Mysteries of Paris - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
PRINCE HENRY D'HERKAUSEN-OLDENZAAL TO COUNT MAXIMILIAN KAMINETN.
"OLDENZAAL, August 23d, 1841.
I have just returned from Gerolstein, where I pa.s.sed three months with the grand duke and his family. I expected to have found a letter announcing your arrival at Oldenzaal, my dear Maximilian. Imagine my grief and surprise, when I understood that you would be detained in Hungary several weeks longer. I have not been able to write to you for four months, not knowing how to direct my letters to you, thanks to your original and adventurous manner of traveling; and yet you had, nevertheless, seriously promised me at Vienna, at the moment of our separation, that you would be at Oldenzaal the first of August. I must, then, renounce the pleasure of seeing you; and never had I more desire to pour out my heart into yours, my good Maximilian, my oldest friend; for though we are both still young, our friends.h.i.+p is old--it dates from our infancy. What shall I say to you?
Within three months a great revolution has taken place in me. I have reached one of those moments which decide a man's fate. Judge if I do not want your presence, your advice. But you will not fail me much longer; whatever concerns detain you in Hungary, you will come, Maximilian; you must come, I conjure, for I shall, indeed, need the most earnest consolation, and I cannot go to you. My father, whose health becomes more and more feeble, has recalled me from Gerolstein. He grows weaker every day. It is impossible for me to leave him. I have so much to tell you, that I shall be prolix, for I have to recount to you the most painful, the most romantic incident of my life. Strange and sad chance! during this period we are fatally distant from each other; we inseparables, we brothers, both of us the most fervent apostles of thrice holy friends.h.i.+p, we, who were so proud of proving that the Cazlas and Posa of our Schiller are not idealities, and that, like those divine creations of the great poet, we know how to taste the sweet delights of a tender and mutual attachment! Oh, my friend, why were you not there, why were you not there! For three months my heart has been overflowing with emotions at the same time inexpressibly sweet and sad. And I was alone; I am alone now. Pity me; you, who know my sensibility, at times so fancifully expansive; you, who have often seen my eyes moistened with tears at the simple recital of a generous action, at the simple view of a beautiful sunset, or in a quiet and starry summer night. You remember the past year, during our excursion to the Ruins of Oppenfeld--the borders of the great lake--our silent reveries during that magnificent evening, so calm, so poetical, so serene. Strange contrast! it was three days before that b.l.o.o.d.y duel, in which I would not take you for my second, for I should have suffered too much for you if I had been wounded under your eyes--that duel, for a quarrel at play, in which my second unfortunately killed that young Frenchman, the Viscount St. Remy.
Apropos, do you know what has become of that dangerous siren St. Remy brought to Oppenfeld, and whose name was, I think, Cecily David? You will smile with pity, my friend, to see me wander thus among these vague remembrances of the past, instead of proceeding to the grave confessions which I have announced to you; it is because, in spite of myself, I recoil from these confessions. I know your severity; I am afraid of being scolded, yes, scolded, because, instead of having acted with reflection, with wisdom (alas for the wisdom of one-and-twenty!), I have acted foolishly, or, rather, I have not acted at all; I have suffered myself to be borne along blindly on the current which carried me forward. It is only since my return from Gerolstein that I have, so to speak, awakened from the enchanting vision in which I have been cradled for the last three months, and this waking is sad. Come then, my friend, good Maximilian, I a.s.sume my best courage. Hear me with indulgence. I begin by casting down my eyes; I dare not look at you, for as you read these lines your features will become so grave, so severe. Stoical man! Having obtained leave of absence for six months, I left Vienna, and remained here some time with my father; his health was then good, and he advised me to go and visit my excellent aunt, Princess Juliana, the superior of the Abbey of Gerolstein. I have told you, I believe, my friend, that my grandmother was cousin-german of the grandfather of the present grand duke; and that the latter, Gustavus Rudolph, on account of this relations.h.i.+p, has always treated my father and myself very kindly, very affectionately, as cousins. You know also, I believe, that during a very long journey which the prince recently made into France he gave to my father the charge of the government of the grand duchy.
You will believe that it is not from any pride, my friend, that I mention these circ.u.mstances to you; it is only by way of explanation of the causes of the extreme intimacy in which I live with the grand duke and his family during my stay at Gerolstein. You recollect that last year, during our journey on the banks of the Rhine, we were informed that the prince had found in France, and had married _in extremis_, the Countess M'Gregor, in order to legitimatize the birth of a daughter, whom he had by her in consequence of an early secret marriage, which was afterward broken, from some illegality in the ceremony, and because it had been contracted against the will of the reigning grand duke. This young daughter, so solemnly acknowledged, is that charming Princess Amelia, [Footnote: As the name of Marie recalled to Rudolph and his daughter such sad recollections, he had given her the name of Amelia, after his mother.] of whom Lord Dudley, who saw her at Gerolstein about a year since, spoke to us so often at Vienna last winter. You recollect we accused him of exaggeration. Strange chance!
If any one had then told me--But though you have undoubtedly now almost divined my secret, let me follow the march of events without interruption.
The Convent of Saint Hermangilda, of which my aunt is the abbess, is hardly a quarter of a league distant from Gerolstein, for the abbey gardens border on the suburbs of the city. A charming house, completely isolated from the cloister, had been placed at my disposition by my aunt, who loves me, as you know, with a maternal tenderness. The day of my arrival she informed me that there was the next day to be a solemn reception and court ceremony; the grand duke on that day was to make the official announcement of his approaching marriage with the Marchioness d'Harville, who had recently arrived at Gerolstein, accompanied by her father, Count Orbigny. [Footnote: The reader is reminded, in order to maintain the probability of this narrative, that the last Princess of Courtland, a lady as remarkable for the singular superiority of her mind as for the charm of her character, and the admirable goodness of her heart, was Mademoiselle de Medeur.] Some blame the prince for not having sought a sovereign alliance in his marriage (the grand d.u.c.h.ess, the former wife of the prince, belonged to the house of Bavaria): others, on the contrary, and my aunt is of the number of these, congratulate him for having preferred an amiable young lady, whom he adores, and who belongs to the highest n.o.bility of France, to considerations of ambition. You know, moreover, my friend, that my aunt having always entertained for the Grand Duke Rudolph the most profound attachment, she can appreciate, better than any one else, the eminent qualities of the prince.
"My dear child," said she to me, on occasion of this solemn reception, which I was to attend the day after my arrival, "my dear child, the most remarkable part of this _fete_ the _Pearl of Gerolstein_."
"What do you mean, my dear aunt?"
"The Princess Amelia."
"The daughter of the grand-duke? Lord Dudley told us about her at Vienna.
He spoke of her with an enthusiasm which we called poetical exaggeration."
"At my age, with my character, and in my position," replied my aunt, "one is not easily excited; and you will believe my judgment to be impartial, my dear child. Indeed, I a.s.sure you, that in my whole life I never knew anything so enchanting as the Princess Amelia. I might speak to you of her angelic beauty, if she were not endowed with an inexpressible charm which is superior even to her beauty. Figure to yourself candor with dignity, and grace in modesty. From the first day in which the grand-duke presented me to her, I felt for this young princess an involuntary sympathy. Nor am I alone in this opinion. The Archd.u.c.h.ess Sophia has been at Gerolstein some days; she is the proudest and most haughty princess whom I know."
"Very true, my aunt, her irony is terrible; few persons escape her biting pleasantries. At Vienna she was dreaded like the fire. Can the Princess Amelia have found favor with her?"
"The other day she came here, after having visited the House of Refuge, which is placed under the superintendence of the young princess. 'Do you know one thing,' said this dreaded archd.u.c.h.ess to me, with her abrupt frankness, 'I have a mind singularly disposed to satire, have I not? Well, if I were to live long with the daughter of the grand duke, I should become, I am sure, inoffensive; her goodness is so penetrating, so contagious."
"But is my cousin, then, an enchantress?" said I to my aunt, smiling.
"Her most powerful attraction, in my eyes at least," replied my aunt, "is that mingling of gentleness, modesty, and dignity, of which I have spoken to you, and which gives the most touching expression to her angelic face."
"Modesty is certainly a rare quality in a princess so young, so beautiful, so happy."
"Remember, too, my dear child, how much better it is for the Princess Amelia to enjoy without vain ostentation the high position which is incontestably acquired for her; her elevation is recent." [ Footnote: On arriving in Germany, Rudolph had given out that Fleur-de-Marie, whom he had long supposed dead, had never quitted her mother, the Countess M'Gregor.]
"In her conversations with you, dear aunt, has the princess ever made any allusions to her past fortunes?"
"No; but when, notwithstanding my advanced age, I have spoken to her with the respect which is due to her, since her royal highness is the daughter of our sovereign, her ingenuous distress, mingled with grat.i.tude and veneration for me, have deeply moved me; for her reserve, at the same time n.o.ble and affable, proved to me that the present did not intoxicate her so much as to make her forget the past, and that she rendered to my age what I granted to her rank."
"You must have an exquisite tact, my dear aunt, to observe such delicate shades."
[Ill.u.s.tration: A PAGE OF THE SIXTEENTH CENTURY]
"Thus, my dear child, the more I have seen of the Princess Amelia, the more I have felt my first impression confirmed. Since she has been here, the good works she has accomplished are incredible, and she has done it all with a reflection, a maturity of judgment, which amazes me in a person of her age. Judge of them: at her request, the grand duke has founded at Gerolstein an establishment for little orphan girls of five or six years old, and for young girls, also orphans or abandoned by their parents, who have reached the age of sixteen, an age so fatal for the unfortunate who have no one to defend them from the seductions of vice or the pressure of want. The n.o.ble nuns of my abbey teach and direct the daughters of this house. In going to visit it, I have often occasion to observe the adoration which these poor disinherited creatures entertain toward the Princess Amelia. Every day she goes to pa.s.s several hours in this establishment, which is placed under her especial protection; and I repeat to you, my child, it is not only respect, grat.i.tude, that these poor girls and the nuns feel for her highness, it is almost fanaticism."
"The Princess Amelia must be an angel," replied I to my aunt.
"An angel--yes, an angel," replied she, "for you cannot imagine with what melting goodness she treats her favorites, and with what pious solicitude she watches over them--I have never seen the susceptibility of misfortune more delicately treated; it seems as if an irresistible sympathy especially attracts the princess toward this cla.s.s of the abandoned poor. Finally, would you believe it, she, the daughter of a sovereign, never calls these young girls anything but _sisters_."
At these last words of my aunt, I confess to you, Maximilian, the tears came into my eyes. Do you not find something beautiful and holy in this conduct of the princess? You know my sincerity, I protest to you that I report to you, as I will always report to you, the conversation of my aunt, almost word for word.
"Since the princess," said I to her, "is so marvelously endowed, I shall feel great embarra.s.sment when I am presented to her to-morrow; you know my insurmountable timidity, you know that elevation of character overpowers me more even than that of rank, I am sure I shall appear to the princess as stupid as embarra.s.sed; I know this well enough beforehand."
"Come, come," said my aunt, smiling, "she will take pity on you, my dear child, and the more so as you will not be a new acquaintance to her."
"Dear aunt?"
"Certainly."
"How so?"
"You recollect that when at the age of sixteen years, you quitted Oldenzaal to make a journey to Russia and England with your father, I had your portrait painted in the costume which you wore at the first fancy ball given by the late grand d.u.c.h.ess?"
"Yes, the costume of a German page of the sixteenth century."
"Our excellent painter, Fritz Mokker, while he faithfully reproduced your features, not only retraced a personage of the sixteenth century, but with the caprice of an artist, he amused himself with imitating even the manner and the appearance of age of pictures painted soon after that period. A few days after her arrival in Germany, the Princess Amelia having come to visit me with her father, remarked your portrait, and asked me with great simplicity what this charming picture of the olden time was? Her father smiled, and making a signal to me, answered her, 'This portrait is that of one of our cousins, you see by his costume, my dear Amelia, of some three hundred years date. When he was very young he exhibited a rare courage and an excellent heart. Does he not, in fact, display bravery in his bearing, and goodness in his smile?'
(I beg you, Maximilian, do not shrug your shoulders with impatient disdain, at my writing such things about myself. It is hard for me to do it, you may suppose, but the sequel of this narrative will prove to you that these puerile details, of which I feel the bitter ridicule, are unfortunately indispensable. I close the parenthesis, and go on:)
"The Princess Amelia," continued my aunt, "the dupe of this innocent pleasantry, agreed in opinion with her father, respecting the gentle and proud expression of your physiognomy, after having attentively examined the portrait. Afterward, when I went to see her at Gerolstein, she smilingly asked me the news of her cousin of the olden time. I then owned to her our deception, telling her that the fair page of the sixteenth century was simply my nephew, Prince Henry d'Herkausen Oldenzaal, now twenty-one years of age, captain of his Majesty the Emperor of Austria's Guards, and in everything, excepting, the costume, very like his portrait. At these words, the Princess Amelia," added my aunt, "blushed and became again serious, as she almost always is. Since then, she has not spoken to me again about the picture. Nevertheless, you see, my dear child, that you will not be entirely a stranger and a new face to _your cousin_, as the grand duke calls you. So take courage and sustain the honor of your portrait," added my aunt, smiling.
This conversation took place, as I have told you, my dear Maximilian, on the eve of the day when I was to be presented to the princess, my cousin. I then left my aunt, and returned to my apartment. I have never hidden from you my most secret thoughts, good or evil; I am therefore about to confess to you what absurd and foolish imaginations I allowed myself to indulge in after the conversation which I have just reported to you.
CHAPTER II.
PRINCE HENRY D'HERKAUSEN-OLDENZAAL TO COUNT MAXIMILIAN KAMINETZ.
You have often told me, my dear Maximilian, that I have no vanity; I believe that is true, and must believe so, to be able to continue this account without exposing myself to the charge of presumptuousness in your eyes. When I was alone at home, in recalling my aunt's conversation, I could not help dreaming over with a secret satisfaction the fact that the Princess Amelia having observed the portrait of me, made six or seven years ago, had asked a few days after, in jest, for news of her cousin of the olden time. I acknowledge that nothing was more foolish than to found the least hope upon such an insignificant circ.u.mstance; but, as I told you, I shall always use the most entire frankness with you; this insignificant circ.u.mstance ravished me. Undoubtedly the praises which I had heard lavished upon the Princess Amelia by a woman as grave and austere as my aunt, while they raised the princess still higher in my eyes, rendered me yet more sensible to the distinction which she had deigned to bestow upon me, or, rather, had granted to my portrait. However, as I tell you, this distinction awakened in me such foolish hopes, that, now, in throwing back a calmer glance upon the past, I ask how I could have allowed myself to be drawn on to those thoughts, which inevitably bordered upon a precipice.
Although a relation of the grand duke, and always kindly welcomed by him, it was impossible for me to conceive of the least hope of marriage with the princess, even if she had accepted my love, which was still more improbable. Our family holds an honorable rank, but it is poor, if we compare our fortune with the immense domains of the grand duke, the richest prince of the Germanic Confederation; and then, I was hardly twenty-one years old; I was a mere captain in the Guards, without renown, without personal reputation; never, in short, would the grand duke dream of me for his daughter. All these reflections should have preserved me from a pa.s.sion which as yet I did not feel, but of which I had, so to speak, a singular presentiment. Alas! I gave myself up, on the contrary to new childishness.
I was wearing on my finger a ring which was formerly given me by Theckla (the good countess, whom you know); although this token of careless and frivolous love could not trouble me much, I heroically made of it a sacrifice to ray new-born love, and the poor ring disappeared in the water which flows rapidly under my window. It is useless to tell you what a night I pa.s.sed; you can imagine it I knew that the Princess Amelia was fair, and of angelic beauty; I endeavored to imagine her features, her stature, her demeanor, the sound of her voice, the expression of her countenance; then, remembering my portrait which she had remarked upon, I recollected with regret that the cursed artist had flattered me; besides, in despair, I compared the picturesque costume of a page of the fifteenth century with the severe uniform of His Imperial Majesty's captain of the Guards. Then to these foolish ideas succeeded now and then, I a.s.sure you, my friend, some generous thoughts, some n.o.ble impulses of the soul; I felt myself moved--yes! deeply moved at the remembrances, of what my aunt had told me of that adorable goodness of the Princess Amelia who called the poor abandoned ones whom she protected--_her sisters._ In fine--odd and inexplicable contrast--I have, you know, the most humble opinion of myself--and I was, nevertheless, proud enough to suppose that the sight of my portrait had struck the princess; I had good sense enough to understand that an impa.s.sable distance separated me from her forever, and yet I asked myself, with real anxiety, whether she would not find me unworthy of my portrait. In short, I had never seen her; I was convinced beforehand that she would hardly look upon me; and, nevertheless, I thought myself right in sacrificing to her the pledge of my former love. I pa.s.sed in real suffering the night of which I speak, and a part of the next day. The hour of reception arrived. I tried on two or three uniforms, finding each worse than the other, and set out for the palace of the grand duke, much displeased with myself.
Although Gerolstein is hardly a quarter of a league from St. Hermangilda's Abbey, during the short drive a thousand thoughts a.s.sailed me: all the nonsense with which I had busied myself disappeared before a grave, sad, almost threatening idea; an invincible presentiment forwarned me of one of those crises which govern the whole life; a sort of revelation told me that I was about to love, to love pa.s.sionately, to love as one loves but once; and, to heighten the fatality, this love, so highly and worthily placed, was always to be unfortunate to me. These ideas alarmed me so much, that I suddenly took the wise resolution of stopping my carriage, returning to the abbey, and going to rejoin my father, leaving to my aunt the duty of excusing me to the grand duke for my abrupt departure. Unfortunately, one of those vulgar causes, of which the effects are sometimes so immense, prevented me from executing this. My carriage having stopped at the entrance of the avenue leading to the palace, I leaned out at the window to give orders to my people to return, when the Baron and Baroness Roller, who, like me, were on their way to court, perceived me, and ordered their carriage also to stop. The baron, seeing me in uniform, said, "Can I a.s.sist you in anything, my dear prince? what has happened to you? Since you are on your way to the palace, will you not join us, if anything has happened to your horses?"
Nothing could have been more easy you may say, my friend, than for me to have made some excuse for leaving the baron, and to have regained the abbey. I suppose it would have been; whether it was weakness, or a secret desire to escape from the salutary resolution I had just formed, I replied with an embarra.s.sed air, that I was giving orders to my coachman to inquire at the gate of the palace whether we entered by the new pavilion, or through the marble court. "The entrance is through the marble court, my dear prince," replied the baron; "it is a grand gala reception. Tell your coachman to follow mine; I will show you the way."
You know, Maximilian, how much of a fatalist I am; I would have returned to the abbey, to spare myself the vexations which I foresaw; fate opposed it; I abandoned myself to my star. You do not know the grand ducal palace of Gerolstein, my friend. According to all those who have visited the capitals of Europe, there is not, with the exception of Versailles, a royal residence, of which the whole pile of building, and the avenues to it, have a more majestic aspect. If I enter into some details on this subject, it is that, in recalling at this hour these imposing splendors, I ask myself why they did not all at first call up my nothingness; for the Princess Amelia was the daughter of the sovereign of this palace, of these guards, of this great wealth. The court of marble, a vast hemicycle, is so called because, with the exception of a broad path around it, in which the carriages pa.s.s, it is paved with marble of every color, having magnificent mosaics. In the center of it is placed an immense basin of antique marble, fed by abundant springs of water, which fall continually into a large porphyry vase. This court of honor is surrounded by a row of white marble statues, of the finest execution, bearing torches of gilded bronze, from whence floods of dazzling gas are poured out. Alternating with these statues, Medicean vases, raised on their richly-sculptured pedestals, contain enormous rose-laurels, real flouris.h.i.+ng shrubs, whose l.u.s.trous foliage, seen in the resplendent light, s.h.i.+nes with a metallic verdure.
The carriages stopped at the foot of a double row of bal.u.s.trades, which led to the peristyle of the palace; at the foot of this staircase, two cavaliers of the guard of the grand duke, mounted on black horses, stood as sentries. The soldiers of the guard were chosen from among the largest-sized non-commissioned officers of the army. You, my friend, who are so fond of military men, would have been struck with the severe and martial air of these two colossal figures, whose cuira.s.ses and brazen casques of an antique form, without ornament or crest, shone in the light.
These cavaliers wore blue coats with yellow collar, pantaloons of white buckskin, and stout boots, reaching above the knee. Finally, for you, my friend, who are fond of military details, I will add, that at the top of the steps, on each side of the door, two grenadiers of the regiment of infantry of the grand ducal guard were on duty. They resembled, I was told, in appearance, with the single exception of the color of the dress and its facings, Napoleon's old guard. After having crossed the vestibule, where, with their halberts in their hands, stood the Swiss liveried servants of the prince, I ascended an imposing staircase of white marble, which led to a portico, ornamented with columns of jasper, surmounted by a cupola, painted and gilded. There were ranged two long files of foot servants. I afterward entered into the guard-room, at the door of which were standing a chamberlain and an aid-de-camp on service, whose duty it was to lead up to his royal highness such persons as were ent.i.tled to be presented to him. My relations.h.i.+p, though distant, gave me a right to this honor. An aid-de-camp preceded me into a long gallery filled with men in court-dresses or uniforms, and ladies in full costume. While I was slowly pa.s.sing through this brilliant crowd, I heard words which heightened still more my emotion.
On all sides people were admiring the angelic beauty of the Princess Amelia, the charming face of the Marchioness d'Harville, and the truly imperial air of the Archd.u.c.h.ess Sophia, who had recently arrived from Munich, with the Archduke Stanislaus, and was soon to go to Warsaw. But while all rendered homage to the lofty dignity of the archd.u.c.h.ess and to the distinguished grace of the Marchioness d'Harville, it was acknowledged that nothing was more ideal than the enchanting form of the Princess Amelia. As I approached the spot where the grand duke and his daughter were standing, I felt my heart beating violently. At the moment when I reached the door of this saloon (I forgot to tell you that there was a ball and court concert), the ill.u.s.trious Liszt had just seated himself at the piano, and the deepest silence succeeded to the slight murmur of conversation.
While awaiting the end of the piece, which the artist played with his accustomed superiority, I remained standing at the door. Then, my dear Maximilian, for the first time I saw the Princess Amelia. Allow me to paint to you the scene, for I feel an inexpressive pleasure in gathering up all these recollections. Imagine, my friend, a vast saloon, furnished with royal splendor, dazzling with light, and hung with crimson draperies, about which ran a border of foliage embroidered in gold. In the first row, in large gilded chairs, were seated the Archd.u.c.h.ess Sophia (to whom the prince was doing the honors of the palace), on her left the Marchioness d'Harville, and on her right the Princess Amelia. Standing behind them was the grand duke, wearing the uniform of colonel of his guards. He seemed to have renewed his youth by his happiness, and did not look more than thirty years old. The military dress set off finely the elegance of his height, and the beauty of his face. Near him stood the Archduke Stanislaus, in the uniform of a field marshal. Then came the Princess Amelia's ladies of honor, the wives of the grand dignitaries of the court, and, finally, the latter themselves. Need I tell you that the Princess Amelia, by her rank, less than by her grace and beauty, reigned supreme in this dazzling a.s.semblage? Do not condemn me, my friend, without reading this description.
Though it fall a thousand times below the reality, you may comprehend my adoration; you will understand that as soon as I saw her, I loved her, and that the suddenness of this pa.s.sion can be equaled only by its violence, and the intensity of its duration. The Princess Amelia, dressed in a simple robe of white watered silk, wore, like the Archd.u.c.h.ess Sophia, the grand cordon of the Imperial Order of Saint Nepomucene, which had been recently sent her by the empress. A bandeau of pearls, surrounding her n.o.ble and open forehead, harmonized most exquisitely with the two large braids of magnificent ashy blond hair which bordered her cheeks, which were lightly tinged with red; her fair arms, still whiter than the waves of lace from which they escaped, were half hidden by her gloves, which did not come up to her dimpled elbow: nothing could be more graceful than her bearing; nothing prettier than her little foot, with its white satin shoe. At the moment when I saw her, her large eyes, of the purest azure, were thoughtful. I do not know whether at this moment she felt the influence of some serious idea, or whether she was deeply impressed by the grave harmony of the piece Liszt was playing, but her half smile seemed to me to have a sweet and inexpressible melancholy: her head was slightly bent over on her bosom, and she was playing mechanically with a great bouquet of white violets and roses which she held in her hand. I could never express to you my feelings at that moment; all that my aunt had said to me of the ineffable goodness of the Princess Amelia came back to my mind. You may smile, my friend, but in spite of myself I felt my eyes moistening as I gazed on this thoughtful, almost sad young girl, so admirably beautiful, surrounded with honors, with such respect, and so idolized by such a father as the grand duke.
Maximilian, I have often said it to you, I believe man incapable of tasting certain kinds of happiness, which are, so to speak, too complete, too immense for his circ.u.mscribed faculties; I think, too, that certain beings are too divinely endowed not to feel sometimes that they are alone here below, and that they feel at times vague regrets for their exquisite delicacy, which exposes them to so many deceptions, to so many chills which are unknown to less tender natures. It seemed to me that at that time the Princess Amelia felt the reaction of such a thought. Suddenly, by some strange chance (there is fatality about everything here), she mechanically turned her eyes toward the place where I was standing. You know how scrupulously etiquette and the hierarchy of rank is observed with us.
Thanks to my t.i.tle and to the ties of relations.h.i.+p which attach me to the grand duke, the persons in the midst of whom I had at first placed myself had receded gradually, so that I remained almost alone, and decidedly in the first row, in the embrasure of the gallery door. It must undoubtedly have been this circ.u.mstance which caused the princess, as she started from her reverie, to perceive and take notice of me, for she made a slight movement of surprise, and blushed. She had seen my portrait at the abbey, in my aunt's apartments, and she recognized me--nothing was more simple.