The Survivor: A Novel Part 9

At once all pain was gone. "Let me be clear," Nate said. "If you lay one finger on my daughter, my entire life will narrow to the single focus of killing you."

Pavlo paced, frowning, deep furrows cupping his mouth. "There is a custom in our part of the world. If you step on someone's foot..." He turned and asked Misha a question in what Nate a.s.sumed was Ukrainian.

Misha replied, "Accidentally."

"... accidentally, you must offer own foot for person to step on in turn. Just a light tap. And yet. We right wrongs at once, so resentments do not fester. Understand?"

Nate swallowed hard, his throat bobbing. Nodded.

"You and I, we require razborka. Settling of accounts," Pavlo said. "Much planning we spent for the bank heist."

Nate said, "I will figure out how to get you money."

"I do not want money. I have plenty of money."

"You robbed a bank."

"I had an acquaintance, Danny Urban, no longer with us, G.o.d rest his soul. We had disagreement over fee and owners.h.i.+p of object. He place object in his safe-deposit box in First Union Bank of Southern California. We know it is there, but we do not know box number."

Nate thought about how the robbers had sheared off the hinges of all those nests of safe-deposit boxes and yanked off the tiny doors. How the safes and the cash had seemed like a second priority, an afterthought.

"So you robbed the bank as a cover?" Nate asked. "To get whatever Urban had?" No answer. "What is it?"

Pavlo stopped pacing. His gaze turned on Nate. "It is what is inside the box." His teeth gleamed. "You interrupted my plan to get it. Now you will get it for me."

Nate felt his mouth fall open a little. "You're kidding, right? I can't do that. It's impossible. Plus, the bank's a crime scene. The safe-deposit boxes are sawed open-"

"Bank will reopen and have rebuilt boxes within twenty-four hours. They are bank. They cannot afford not to. Customers will be fearful."

"So you want me to ... what?" Nate coughed out a note of incredulity. "Break in?"

"You are VIP at bank now. You play at being big hero. So use your special..."

"Status," Misha chimed in.

"Status." Pavlo repeated the word slowly, tasting it. "To figure out solution. We had our solution."

Nate stared frantically at Pavlo, but the man gave up nothing. "Just kill me. Let's handle this now, between you and me. Take it out on me."

Pavlo continued, undeterred, "You will find me at New Odessa restaurant. To deliver. In five days. Sunday at midnight."

"Sunday? It's Tuesday night. There's no way-"

The rescue saw in Yuri's hands revved to life, a deafening roar that faded back to silence.

Pavlo held up a finger. "Five days. The contents of that box in my hand. Or we will take your daughter, slice her in half, and place the top of her on this ice. Here. Where she can look across at rest of her. But you? We will not touch you." He rested a gloved hand on the surface beside Nate. "Is there any part of this that is unclear?"

Nate shook his head.

"If you run or we cannot find you, we do this to her also."

"How the h.e.l.l am I supposed to...?"

A long, patient blink, eyelids like crinkled paper. "If you talk to police or FBI and Agent Abara, we do this to her also."

The mention of Abara gave Nate a fresh stab of dread. So Pavlo knew about him already. How much access did this man have?

"Five days," Pavlo continued. "Or the precious handwriting in little red diary will never make it to page ninety."

He held up the handcuff key, which glinted in the faint light, then dropped it. A metallic ring, and then his dress shoe pinned it to the concrete off the bounce. He nodded, and Yuri revved the saw again. He walked up to Nate, forearms tensing to control the powerful tool, and drew the biting blade back over one shoulder. Nate tried to lean away, ice pressing into his hamstrings, and as the carbide teeth whistled toward his chest, he closed his eyes.

A scream of impact, frozen chips flying up at his face. The ice shuddered around him, and then the block s.h.i.+fted, a crack zigzagging from the incision and moving between his legs. As Nate blinked away the ice flecks from his eyelashes, the men withdrew. Their shadows crowded the beam of light. Then one of them kicked over the source, and the darkness was again all-embracing. Pattering of footsteps. The rusty door slid open, then shut.

Silence. Cold. Terror. Another reappraisal of what it meant to hit bottom.

Nate strained, shoving his numb legs this way and that, the ice giving by degrees. He fought one leg free and finally the other, sliding down onto the floor, where he lay for five minutes or thirty, panting, waiting for life to seep back into his lower body. His hands cuffed before him, he rolled painfully on the concrete, searching for the key that Shevchenko had dropped. At last he felt it beneath the numb tips of his fingers. It was an agony of cramped muscles and near misses until he finally guided it into the tiny slot and managed to twist. Freeing his wrists, he slung the cuffs away. They slid in the darkness a good distance, un.o.bstructed.

It took several attempts to rise and a few more for him to feel his legs beneath him well enough to walk. Staggering in the gloom, pinwheeling off crates, he considered the task before him. And what hung in the balance. Five days. The contents of that box in my hand. Or they would kill Cielle.

There'd be no offing himself now.

Finally he groped his way to the door and stepped out, soaked jeans chafing him, T-s.h.i.+rt askew, into an alley. He limped toward an unfamiliar intersection. A few g.a.n.g.b.a.n.gers sitting on the sh.e.l.l of a Camaro looked up from their brown-bagged forties as he pa.s.sed.

He was, he realized, a long way from home.

Chapter 13.

Pavlo Shevchenko woke with a knot in his throat and his lungs clutching for air. He drew in a screech of breath and rose, slapping off the sheets. He sat up, basted in sweat, eyes darting, making sure the walls were far away.

s.p.a.ce. There was s.p.a.ce here.

His California king mattress sat centered in the two-thousand-square-foot bedroom that was the second floor. When he'd bought the mansion in the bombastically t.i.tled Mount Olympus community in the Hollywood Hills, the first thing he'd done was knock out all the upstairs walls to give himself more breathing room. He would've taken out the pillars, too, if they weren't needed to hold up the roof.

Floor-to-ceiling gla.s.s looked out at a steep stretch of canyon and the boulevard below, alive with light and movement. He rose and paced the vast room to show himself that he could, that he had the freedom to roam.

His history was defined by cages. His great-great-grandfather was a Cossack highwayman who'd died in the prison camps of Peter the Great, where the vory v zakonye, "thieves-in-law," first rose to power. Populating the spa.r.s.e branches of Pavlo's family tree were more sworn criminals with allegiance to nothing but the thieves' world, the vorovskoi mir. A grandfather who survived the NKVD torture chambers only to succ.u.mb to the terrors of Babi Yar. An uncle who sliced off his finger in a corrective-labor camp in the Urals to show defiance to the conventions of the world outside the bars.

Pavlo was born on the day of Stalin's death in Donetsk, an industrial city in a bleak corner of Ukraine. At the time his father, who had taken the thief's vow-to turn his back on all family except for his fellow criminals-was busy dying of dysentery in the Omsk Colony, where he'd been sentenced to six decades of hard labor. By his thirteenth year, Pavlo had made his way to the black markets of Odessa, where he came up among the syndicate, rising to the prestigious position of pickpocket by the age of fifteen. He did the bidding of the old-school vory, growing skilled with a blade. For his first execution, he cut off a man's fingers, locked him in a car, and set it on fire. He never forgot how the man stared at him through the windows, never crying out. An early lesson taught by that hollow gaze: There are those who are meat and those who are fed.

By his seventeenth birthday, Pavlo was so feared that when he entered a room, grown men would put out their cigarettes and rise in respect. He did multiple stints in the Zone, coming out each time with more skills and more decoration, his service record tattooed into his flesh.

The Zone mocked the very conditions of existence. Cells built for sixteen prisoners were filled with sixty. Not enough room for everyone to stand at once, so they took s.h.i.+fts on their feet, rotating by the slot of the window where they drew in a few precious lungfuls of oxygen. They slept in stacks on the bunk beds. One toilet for sixty men-a hole in the earth, no paper. Men died of the heat in the summers and of cold in the winters. They suffocated in plain sight. When Pavlo was punished for a.s.serting order, he lived for months at a time in a cement-walled standing cell little bigger than a coffin. One hour a week, for exercise, he was allowed into a belowground pen with a mesh ceiling that looked up into cells, the caged run of a jaguar. Like everywhere else, it smelled of rot and death and the insides of other men.

Air. There was never enough air.

In the Zone he learned the truth of humanity, saw people as they really were. Downcasts, the lowest of the low, lived beneath cots, where they washed foot wrappings and ate crumbs. Their bodies existed only for the others; they were used until they were no more than living remains. Prisoners were trampled. Kicked to death. Beaten with dirt-filled socks until they urinated blood. The grumbling in their stomachs underscored the emptiness within. There was one rule only: survive.

And yet in the midst of all this, there was tradition. Honor. When there was an interruption in the order of things, Pavlo oversaw one of the pravilki, the thieves' courts. A man who had stolen from a vor above his rank was held on the floor, and the others took turns jumping from the top bunk until they'd shattered his rib cage. There was that potted plant in a prison in Perm that lived on the lip of the window grate. Each morning they would move it hand over hand through the room, each man allotted one sniff. There were chess games played with pieces of saliva-moistened bread and about once every season a ladle of fish stew poured over the kasha to make it edible.

Naked, Pavlo ran his fingers along the gla.s.s, staring down at Hollywood below. Notes from a rock concert at the Roxy climbed the hill, the thrumming of a ba.s.s guitar. He counted his steps. Two hundred eighty-three around the bedroom's perimeter. Just like last night. Just like the night before.

Pulling on a silk bathrobe, he walked up the floating staircase and emerged onto the concrete plain of the roof. Drew the nighttime air into his lungs. Free to walk, free to breathe. He was indestructible, as resilient as a c.o.c.kroach. When the apocalypse came and the bombs fell, he would scuttle up from ground zero and turn his antennae to the toxic winds. He spread his arms in the darkness, reaching as far as his body allowed and touching only air.

After a six-year stint in Corrective Labor Colony No. 6, Pavlo had been released into a new age-post-Soviet Russia in the early nineties. The next generation of thieves didn't tattoo the markings of their trade on their flesh, but they respected and feared Pavlo and were savvy about the new system. A leader in the powerful syndicate, he was now a businessman, dealing in bank schemes, j.a.panese electronics, stolen Volvos and BMWs from Europe. The spoils of a nation were there for the taking. He bought factories, razed them to the ground, and exported the sc.r.a.p metal. Aluminum to Estonia, nickel to Latvia, t.i.tanium to Lithuania. He wh.o.r.ed and gambled and ordered the deaths of judges who opposed his will. The time and his reach were bespredel-without limits.

He arrived at the edge of the roof, a sheer drop several hundred feet to the rocks of the canyon. The boulevard showed its full nighttime colors-the glitz of Ripley's Museum, the bronze paG.o.da and copper-topped turrets of Grauman's Chinese Theatre, the tall-wall billboard of the latest HBO star glowering over a Boeing-size pair of Ray-Bans. Commerce. Free trade. In the thawing of one empire, he had learned the rules and reaped the rewards of capitalism. He had come here, to the source, to enjoy them.

He walked the roof's edge, paying no mind to the harrowing drop inches away. His steps were sure and steady, his muscles taut. The fall was nothing compared to the beauty of all that s.p.a.ce around him. He stopped and leaned over, his bare toes gripping the edge. Shout and there would be no echo. Drop a stone and he would hear no impact. s.p.a.ce. He turned and kept on. One hundred twenty steps. His to take whenever he liked.

The house was built into the hill, so the roof came level with the sloped street. A neighbor pa.s.sing on a late-night walk lifted a hand in greeting. Pavlo stared until the man lowered his arm and hurried on. Pavlo walked along the property line as he did most nights, picking through the large, fine-grained granite rocks he had imported from the Urals. Sixty-eight steps, measuring the expanse of what was his. He reached the thick double front doors and tapped. Yuri opened and stepped aside, replacing his pistol at the small of his back. Pavlo entered, moving past the neat line of flannel slippers for guests; shoes were forbidden inside.

The downstairs furnis.h.i.+ngs were decadent. Cabinets of rift-sawn oak with ebony finish. Marble countertops with quartz for the glint. Dripping chandeliers, imported gold-leafed fixtures, patterned parquet flooring. A different life.

He pattered down the brief hall and turned into the girl's bedroom, opening the door quietly. The curtains were drawn, and it smelled of cigarettes and stale perfume. Nastya lay on her stomach across her bed, facing away, painting her nails, headphones on so loud he could hear the tinny echo of rock music. Tall and reed-thin, she wore a sleeveless T-s.h.i.+rt and jean shorts slightly bigger than bikini bottoms. Her legs were so smooth that it looked as though her skin had been spray-painted on. She was striking as only a Ukrainian girl could be. Expansive cheeks, pouting mouth, neck like a swan.

He remembered the first time he had seen her, a bundle of pink blanket delivered to his doorstep by a familiar wh.o.r.e, a girl herself. The infant's sapphire eyes, the shape of them, too-there could be no question that she was his. He'd taken her in his arms, and by the time he'd looked up, the wh.o.r.e had vanished.

As a vor, he could hold allegiance only to the brotherhood of thieves. He had turned his back on his birth family and sworn to have no family of his own save the vory v zakonye.

And yet.

Anastasia. Nastya for short. A daughter. Arriving like Moses in the reeds. And him a weathered criminal aged by decades of crime and life in the Zone. When he'd held this infant, some part of him he'd long thought extinguished had flared to life inside his chest. She was pure. She was good. She was his last chance to be human.

He was revered enough that the brotherhood would honor this choice, but he could not be seen raising a girl in plain sight. To have her he'd have to leave the nation. Leave his life behind. And so he had, riding the wave of emigrants allowed out by Yeltsin in the late nineties. A stop in New York's Brighton Beach to organize his money through wires and offsh.o.r.e accounts, then on to Los Angeles, where anyone could be reinvented as anything. For her. All for her.

She was seventeen now.

He stood in the doorway and watched her. Long honey hair that reached the small of her back. Her legs were crossed at the ankles, one foot bobbing to the music. Fluorescent bands from various dance clubs encircled her wrists, each day of the week marked by a different stripe. He had spoiled her. He knew this and yet could not help himself.

He knocked gently on the open door. She turned, flinging the headphones down around her neck, her smile lighting the room. "Papa."

"Open these curtains," he said. "The view, it is free."

He could barely make out the faint etchings of the scars, a spiderweb just past her cheek. The imperfection only highlighted her beauty. He watched her in the liquid glow of the lava lamp.

"I like it dark. All holed up safe, ya know?"

She knew little of his past.

"Very well, Nastya." He discerned the faintest whiff of schnapps, that American syrup. "Have you been drinking?"

"Course not." She stretched, curling her back, her face screwed to one side, childlike. "What's with the new guy? Misha? He creeps me out."

"He is friend from the old country." The fan turned lazily overhead. "He makes you uncomfortable?"

"Yeah. He's always f.u.c.king staring at me. Why can't we just keep Valerik, Yuri, and Dima like we always have?"

"Misha, he does other things."

"Fine." She turned away and flicked her hair like a horse's tail. "I'm thinking of getting a tattoo. A little b.u.t.terfly. Right here." She poked a finger at the base of her neck.

"We have discussed. You will not ever have your skin marked."

His tone, harsher than he'd intended. He remembered the time one of his brodyagi had brought him a monogrammed s.h.i.+rt, how it had reminded him of the ID tag sewn onto his prison uniforms. He'd excused himself and burned it in the bathroom sink.

Nastya looked at him, a touch of fear showing in her eyes. But he didn't mind if the fear kept her from marring her smooth skin. She covered with a pout and stretched languidly, rolling her shoulders, a great cat. "Okay, fine. But Jesus H. I mean, you're a fine one to talk. Head to toe."

"You are not me. And thank G.o.d you will never have to be."

"You're not so bad, old man." That smile. "Can I have some money? It's Tuesday night."

"The club again?"

"Yeah. It's Julie's birthday and the girls want to-"

Already he was peeling hundreds from the wad he kept shoved in the pocket of his bathrobe. "You know I cannot say no to you."

"Except about tattoos."

"Yes. Except tattoos." He set the money on her nightstand, next to an overflowing ashtray. "You will be driven. The Town Car."

"You're the best." Tugging the headphones back on, she returned to her nails. It was three in the morning and a school night, but when he thought about what he was doing at seventeen, he closed his mouth and exited.

Dima, Yuri, and Valerik were playing cards at the kitchen table. Misha sat alone at the counter, cleaning his gun and wearing the faint grin of a contented boy. They rose when Pavlo entered. He strode across to Misha.

"Do not look at Nastya again," he said quietly.

Misha nodded.

Pavlo moistened his lips. "I do not trust Nate Overbay. Watch him closely. And his daughter. At any sign..."

Yuri said, "What if he cannot deliver?"

"Any other plan will have a cost in lives and resources. We can afford to give him five days before we consider these."

"Why do we not just take the daughter now and start mailing him pieces of her?" Misha asked.

Yuri snickered. Misha swiveled his dead stare over at him, and the smirk dropped from the big man's face.

"This is not the old country," Pavlo explained patiently. "It does not work that way here. We must be more ... subtle."

"I see no need," Misha said. "If you would free me to handle matters in the fas.h.i.+on I am accustomed-"