The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford Volume IV Part 45

Letter 247 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, June 1, 1782. (page 313)

I thank you much, dear Sir, for your kind intention about Elizabeth of York;. but it would be gluttony and rapacity to accept her: I have her already in the picture of her marriage,(478) which was Lady Pomfret's; besides Vertue's print of her, with her husband, son, and daughter-in-law. In truth I have not room for any more pictures any where; yet, without plundering you, or without impoveris.h.i.+ng myself, I have supernumerary pictures with which I can furnish your vacancies; but I must get well first to look them out. As yet I cannot walk alone; and my posture, as you see, makes me write ill. It is impossible to recover in such weather--never was such a sickly time.

I have not yet seen Bishop Newton's life. I will not give three guineas for what I would not give threepence, his Works; his Life,(479) I Conclude, will be borrowed by all the magazines, and there I shall see it.

I know nothing of Acciliator--I have forgotten some of my good Latin, and luckily never knew any bad; having always detested monkish barbarism. I have just finished Mr. Pennant's new volume, parts of which amused me; though I knew every syllable, that was worth knowing before, for there is not a word of novelty; and it is tiresome his giving such long extracts out of Dugdale and other common books, and telling one long stories about all the most celebrated characters in the English history, besides panegyrics on all who showed him their houses: but the prints are charming; though I cannot conceive why he gave one of the Countess of c.u.mberland, who never did any thing worth memory, but recording the very night on which she conceived.

"The Fair Circa.s.sian" was written by a Mr. Pratt, who has published several works under the name of Courtney Melmoth.(480) The play might have been written by c.u.mberland, it is bad enough.

I did read the latter's c.o.xcombical Anecdotes,(481) but saw nothing on myself, except mention of my Painters. Pray what is the pa.s.sage you mean on me or Vertue? Do not write on purpose to answer this, it is not worth while.

(478) This picture of the marriage of Elizabeth of York with Henry the Seventh was painted by Mabuse, and is described in Walpole's Anecdotes of Painting.-E.

(479) Shortly after the death of Bishop Newton, his Works were published, with an autobiographical Memoir, in two volumes quarto. The prelate, speaking, in this Memoir, of Johnson's Lives of the Poets, having observed, that "candour was much hurt and offended at the malevolence that predominated in every part,"

the Doctor, in a conversation with Dr. Adams, master of Pembroke College, Oxford, thus retaliated on his townsman:--"Tom knew he should be dead before what he said of me would appear: he durst not have printed it while he was alive." Dr. Adams: "I believe his Dissertations on the Prophecies' is his great work."

Johnson: "Why, Sir, it is Tom's great work; but how far it is great, or how much of it is Tom's, are other questions. I fancy a considerable part of it was borrowed." Dr. Adams: "He was a very successful man." Johnson: "I don't think so, Sir. He did not get very high. He was late in getting what he did get, and he did not get it by the best means. I believe he was a gross flatterer."-Life, vol. viii. p. 286.-E.

(480) Mr. Pratt was the author of "Gleanings in England,"

"Gleanings through Wales, Holland, and Westphalia," and many other works which enjoyed a temporary popularity, but are now forgotten. Of Mr. Pratt, the following amusing anecdote is related by Mr. Gifford, in the Maviad:--"This gentleman lately put in practice a very notable scheme. Having scribbled himself fairly out of notice, he found it expedient to retire to the Continent for a few months, to provoke the inquiries of Mr.

Lane's indefatigable readers. Mark the ingrat.i.tude of the creatures! No inquiries were made, and Mr. Pratt was forgotten before he had crossed the channel. Ibi omnis efFusus labor--but what!

The mouse that is content with one poor hole, Can never be a mouse of any soul:

baffled in this expedient, he had recourse to another, and, while we were dreaming of nothing less, came before us in the following paragraph:--"A few days since, died at Basle in Switzerland, the ingenious Mr. Pratt: his loss will be severely felt by the literary world, as he joined to the accomplishments of the gentleman the erudition of the scholar." This was inserted in the London papers for several days successively; the country papers too yelled out like syllables of dolour; at length, while our eyes were yet wet for the irreparable loss we had sustained, came a second paragraph as follows: "As no event of late has caused a more general sorrow than the supposed death of the ingenious Mr. Pratt, we are happy to have it in our power to a.s.sure hiss numerous admirers, that he is as well as they can wish and (what they will be delighted to hear) busied is preparing his Travels for the press."-E.

(481) "Anecdotes of Eminent Painters, in Spain during the Sixteenth and Seventeenth Centuries, with Cursory Remarks upon the present State of Arts in that Kingdom."

Letter 248 To John Nichols, Esq.

Berkeley Square, June 19, 1782. (page 315)

Sir, Just this moment, on opening your fifth volume of Miscellaneous Poems, I find the translation of Cato's speech into Latin, attributed (by common fame) to Bishop Atterbury. I can most positively a.s.sure you, that that translation was the work of Dr.

Henry Bland, afterwards Head-master of Eton school, Provost of the college there, and Dean of Durham. I have more than once heard my father Sir Robert Walpole say, that it was he himself who gave that translation to Mr. Addison, who was extremely surprised at the fidelity and beauty of it. It may be worth while, Sir, on some future occasion, to mention this fact in some one of your valuable and curious publications. I am, Sir, with great regard.

Letter 249 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, June 21, 1782. (page 315)

It is no trouble, my good Sir, to write to you, for I am as well recovered as I generally do. I am very sorry you do not, and especially in your hands, as your pleasure and comforts so much depend on them. Age is by no means a burden while it does not subject one to depend on others; when it does, it reconciles one to quitting every thing; at least I believe you and I think so, who do not look on solitude as a calamity. I shall go to Strawberry to-morrow, and will, as I might have thought of doing, consult Dugdale and Collins for the Duke of Ireland's inferior t.i.tles. Mr. Gough I shall be glad of seeing when I am settled there, which will not be this fortnight. I think there are but eleven parts of Marianne, and that it breaks off in the nun's story, which promised to be very interesting. Marivaux never finished Marianne, nor the Paysan Parvenu (which was the case too with the younger Cr'ebillon with Les Egaremens.) I have seen two bad conclusions of Marianne by other hands. Mr. c.u.mberland's brusquerie is not worth notice, nor did I remember it. Mr.

Pennant's impetuosity you must overlook too; though I love your delicacy about your friend's memory. n.o.body that knows you will suspect you of wanting it; but, in the ocean of books that overflows every day, who will recollect a thousandth part of what is in most of them? By the number of writers one should naturally suppose there were mult.i.tudes of readers; but if there are, which I doubt, the latter read only the productions of the day. Indeed, if they did read former publications, they would have no occasion to read the modern, which, like Mr. Pennant's, are borrowed wholesale from the more ancient: it is sad to say, that the borrowers add little new but mistakes. I have just been turning over Mr. Nichols's eight volumes of Select Poems, which he has swelled unreasonably with large collops of old authors, most of whom little deserved revivifying. I bought them for the biographical notes, in which I have found both inaccuracies and blunders. For instance, one that made me laugh. In Lord Lansdown's Beauties he celebrates a lady, one Mrs. Vaughan *

Mr. Nichols turns to the peerage of that time, and finds a Duke of Bolton married a Lady Ann Vaughan; he instantly sets her down for the lady in question, and introduces her to posterity as a beauty. Unluckily, she was a monster, so ugly, that the Duke, then Marquis of Winchester, being forced by his father to marry her for her great fortune, was believed never to have consummated' and parted from her as soon as his father died; but, if our predecessors are exposed to these misrepresentations, what shall we be, when not only all private history is detailed in the newspapers, but scarce ever with tolerable fidelity! I have long said, that if a paragraph in a newspaper contains a word of truth, it is sure to be accompanied with two or three blunders; yet, who will believe that papers published in the face of the whole town should be nothing but magazines of lies, every one of which fifty persons could contradict and disprove? Yet so it certainly is, and future history will probably be ten times falser than all preceding. Adieu! Yours most sincerely.

Letter 250 To The Rev. Mr. Cole.

Strawberry Hill, July 23, 1782. (page 316)

I have been more dilatory than usual, dear Sir, in replying to your last; but it called for no particular answer, nor have I now any thing worth telling you. Mr. Gough and Mr. Nichols dined with me on Sat.u.r.day last. I lent the former three-and-twenty drawings of monuments out of Mr. Lethieullier's books, for his large work, which will be a magnificent one. Mr. Nichols is, as you say, a very rapid editor, and I must commend him for being a very accurate one. I scarce ever saw a book so correct as his Life of Mr. Bowyer. I wish it deserved the pains he has bestowed on it every way, and that he would not dub so many men great. I have known several of his heroes who were very little men. Dr.

Mead had nothing but pretensions; and Philip Carteret Webb was a sorry knave, with still less foundation. To what a slender total do those shrink who are the idols of their own age! How very few are known at all at the end of the next century! But there is a chapter in Voltaire that would cure any body of being a great man even in his own eyes. It is a chapter in which a Chinese goes into a bookseller's shop, and marvels at not finding any of his own country's cla.s.sics. It is a chapter that ought never to be out of the sight of any vain author. I have just got the catalogue of the Ma.n.u.scripts in the Museum. It is every way piteously dear; the method is extremely puzzling, and the contents chiefly rubbish: who would give a rush for Dr. Birch's correspondence? many of the pieces are in print. In truth, I set little store by a collection of ma.n.u.scripts. A work must be of little value that never could get into print; I mean, if it has existed half a century. The articles that diverted me most were an absolute novelty; I knew Henry VIII. was a royal author, but not a royal quack. There are several receipts of his own, and this delectable one amongst others. "The King's Grace's oyntement made at St. James's, to coole, and dry, and comfort the --." Another, to the same purpose, was devised at Cawoode,--was not that an episcopal palace? How devoutly was the head of the church employed! I hope that you have recovered your spirits; and that summer, which is arrived at last, will make a great amendment in you.

Letter 251To The Earl Of Strafford.

Strawberry Hill, August 16, 1782. (page 317)

If this letter reaches your lords.h.i.+p, I believe it must be conveyed by a dove; for we are all under water, and a postman has not where to set the sole of his foot. They tell me, that in the north you have not been so drowned, which will be very fortunate: for in these parts every thing is to be apprehended for the corn, the sheep, and the camps: but, in truth, all kinds of prospects are most gloomy, and even in lesser lights uncomfortable. Here we cannot stir, but armed for battle. Mr. Potts, who lives at Mr. Hindley's, was attacked and robbed last week at the end of Gunnersbury-lane, by five footpads who had two blunderbusses.

Lady Browne and I do continue going to Twickenham park; but I don't know how long it will be prudent, nor whether it is so now.

I have not been at Park-place, for Mr. Conway is never there, at least only for a night or two. His regiment was reviewed yesterday at Ashford-common, but I did not go to see it. In truth, I have so little taste for common sights, that I never yet did see a review in my life: I was in town last week, yet saw not Monsieur de Gra.s.se;(482) nor have seen the giant or the dwarf.

Poor Mrs. Clive is certainly very declining, but has been better of late; and which I am glad of, thinks herself better. All visions that comfort one are desirable: the conditions of mortality do not bear being pryed into; nor am I an admirer of that philosophy that scrutinizes into them: the philosophy of deceiving one's self is vastly preferable. What signifies antic.i.p.ating what we cannot prevent?

I do not pretend to send your lords.h.i.+p any news, for I do not know a t.i.ttle, nor inquire. Peace is the sole event of which I wish to hear. For private news, I have outlived almost all the world with which I was acquainted, and have no curiosity about the next generation, scarce more than about the twentieth century. I wish I was less indifferent, for the sake of the few with whom I correspond,-your lords.h.i.+p in particular, who are always so good and partial to me, and on whom I should indubitably wait, were I fit to take a long journey; but as I walk no better than a tortoise, I make a conscience of not incommodating my friends, whom I should Only Confine at home.

Indeed both my feet and hands are so lame, that I now scarce ever dine abroad. Being so antiquated and insipid, I will release your lords.h.i.+p; and am, with my unalterable respects to Lady Strafford, your lords.h.i.+p's most devoted humble servant.

(482) The Comte de Gra.s.se, the admiral of the French fleet which Rodney defeated on the 12th of April, 1782, and who had struck his flag in that engagement to the Barbeur, and surrendered himself to Sir Samuel Hood, landed at Portsmouth, as a prisoner of war, on the 5th of August.-E.

Letter 252 To The Hon. H. S. Conway.(483) Strawberry Hill, August 20, 1782. (page 318)

You know I am too reasonable to expect to hear from you when you are so overwhelmed in business, or to write when I have nothing upon earth to say. I would come to town, but am to have company on Thursday, and am engaged with Lady Cecilia at Ditton on Friday, and On Monday I am to dine and pa.s.s the day at Sion-hill; and, as I am twenty years older than any body of my age, I am forced to rest myself between my parties. I feel this particularly at this moment, as the allied houses of Lucan and Althorpe have just been breakfasting here, and I am sufficiently fatigued.

I have not been at Oatlands for years; for consider I cannot walk, much less climb a precipice; and the Duke of Newcastle has none of the magnificence of petty princes in a romance or in Germany, of furnis.h.i.+ng calashes to those who visit his domains.

He is not undetermined about selling the place; but besides that n.o.body is determined to buy it, he must have Lord Lincoln's consent.

I saw another proud prince yesterday, your cousin Seymour from Paris, and his daughter. She was so dishevelled, that she looked like a pattern doll that had been tumbled at the Custom-house.

I am mighty glad that war has gone to sleep like a paroli at faro, and that the rain has cried itself to death; unless the first would dispose of all the highwaymen, footpads, and housebreakers, or the latter drown them, for n.o.body hereabouts dare stir after dusk, nor be secure at home. When you have any interval Of Your little campaigns, I shall hope to see you and Lady Ailesbury here.

(483) Now first printed.

Letter 253 To The Earl Of Buchan.(484) Strawberry Hill, Sept. 15, 1782. (page 319)

I congratulate your lords.h.i.+p on the acquisition of a valuable picture by Jameson. The Memoirs of your Society I have not yet received; but when I do, shall read it with great pleasure, and beg your lords.h.i.+p to offer my grateful thanks to the members, and to accept them yourself.

No literature appears here at this time of the year. London, I hear, is particularly empty. Not only the shooting season is begun, but till about seventeen days ago, there was nothing but incessant rains, and not one summer's day. A catalogue, in two quartos, of the Ma.n.u.scripts in the British Museum, and which thence does not seem to contain great treasures, and Mr.

Tyrwhitt's book on the Rowleian controversy, which is reckoned completely victorious, are all the novelties I have seen since I left town. War and politics occupy those who think at all-no great number neither; and most of those, too, are content with the events of the day, and forget them the next. But it is too like an old man to blame the age; and, as I have nothing to do with it, I may as well be silent and let it please itself. I am, with great regard, my lord, yours, etc.

(484) Now first collected.

Letter 254 To The Hon. H. S. Conway.

Strawberry Hill, Sept. 17, 1782. (page 319)