The International Auxiliary Language Esperanto - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
_Ne tiel rapide._ Not so quick.
_Iru pli malrapide._ Go slower.
_Parolu al li._ Speak to him.
_Ne diru tion._ Don't say that.
_Faru al mi la plezuron._ Do me the pleasure.
_Mi petas, (ke vi) ne genu vin._ Pray do not trouble yourself.
_Ne kredu lin (al li)._ Do not believe him.
_Faru, kion mi diras._ Do what I say.
_Trankviligu!_ _Silentu!_ Be quiet! Be silent!
_Venigu la veturilon._ Bring the carriage.
_Alportu miajn botojn._ Bring my boots.
_Venigu al mi fiakron._ Get me a cab.
_Donu al mi tiun libron._ Give me that book.
_Pruntu al mi vian ombrelon,_ Please lend me your umbrella.
_mi petas._
_Brosu ci tiun vestajon._ Brush these clothes.
_Ne diru unu vorton._ Don't say a word.
_Sidigu (sidigu vin), mi petas._ Pray be seated. Please sit down.
_Ne faru tion._ Don't do that.
_Pardonu al mi, Sinjoro,_ Excuse me, sir, you are _vi okupas mian sidejon._ occupying my place.
_Pasigu al mi la salon (pip.r.o.n)_ Pa.s.s me the salt (pepper) _(mustardon), mi petas!_ (mustard), if you please!
_Kelnero, donu al mi la panon!_ Waiter, give me the bread!
_Fermu (malfermu) la pordon_ Shut (open) the door _(la fenestron), mi petas._ (window), please.
_Rigardu tiun beletan (gracian)_ Look at that pretty girl.
_knabinon._
_Ho! rigardu kia bela domo estas tiu!_ Oh! look what a beautiful house that is!
_Foriru! For de ci tie!_ Go away from here!
_Savu lin! li dronas!_ Save him! he is drowning!
Esprimoj de Danko. Expressions of Thanks.
_Mi dankas. Mi dankas vin (al vi)._ Thank you.
_Mi tre dankas vin._ _Dankon._ Thank you very much. Thanks.
_Multe da dankoj._ _Multan dankon._ Many thanks.
_Mil dankojn._ A thousand thanks.
_Vi estas tre bona (kompleza)._ You are very good (kind).
_Mi ne scias, kiel vin danki._ I don't know how to thank you.
_Vi estas ja (efektive) tro bona._ You are really too good.
_Vi faris al mi favoron (servon),_ You have done me a favour (service), _kiun mi neniam forgesos._ which I shall never forget.
_Mi volus pli multe fari._ I wish I could do more.
_Mi estos ciam via suldanto._ I shall always be your debtor.
_Mi neniam forgesos vian bonecon._ I shall never forget your goodness.
_Mi petas, akceptu la esprimon_ I beg you to accept the expression _de mia profunda dankeco._ of my profound thankfulness.
_Estis por mi plezuro, ke mi povis_ It was a pleasure to me, to be able _esti utila al vi._ to be of service to you.
_Mi bedauras, ke mi ne_ I regret that I could not do more.
_povis pli multe fari._
La Vetero. The Weather.
_Kia estas la vetero?_ What sort of weather is it?
_Estas belega tago._ It is a lovely day.
_La suno brilas, sed la vento_ The sun is s.h.i.+ning, but the wind _estas malvarmega._ is bitterly cold.
_Estas tre varmege._ It is excessively hot.
_Estas tre malvarmege._ It is intensely cold.
