Narrative of the Voyage of H.M.S. Rattlesnake - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Bird : - : - : maan.
Wing : - : mabena, pepena : -.
Bill : - : esuna, kawana : -.
Feather : iduar : daguri : sao-sa.
Hornbill : pawporo : - : -.
White c.o.c.katoo : karai : rorowa : -.
Nicobar pigeon : - : korauto : -.
Ca.s.sowary : - : tyuaburo : -.
Noddy : - : maga : -.
c. Reptiles.
Green turtle : matabudi : wawnu : -.
Eggs : momo : - : -.
Sh.e.l.l : nakeme : - : -.
Hind flipper : ai : - : -.
Tortoise-sh.e.l.l : kipore, gebore : koma-koma : -.
Large lizard : - : makara : -.
Water-snake : - : mata : -.
d. Fishes.
Fish : - : yama : yeimai.
Bone : - : - : bebai.
Fry of a Caranx : - : - : muwota.
Mailed-perch : - : beirawa : -.
e. Insects, etc.
Sand-crab (Ocypoda) : - : gagaruki : -.
Small crab (Grapsus etc.) : - : karagi : wallo-quallo.
Fly : - : wuro-uro : -.
b.u.t.terfly : - : bebi : bebi (= moth).
f. Sh.e.l.ls, etc.
Cuttle-fish bone : - : - : weinaga.
Nautilus : - : were-werigwa : -.
Ear-sh.e.l.l : - : woka-woka : -.
Snail : - : nin-nu : -.
Scarabus : - : wadiwa : -.
Small cowrie : - : - : dinga-dinga.
Small cowrie, white : - : mawto : -.
Egg-cowrie : lokol : dunari (b), dunai : du-ong-a.
Cypraea mauritiana : - : guna : -.
Arca : - : - : emoyamo.
Cyrena : keva : kiwai : -.
c.o.c.kle : - : kasepin.
Donax : - : bogadob (D) : -.
Pearl-oyster : meili : kepo, immaro : kepo.
Barnacle : - : - : tuwaraga.
Coral : - : puduri, buduri : sangoken = branched.
g. Vegetable Productions.
Wood : au : kaiwa : hiwo.
Charcoal, black paint : uma : dum : -.
Leaf : - : - : taiyu = yam leaf.
Gra.s.s : - : yawa-yawada : wirmwir.
Sea-weed : - : - : baan.
Tree : - : madyu : -.
Scented-herb : mura-mura : mura (b), kamura : -.
Yellow-flowered plant : - : - : tao-ta.
Erythrina indica : - : yowra : -.
Casuarina : - : - : dai.
Mangrove : - : - : tu-onga.
Coconut and tree : niu : niu (b) : pogia, niu (D).
Panda.n.u.s : - : duya : elegeli.
Areca-nut : - : beda (b) : ereka.
Banana : ani : ka.s.saig, betu and beta (D) : pai-pai (D).
Bread-fruit : kunune : -.
Calladium esculentum ? : - : abaiya : piya = plant, poya = tuber, pihia (D).
Yam : - : quateya : daha.
Nodulated tuber : - : - : saiwe.
Small yam-like tuber : - : nare : -.
Betel pepper : - : gugu, rugu = fruit, peipai = leaf (D) : -.
Mango : waiwai : gishoa : -.
Yellow plum : - : baowyobi : -.
Fig : - : baware : -.
Sugar-cane : - : garu : mon-mon (D).
Ginger : - : monewa : -.
Amaranth : - : popori : -.
Flax : - : yimone, taoc (D).
2. ARTICLES OF FOREIGN ORIGIN.
Iron : - : ropo-ropo (b) : kellumai.
Clothing : - : quama : -.
3. UTENSILs, ORNAMENTS, WEAPONS, ETC.
Catamaran : - : daow, raow : -.
Catamaran, las.h.i.+ng : - : owisu : -.
Canoe : wanagi : waga (b) : waga.
Bow : kura-kuro : - : hebagi.
Figure-head : - : - : tabura.
End-board : - : - : baragai, baragaiwi (D).
Stern : tareiya : - : waga-pakena.
Sides : - : - : badai, badaha (D).
Outrigger float : darima : sarima (D) : sama.
