Sugar Baby Chapter 3

WARNING!!! SLIGHT DISREGARD FOR CONSENT IN THE BEGINNING!!!

Fu Ruien picked up Qiu Qiu and took him directly to the bedroom.

Qiu Qiu quickly flailed his legs. He had been carried by Fu Ruien once before, but at the time, he had thought his daddy was going to teach him wrestling. Excitedly, he had wrestled with Fu Ruien on top of the bed until the secretary called Fu Ruien away with business.

But right now it's not like that. Qiu Qiu knew better now. Daddy was fulfilling his rights as a keeper and wanted to bed Qiu Qiu!!

But he never thought to let Daddy bed him ah. Their age difference was so big. When Daddy was twenty, he was still just a fertilized egg!

No, no, this is too much.

Not to mention, the most important thing was that neither of them had any base feelings ah.

Luckily, Qiu Qiu was a good 178 centimeters tall and after a while, Fu Ruien couldn't keep him down and even managed to get kicked a few times. Originally, Fu Ruien came in immaculate and neat, but now he looked like a rogue with his hair and clothes a mess.

Don't think that Fu Ruien was weak just because he was twice Qiu Qiu's age. Ordinarily, he exercised and even had experience in wrestling. He only restrained himself because he didn't want to hurt Qiu Qiu, but after being kicked a few times, the evil intentions in his heart flared up.

This foolish child was just asking for it, wasn't he?

Fu Ruien skillfully threw Qiu Qiu onto the sofa and twisted his arm to pin him down. Qiu Qiu could only lay there but Fu Ruien also used his knees and half his weight, making half of Qiu Qiu's body go numb. Qiu Qiu was like an overturned turtle, unable to budge even a bit.

Fu Ruien bent down to touch the back of Qiu Qiu's neck, sliding his fingers down to the middle of his back and making the opposition tremble. The skin under the palm of his hand warmed to the touch and the sweat carried the scent of youth. The sound of low breaths mingled in the air and charged the room full with s.e.x appeal.

There was a fierce look in his eyes. Gone was the usual composed bearing. Right now, he was but a hungry wolf looking down at his dinner.

Qiu Qiu was bullied miserably with fear. He knew there was no hope for escape, and his eyes gradually reddened. "……Daddy, is it absolutely necessary for me to sleep with you today?"

Fu Ruien said "yes."

Qiu Qiu then asked, "for h.o.m.os.e.xual s.e.x between men, is it true we'll have to use the chrysanthemum, ah?"

Seeing that Qiu Qiu was starting to understand his situation, Fu Ruien lightened the force he used to pin him down. "Yes. It seems you understand a lot about this matter."

"……But these past few days I've been feeling a bit constipated. I'm afraid your p.e.n.i.s will become a mixing stick for p.o.o.p."

"……"

Fu Ruien released Qiu Qiu at once.

In this life, he's never seen such a……such a….such a type of person! [1]

Qiu Qiu remained lying on the sofa and covered his head with a pillow. After a while, he cautiously peered his eyes out to look at the man. "Daddy……you're not going to bed me anymore?"

Fu Ruien coldly said, "I despise filth."

The nature of this statement was too obvious. If it was aimed at someone who had a little bit more pride, they would no doubt be wounded over it.

But Qiu Qiu never thought of it that way ah. He sat up from the sofa, ma.s.saged his sore arm and nodded in agreement. "Isn't that right? I also think that using chrysanthemums this way and that way is too filthy, so in the future, let's continue being a self-respecting father-son pair, ba. I promise to study hard, work hard, and in the future, live a little longer so I can pay you filial piety!"

"……" What filial piety? Right now, as 'dad,' he was about to be angered to death in his prime.

"Oh, that's right. I told my dad about this and how I have an adoptive father now. Handsome, cla.s.sy, and especially wealthy. My dad wants to become sworn brothers with you, ne."

Fu Ruien had a headache that dissipated his desire. He suddenly could not understand how young people nowadays interacted. How are they so forward? Who would actually go and introduce their adoptive father to their biological father???

Fu Ruien still wanted to scold Qiu Qiu a few more times, but right at that moment, the secretary called and told him that there was a very, very, very, very important doc.u.ment that Fu Ruien needed to check over. These past few months they had been busy with a legal case of company acquisitions, so the sooner Fu Ruien replied, the better.

Fu Ruien, being a workaholic, ignored Qiu Qiu to go solve this workload.

Ever since he was a child, Qiu Qiu had a great upbringing and a great eye for detail. The word sensible could be taped onto his forehead. Seeing Fu Ruien working so hard, he became a little wife and went to the kitchen to fetch a bowl of sugar and white fungus soup. Having been boiled the whole afternoon, the soup was smooth, thick, and translucent. The white fungus was soft but crisp, and goji berries dotted the soup with red and orange, making it look especially appetizing.

Fu Ruien eyed that bowl of soup and the bullied little son who was carrying it. He reached out to recieve it, and on the way, he pinched Qiu Qiu's cheek.

It was a good feeling. Squishy.

Qiu Qiu then obediently sat on the sofa with a pillow and had this exact expression: cute_and_clever.jpg.

Fu Ruien frowned after taking a sip. "It's too sweet."

"Ah……really? It was okay when I tried it, ah."

"Well, sweeter than you."

Qiu Qiu "ah"ed, and then blushed.

……Was daddy flirting with him?

Truthfully, Fu Ruien didn't like sweet things. After drinking a few mouthfuls, he placed the bowl to the side and continued to work. However, his computer couldn't connect to the internet.

Qiu Qiu slapped his own forehead. "Sorry, sorry. The modem for wifi broke. I bought a new one and changed the pa.s.sword."

"What's the pa.s.sword."

"Your birthday."

Upon hearing this, Fu Ruien glanced at him. He wondered if this little brat really didn't know that he was being kept. He said he wanted to be a family bound by platonic affections, and yet there were times like these where he teased heartfelt emotions out of this "adoptive father." It's really enough to kill a man.

Fu Ruien lowered his head and typed in the wifi pa.s.sword, but it was strange. From a 4 digit format to a 6 digit format, and then an 8 digit format, the pa.s.sword was incorrect.

"You really know my birthday?" Fu Ruien asked. Did Qiu Qiu note down the wrong date?

"Of course I remember. It's the credit card pin number, how could I forget."

"……" Fu Ruien flung his laptop at him unhappily. "Then input the pa.s.sword."

Qiu Qiu went "pi-li-pla" on the keyboard, and in less than a second, the internet connection was established.

On the side, Fu Ruien was so angry he had a headache. He saw the wifi pa.s.sword was not his birthday, but rather: "your birthday."

——My birthday?!

——My death! [2]

——I'll die right now!

Fu Ruien really wanted to smash the laptop, but before he could touch it, Qiu Qiu's phone rang.

Qiu Qiu looked at the name displayed on the screen and his face wrinkled up like a dumpling, as if he ate a whole bitter lemon. Needless to say, the caller must be his unscrupulous ex-girlfriend, Xiao Li. A veteran drama queen. [3]

As they say, the sky is vast, the earth is vast, but none are as vast as her unrequited feelings.

※

At the time sugar daddy and sugar baby agreed on the scholars.h.i.+p relations.h.i.+p, the two of them talked about it once.

At the time, Fu Ruien still had a gentlemanly conduct because he was afraid of being too hasty and scaring away Qiu Qiu if he got too handsy. The two of them leisurely laid in bed covered by a quilt——only chatting.

Fu Ruien's short forty years of life was carried out with great momentum. When he was a child, he ate food from garbage piles. Later, his biological father recognized him as Fu family's child, but an illegitimate child has no place in that sort of household. He was seen as an enemy, was bullied, and was accused of things he didn't do……he didn't even graduate from high school before he enlisted as a soldier. Afterwards, he traveled to many countries and experienced many things that life had to offer. He's failed countless times in business before getting to where he was today, owning a large business empire.

Fu family collapsed as early as ten years ago but he still remained, towering above it all. The big ** [4] was bent but his back was never bent.

He casually recalled a few of his many experiences, eliciting Qiu Qiu to go "wa" "wa" in awe [5].

Qiu Qiu came from an ordinary family that didn't have to worry about food or clothes. His path was smooth as wind and water, and the most interesting thing he's ever experienced was during New Years when crowds became a hazard. The biggest danger he's ever encountered was a fight between soccer fans. Apart from this, he didn't have any "major event" in his life that he could share.

……His house had two courtyards that were being moved. Did that count as a big deal? Probably not.

When Fu Ruien saw his distress, he said: "you don't have to talk about the big things. You can tell me everything that makes you happy or upset. I'll be interested in every experience you have."

See, the strategy was to show daddy's tender feelings. [6]

As of right now, there was a problem that Qiu Qiu worried no one gave him proper a.n.a.lysis of. After he heard this line, he sat up from the bed. At night, when it was hot in the house, this silly child slept naked save for his underwear. When he sat up, his white, flower-like shoulders, arms, chest, and belly……all showed itself to Fu Ruien. This lecher nearly couldn't control himself.

It wasn't easy for Qiu Qiu to divulge this information. "Daddy, right now there's this type of situation…my girlfriend Xiao Li always says that I spend too little time with her, but I still need to study, ah. I can't be available all the time," he said in a distressed tone.

The truth was that Qiu Qiu didn't have any feelings for Xiao Li, but Xiao Li was too stubborn. Each time Qiu Qiu didn't go to cla.s.s, Xiao Li would run to his dormitory lobby and waited to ambush him. Xiao Li studied screenwriting and her work was quite good. On the campus forums, she posted things like 《Qiu Qiu and I did one two three four five six seven eight things》 but not a single one of these things were true.

Her unrequited love for him was such a fierce matter that even the two leaders of the college knew about it. Students and teachers both told him that Xiao Li's family had a good reputation, good achievements, good everything. They were literally a match made in heaven. Most importantly, if she was so crazy about him, why didn't he give it a chance?

……After a long time, Qiu Qiu still didn't gain any affection for Xiao Li. He was starting to wonder if he should've been more firm with his refusal. It would've been great if this type of situation never started.

Qiu Qiu had barely begun talking about it when Fu Ruien interrupted him.

Fu Ruien propped up his upper body with one hand on the bed and looked at this unscrupulous young man with a dangerous air.

"……you have a girlfriend?"

"Yes but……"

"Break up."

"Ah? But……"

"I said break up."

"…..Oh……" Qiu Qiu's eyes were red when he said this. Two tears swam pitifully in the corner of his puffy eyes, refusing to fall.

Although this sugar baby cried like a peerless beauty, Fu Ruien's heart didn't pity him one bit. In his heart, he thought that this brat's courage was simply astronomical. On one hand he was taking his sugar daddy's money, and on the other hand he had a girlfriend. Isn't he simply asking for a f.u.c.king? [7]

In truth, he misunderstood Qiu Qiu. Qiu Qiu was crying because he was moved by Fu Ruien's "encouragement." He originally wanted to break up earlier, but the people at his side were always telling him to reconsider and keep at it, saying how good men shouldn't recklessly toss aside girlfriends who clearly loved them.

But……but he was really tired. Dating was such a bother. He still wanted to act like a carefree prince and didn't want to wait hand and foot for a princess at all.

Fu Ruien's "encouragement" became Qiu Qiu's source of strength. In the time when no one can understand his circ.u.mstances, only Fu Ruien supported him.

He finally got the courage to ask Xiao Li to come out and talk about breaking up.

In the end, Xiao Li didn't even give two cents of objection before jumping into the lake.

Xiao Li flailed and yelled. "Don't rescue me! Just let me die!"

Qiu Qiu saw the situation and panicked. He didn't know how to swim but in order to save his girlfriend, he jumped in like a hero aiming to save the beauty. Just as he stepped in, he twisted his ankle.

Apparently the water level didn't even reach his a.s.s.

Funny Footnotes:

[1]: Fu Ruien had never seen a "pretty kept boy" act like this before. It seemed strange to put that in though, so I just wrote person. As a businessman he probably has seen shameless people before.

[2]: This is a guess. The original text didn't say "death," but "day." Birthday is "生日," where "生" means alive, or birth. This was just "我日," or "my day." Considering the context, I just translated it as "death."

[3]: "Drama queen" was in English in the original text.

[4]: This is probably referring to his s.e.xuality?

[5]: It should be "wow, wow," but "wa, wa" is the exact p.r.o.nunciation of the RAWs sfx. It's also the sfx of baby cries, which is fitting.

[6]: This line was a bit strange. "看看，这套路搞的，简直是温柔干爹爱上我," is "See, this strategy's purpose, simply is gentle daddy falling in love with me/gaining affection for me." It's written in Qiu Qiu's perspective but it seems like something Fu Ruien would say. If anyone wants to clarify I'll be extremely grateful!

[7]: The direct translation of "这是嫌屁股没被艹开花" is "This is simply disliking that the b.u.t.t wasn't open-flowered by gra.s.s." Usually gra.s.s is a eupheism for "f.u.c.k," and we all know chrysanthemum is a flower. 

Ahh, Fu Ruien is about to have a conniption. Or is already having like, five of them at the same time lol. It's okay, anger is the premature bud of love~!