him with gifts. With the faithful Gouvernayl he arrived safely in Cornwall, where Mark received him joyfully. When the King inquired curiously how his wound had been cured, Tristrem told him of the great kindness of the Irish Queen, and praised Ysonde so highly that the ardour of his uncle was aroused and he requested Tristrem to procure him the hand of the damsel in marriage. He a.s.sured Tristrem that no marriage he, the King, might contract would annul the arrangement whereby Tristrem was to succeed to the throne of Cornwall. The n.o.bles were opposed to the King's desires, which but strengthened Tristrem in his resolve to undertake the emba.s.sage, for he thought that otherwise it might appear that he desired the King to remain unmarried.
_The Marriage Emba.s.sy_
With a retinue of fifteen knights Tristrem sailed to Dublin in a s.h.i.+p richly laden with gifts. Arrived at the Irish capital, he sent magnificent presents to the King, Queen, and Princess, but did not announce the nature of his errand. Hardly had his messengers departed than he was informed that the people of Dublin were panic-stricken at the approach of a terrible dragon. This monster had so affrighted the neighbourhood that the hand of the Princess had been offered to anyone who would slay it. Tristrem dared his knights to attack the dragon, but one and all declined, so he himself rode out to give it battle. At the first shock his lance broke on the monster's impenetrable hide, his horse was slain, and he was forced to continue the fight on foot.
At length, despite its fiery breath, he succeeded in slaying the dragon, and cut out its tongue as a trophy. But this exuded a subtle poison which deprived him of his senses.
Thus overcome, Tristrem was discovered by the King's steward, who cut off the dragon's head and returned with it to Court to demand the hand of Ysonde. But the Queen and her daughter were dubious of the man's story, and upon visiting the place where the dragon had been slain, they came upon Tristrem himself. Their ministrations revived him, and he showed them the dragon's tongue as proof that he had slain the dread beast. He described himself as a merchant, and Ysonde, who did not at first recognize him, expressed her regret that he was not a knight. The Queen now caused him to be conveyed to the palace, where he was refreshed by a bath, and the false steward was cast into prison.
Meanwhile the suspicions of the Princess had been aroused, and the belief grew that this 'merchant' who had slain the dragon was none other than Tremtris, her old instructor. In searching for evidence to confirm this conjecture she examined his sword, from which, she found, a piece had been broken. Now, she possessed a fragment of a sword-blade which had been taken out of the skull of Moraunt, her uncle, and she discovered that this fragment fitted into the broken place in Tristrem's sword, wherefore she concluded that the weapon must have been that which slew the Irish amba.s.sador. She reproached Tristrem, and in her pa.s.sion rushed upon him with his own sword. At this instant her mother returned, and upon learning the ident.i.ty of Tristrem she was about to a.s.sist Ysonde to slay him in his bath when the King arrived and saved him from the infuriated women. Tristrem defended himself as having killed Moraunt in fair fight, and, smiling upon Ysonde, he told her that she had had many opportunities of slaying him while he was her preceptor Tremtris. He then proceeded to make known the object of his emba.s.sy. He engaged that his uncle, King Mark, should marry Ysonde, and it was agreed that she should be sent under his escort to Cornwall.
It is clear that the Queen's knowledge of medicine was accompanied by an acquaintance with the black art, for on the eve of her daughter's departure she entrusted to Brengwain, a lady of Ysonde's suite, a powerful philtre or love potion, with directions that Mark and his bride should partake of it on the night of their marriage. While at sea the party met with contrary winds, and the mariners were forced to take to their oars. Tristrem exerted himself in rowing, and Ysonde, remarking that he seemed much fatigued, called for drink to refresh him. Brengwain, by a fateful error, presented the cup which held the love potion. Both Tristrem and Ysonde unwittingly partook of this, and a favourite dog, Hodain,
That many a forest day of fiery mirth Had plied his craft before them,[57]
licked the cup. The consequence of this mistake was, of course, the awakening of a consuming pa.s.sion each for the other in Tristrem and Ysonde. A fortnight later the s.h.i.+p arrived at Cornwall. Ysonde was duly wed to King Mark, but her pa.s.sion for Tristrem moved her to induce her attendant Brengwain to take her place on the first night of her nuptials.
Afterward, terrified lest Brengwain should disclose the secret in her possession, Ysonde hired two ruffians to dispatch her. But the damsel's entreaties softened the hearts of the a.s.sa.s.sins and they spared her life. Subsequently Ysonde repented of her action and Brengwain was reinstated in full favour.
_The Minstrel's Boon_
An Irish earl, a former admirer of Ysonde, arrived one day at the Court of Cornwall disguised as a minstrel and bearing a harp of curious workmans.h.i.+p, the appearance of which excited the curiosity of King Mark, who requested him to perform upon it. The visitor demanded that the King should first promise to grant him a boon, and the King having pledged his royal word, the minstrel sang to the harp a lay in which he claimed Ysonde as the promised gift.[58] Mark, having pledged his honour, had no alternative but to become forsworn or to deliver his wife to the harper, and he reluctantly complied with the minstrel's demand. Tristrem, who had been away hunting, returned immediately after the adventurous earl had departed with his fair prize. He upbraided the King for his extravagant sense of honour, and, s.n.a.t.c.hing up his rote, or harp, hastened to the seash.o.r.e, where Ysonde had already embarked. There he sat down and played, and the sound so deeply affected Ysonde that she became seriously ill, so that the earl was induced to return with her to land. Ysonde pretended that Tristrem's music was necessary to her recovery, and the earl, to whom Tristrem was unknown, offered to take him in his train to Ireland. The earl had dismounted from the horse he was riding and was preparing to return on board, when Tristrem sprang into the saddle, and, seizing Ysonde's horse by the bridle, plunged into the forest. Here the lovers remained for a week, after which Tristrem restored Ysonde to her husband.
[Ill.u.s.tration: TRISTREM AND YSONDE]
Not unnaturally suspicion was aroused regarding the relations between Tristrem and Ysonde. Meriadok, a knight of Cornwall, and an intimate friend of Tristrem, was perhaps the most suspicious of all, and one snowy evening he traced his friend to Ysonde's bower, to which Tristrem gained entrance by a sliding panel. In this a piece of Tristrem's green kirtle was left, and Meriadok bore the fragment to the King, to whom he unfolded his suspicions. To test the truth of these Mark pretended that he was going on a pilgrimage to the Holy Land, and asked his wife to whose care she would wish to be committed.
Ysonde at first named Tristrem, but on the advice of Brengwain resumed the subject later and feigned a mortal hatred for her lover, which she ascribed to the scandal she had suffered on his account. The fears of the simple Mark were thus lulled to sleep; but those of Meriadok were by no means laid at rest. On his advice Mark definitely separated the lovers, confining Ysonde to a bower and sending Tristrem to a neighbouring city. But Tristrem succeeded in communicating with Ysonde by means of leafy twigs thrown into the river which ran through her garden, and they continued to meet.
Their interviews were, however, discovered by the aid of a dwarf who concealed himself in a tree. One night Mark took the dwarf's place, but the lovers were made aware of his presence by his shadow and pretended to be quarrelling, Tristrem saying that Ysonde had supplanted him in the King's affections. Mark's suspicions were thus soothed for the time being. On another occasion Tristrem was not so fortunate, and, being discovered, was forced to flee the country.
_The Ordeal by Fire_
Mark now resolved to test his wife's innocence by the dread ordeal by fire, and he journeyed with his Court to Westminster, where the trial was to take place. Tristrem, disguised as a peasant, joined the retinue, and when the party arrived in the Thames he carried Ysonde from the s.h.i.+p to the sh.o.r.e. When the moment for the ordeal came the Queen protested her innocence, saying that no man had ever laid hands upon her save the King and the peasant who had carried her from the s.h.i.+p. Mark, satisfied by her evident sincerity, refused to proceed further with the trial, and Ysonde thus escaped the awful test.
Tristrem then betook him to Wales, and the fame of his prowess in that land came at length to Cornwall, so that at last his uncle grew heavy at heart for his absence and desired sight of him. Once more he returned, but his fatal pa.s.sion for Ysonde was not abated, and became at length so grievous to the good King that he banished both of the lovers from his sight. The two fled to a forest, and there dwelt in a cavern, subsisting upon venison, the spoil of Tristrem's bow. One day, weary with the chase, Tristrem lay down to rest by the side of the sleeping Ysonde, placing his drawn sword between them. Mark, pa.s.sing that way, espied them, and from the naked sword inferring their innocence, became reconciled to them once more. But again suspicion fell upon them, and again Tristrem was forced to flee.
_Tristrem in Brittany_
After many adventures in Spain Tristrem arrived in Brittany, where he aided the Duke of that country with his sword. The Duke's daughter, known as Ysonde of the White Hand, hearing him sing one night a song of the beauty of Ysonde, thought that Tristrem was in love with her.
The Duke therefore offered Tristrem his daughter's hand, and, in despair of seeing Ysonde of Ireland again, he accepted the honour. But on the wedding-day the first Ysonde's ring dropped from his finger as if reproaching him with infidelity, and in deep remorse he vowed that Ysonde of Brittany should be his wife in name only.
Now the Duke of Brittany bestowed on Tristrem a fair demesne divided by an arm of the sea from the land of a powerful and savage giant named Beliagog, and he warned his son-in-law not to incur the resentment of this dangerous neighbour. But one day Tristrem's hounds strayed into the forest land of Beliagog, and their master, following them, was confronted by the wrathful owner. A long and cruel combat ensued, and at last Tristrem lopped off one of the giant's feet.
Thereupon the monster craved mercy, which was granted on the condition that he should build a hall in honour of Ysonde of Ireland and her maiden, Brengwain. This hall was duly raised, and upon its walls was portrayed to the life the whole history of Tristrem, with pictures of Ysonde of Ireland, Brengwain, Mark, and other characters in the tale.
Tristrem, the Duke, Ysonde of Brittany, and Ganhardin, her brother, were riding to see this marvel when Ysonde confessed to Ganhardin that Tristrem did not regard her as his wife. Ganhardin, angered, questioned Tristrem, who concealed nothing from him and recounted to him the story of his love for the Queen of Cornwall. Ganhardin was deeply interested, and on beholding the picture of Brengwain in the newly erected hall he fell violently in love with her.