The History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
[21] Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib. 1, cap. 18.--Abarca, Reyes de Aragon, ubi supra.
[22] Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib. 1, cap. 28.--Bembo, Istoria Viniziana, (Milano, 1809,) tom. i. lib. 2, pp. 118, 119.--Oviedo, Quincuagenas, MS., bat. 1, quinc. 3, dial. 43.
[23] Comines, Memoires, liv. 7, introd.
[24] Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib. 1, cap. 20.--Peter Martyr, Opus Epist., epist. 123.--Comines, Memoires, liv. 7, chap. 3.--Mariana, Hist.
de Espana, tom. ii. lib. 26, cap. 6.--Zurita concludes the arguments which decided Ferdinand against a.s.suming the enterprise, with one which may be considered the gist of the whole matter. "El Rey entendia bien que no era tan facil la causa que se proponia." Lib. 1, cap. 20.
[25] Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib. 1, cap. 31.
[26] Oviedo notices Silva as one of three brothers, all gentle cavaliers, of unblemished honor, remarkable for the plainness of their persons, the elegance and courtesy of their manners, and the magnificence of their style of living. This one, Alonso, he describes as a man of a singularly clear head. Quincuagenas, MS., bat. 1, quinc. 4.
[27] Zurita, Hist. del Rey Hernando, ubi supra.
[28] Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib, 1, cap. 31, 41.
[29] Villeneuve, Memoires, apud Pet.i.tot, Collection des Memoires, tom.
xiv. pp. 255, 256.
The French army consisted of 3600 gens d'armes, 20,000 French infantry, and 8000 Swiss, without including the regular camp followers. (Sismondi, Republiques Italiennes, tom. xii. p. 132.)
The splendor and novelty of their appearance excited a degree of admiration, which disarmed in some measure the terror of the Italians.
Peter Martyr, whose distance from the theatre of action enabled him to contemplate more calmly the operation of events, beheld with a prophetic eye the magnitude of the calamities impending over his country. In one of his letters, he writes thus; "Scribitur exercitum visum fuisse nostra tempestate nullum unquam nitidiorem. Et qui futuri sunt calamitatis participes, Carolum aciesque illius ac peditum turmas laudibus extollunt; sed Italorum impensa instructas." (Opus Epist., epist. 143.) He concludes another with this remarkable prediction; "Perimeris, Galle, ex majori parte, nec in patriam redibis. Jacebis insepultus; sed tua non rest.i.tuetur strages, Italia." Epist. 123.
[30] Guicciardini, Istoria, tom. i. lib. 1, p. 71.--Scipione Ammirato, Istorie Fiorentine, (Firenze, 1647,) p. 205.--Giannone, Istoria di Napoli, tom. iii. lib. 29, introd.--Comines, Memoires, liv. 7, chap. 17.--Oviedo, Quincuagenas, MS., bat. 1, quinc. 3, dial. 43.
[31] Du Bos, Histoire de la Ligue faite a Cambray, (Paris, 1728), tom. i.
dissert, prelim.--Machiavelli, Istorie Fiorentine, lib. 5.--Denina, Rivoluzioni d'Italia, lib. 18, cap. 3.
[32] Arte della Guerra, lib. 2.
[33] Machiavelli, Arte della Guerra, lib. 3.--Du Bos, Ligue de Cambray, tom. i. dis. prelim.--Giovio, Hist. sui Temporis, lib. 2, p. 41. Polybius, in his minute account of this celebrated military inst.i.tution of the Greeks, has recapitulated nearly all the advantages and defects imputed to the Swiss _herisson_, by modern European writers. (See lib. 17, sec.
25 et seq.) It is singular, that these exploded arms and tactics should be revived, after the lapse of nearly seventeen centuries, to be foiled again in the same manner as before.
[34] Guicciardini, Istoria, tom. i. pp. 45, 46.--Machiavelli, Arte della Guerra, lib. 3.--Du Bos, Ligue de Cambray, ubi supra.
[35] Guicciardini speaks of the name of "cannon," which the French gave to their pieces, as a novelty at that time in Italy. Istoria, pp. 45, 46.
[36] Giovio, Hist. sui Temporis, lib. 2, p. 42.--Machiavelli, Arte della Guerra, lib. 7.
[37] Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib. 1, cap. 35.--Alonso da Silva acquitted himself to the entire satisfaction of the sovereigns, in his difficult mission. He was subsequently sent on various others to the different Italian courts, and uniformly sustained his reputation for ability and prudence. He did not live to be old. Oviedo, Quincuagenas, MS., bat. 1, quinc. 4.
[38] Mariana, Hist. de Espana, tom. ii. lib. 26, cap. 6.--Salazar de Mendoza, Monarquia, lib. 3, cap. 14.
This branch of the revenue yields at the present day, according to Laborde, about 6,000,000 reals, or 1,500,000 francs. Itineraire, tom. vi.
p. 51.
[39] Zurita, Abarca, and other Spanish historians, fix the date of Alexander's grant at the close of 1496. (Hist. del Rey Hernando, lib, 2, cap. 40.--Reyes de Aragon, rey 30, cap. 9.) Martyr notices it with great particularity as already conferred, in a letter of February, 1495. (Opus Epist., epist. 157.) The pope, according to Comines, designed to compliment Ferdinand and Isabella for their conquest of Granada, by transferring to them the t.i.tle of Most Christian, hitherto enjoyed by the kings of France. He had even gone so far as to address them thus in more than one of his briefs. This produced a remonstrance from a number of the cardinals; which led him to subst.i.tute the t.i.tle of Most Catholic. The epithet of Catholic was not new in the royal house of Castile, nor indeed of Aragon; having been given to the Asturian prince Alfonso I. about the middle of the eighth, and to Pedro II., of Aragon, at the beginning of the thirteenth century.
I will remark, in conclusion, that, although the phrase _Los Reyes Catolicos_, as applied to a female equally with a male, would have a whimsical appearance literally translated into English, it is perfectly consonant to the Spanish idiom, which requires that all words, having reference to both a masculine and a feminine noun, should be expressed in the former gender. So also in the ancient languages; _Aemen tyrannoi_, says Queen Hecuba; (Euripides, _Troad_, v. 476.) But it is clearly incorrect to render _Los Reyes Catolicos_, as usually done by English writers, by the corresponding term of "Catholic kings."
[40] Carbajal, a.n.a.les, MS., ano 1495.
[41] Bernaldez, Reyes Catolicos, MS., cap. 138.--Sismondi, Republiques Italiennes, tom. xii. pp. 192-194.--Garibay, Compendio, lib. 19, cap. 4.
[42] Oviedo, Quincuagenas, MS., bat. 1, quinc. 3, dial. 43.--Zurita, Hist.
del Rey Hernando, lib. 1, cap. 43.--Bernaldez, Reyes Catolicos, MS., cap.
138.--Giovio, Hist. sui Temporis, lib. 2, p. 46.--Lanuza, Historias, tom.
i. lib. 1, cap. 6.
This appears from a letter of Martyr's, dated three months before the interview; in which he says, "Antonius Fonseca, vir equestris ordinis, et armis clarus, destinatus est orator, qui eum moneat, ne, priusquam de jure inter ipsum et Alfonsum regem Neapolitanum decernatur, ulterius procedat.
Fert in mandatis Antonius Fonseca, ut Carolo capitulum id sonans ostendat, anteque ipsius oculos (si detrectaverit) pacti veteris chirographum laceret, atque indicat inimicitias." Opus Epist., epist. 144.
[43] Comines, Memoires, liv. 7, chap. 16.--Villeneuve, Memoires, apud Pet.i.tot, Collection des Memoires, tom. xii., p. 260.--Ammirato, Istorie Florentine, tom. iii. lib. 26.--Summonte, Hist. di Napoli, tom. iii. lib.
6, cap. 1, 2.
[44] Giovio, Hist. sui Temporis, lib. 2, p. 55.--Giannone, Istoria di Napoli, lib. 29, cap. 1, 2.--Andre de la Vigne, Histoire de Charles VIII., (Paris, 1617,) p. 201.
[45] Giovio, Hist. sui Temporis, lib. 2, p. 56.--Guicciardini, Istoria, tom. i. pp. 86, 87.--Bembo, Istoria Viniziana, tom. i. lib. 2, p. 120-- Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib. 2, chap. 3, 5.--Comines, Memoires, liv. 7, chap. 19.
[46] Guicciardini, Istoria, tom. i. lib. 2, p. 88.--Comines, Memoires, liv. 7, chap. 20.--Bembo, Istoria Viniziana, tom. i. lib. 2, pp. 122, 123.--Daru, Hist. de Venise, tom. iii. pp. 255, 256.--Zurita, Hist. del Rey Hernando, lib. 2, cap. 5.
[47] Comines, Memoires, p. 96.--Comines takes great credit to himself for his perspicacity in detecting the secret negotiations carried on at Venice against his master. According to Bembo, however, the affair was managed with such profound caution, as to escape his notice until it was officially announced by the doge himself; when he was so much astounded by the intelligence, that he was obliged to ask the secretary of the senate, who accompanied him home, the particulars of what the doge had said, as his ideas were so confused at the time, that he had not perfectly comprehended it. Istoria Viniziana, lib. 2, pp. 128, 129.
CHAPTER II.
ITALIAN WARS.--RETREAT OF CHARLES VIII.--CAMPAIGNS OF GONSALVO DE CORDOVA.--FINAL EXPULSION OF THE FRENCH.
1495-1496.
Impolitic Conduct of Charles.--He Plunders the Works of Art.--Gonsalvo de Cordova.--His Brilliant Qualities.--Raised to the Italian Command.--Battle of Seminara.--Gonsalvo's Successes.--Decline of the French.--He Receives the t.i.tle of Great Captain.--Expulsion of the French from Italy.
Charles the Eighth might have found abundant occupation, during his brief residence at Naples, in placing the kingdom in a proper posture of defence, and in conciliating the good-will of the inhabitants, without which he could scarcely hope to maintain himself permanently in his conquest. So far from this, however, he showed the utmost aversion to business, wasting his hours, as has been already noticed, in the most frivolous amus.e.m.e.nts. He treated the great feudal aristocracy of the country with utter neglect; rendering himself difficult of access, and lavis.h.i.+ng all dignities and emoluments with partial prodigality on his French subjects. His followers disgusted the nation still further by their insolence and unbridled licentiousness. The people naturally called to mind the virtues of the exiled Ferdinand, whose temperate rule they contrasted with the rash and rapacious conduct of their new masters. The spirit of discontent spread more widely, as the French were too thinly scattered to enforce subordination. A correspondence was entered into with Ferdinand in Sicily, and in a short time several of the most considerable cities of the kingdom openly avowed their allegiance to the house of Aragon. [1]
In the mean time, Charles and his n.o.bles, satiated with a life of inactivity and pleasure, and feeling that they had accomplished the great object of the expedition, began to look with longing eyes towards their own country. Their impatience was converted into anxiety on receiving tidings of the coalition mustering in the north. Charles, however, took care to secure to himself some of the spoils of victory, in a manner which we have seen practised, on a much greater scale, by his countrymen in our day. He collected the various works of art with which Naples was adorned, precious antiques, sculptured marble and alabaster, gates of bronze curiously wrought, and such architectural ornaments as were capable of transportation, and caused them to be embarked on board his fleet for the south of France, "endeavoring," says the Curate of Los Palacios, "to build up his own renown on the ruins of the kings of Naples, of glorious memory." His vessels, however, did not reach their place of destination, but were captured by a Biscayan and Genoese fleet off Pisa. [2]
Charles had entirely failed in his application to Pope Alexander the Sixth for a recognition of his right to Naples, by a formal act of invest.i.ture.
[3] He determined, however, to go through the ceremony of a coronation; and, on the 12th of May, he made his public entrance into the city, arrayed in splendid robes of scarlet and ermine, with the imperial diadem on his head, a sceptre in one hand, and a globe, the symbol of universal sovereignty, in the other; while the adulatory populace saluted his royal ear with the august t.i.tle of Emperor. After the conclusion of this farce, he made preparations for his instant departure from Naples. On the 20th of May, he set out on his homeward march, at the head of one-half of his army, amounting in all to not more than nine thousand fighting men. The other half was left for the defence of his new conquest. This arrangement was highly impolitic, since he neither took with him enough to cover his retreat, nor left enough to secure the preservation of Naples. [4]
It is not necessary to follow the French army in its retrograde movement through Italy. It is enough to say, that this was not conducted with sufficient despatch to antic.i.p.ate the junction of the allied forces, who a.s.sembled to dispute its pa.s.sage on the banks of the Taro, near Fornovo.
An action was there fought, in which King Charles, at the head of his loyal chivalry, achieved such deeds of heroism, as shed a l.u.s.tre over his ill-concerted enterprise, and which, if they did not gain him an undisputed victory, secured the fruits of it, by enabling him to effect his retreat without further molestation. At Turin he entered into negotiation with the calculating duke of Milan, which terminated in the treaty of Vercelli, October 10th, 1495. By this treaty Charles obtained no other advantage than that of detaching his cunning adversary from the coalition. The Venetians, although refusing to accede to it, made no opposition to any arrangement, which would expedite the removal of their formidable foe beyond the Alps. This was speedily accomplished; and Charles, yielding to his own impatience and that of his n.o.bles, recrossed that mountain rampart which nature has so ineffectually provided for the security of Italy, and reached Gren.o.ble with his army on the 27th of the month. Once more restored to his own dominions, the young monarch abandoned himself without reserve to the licentious pleasures to which he was pa.s.sionately addicted, forgetting alike his dreams of ambition, and the brave companions in arms whom he had deserted in Italy. Thus ended this memorable expedition, which, though crowned with complete success, was attended with no other permanent result to its authors, than that of opening the way to those disastrous wars, which wasted the resources of their country for a great part of the sixteenth century. [5]
Charles the Eighth had left as his viceroy in Naples Gilbert de Bourbon, duke of Montpensier, a prince of the blood, and a brave and loyal n.o.bleman, but of slender military capacity, and so fond of his bed, says Comines, that he seldom left it before noon. The command of the forces in Calabria was intrusted to M. d'Aubigny, a Scottish cavalier of the house of Stuart, raised by Charles to the dignity of grand constable of France.
He was so much esteemed for his n.o.ble and chivalrous qualities, that he was styled by the annalists of that day, says Brantome, "grand chevalier sans reproche." He had large experience in military matters, and was reputed one of the best officers in the French service. Besides these princ.i.p.al commanders, there were others of subordinate rank stationed at the head of small detachments on different points of the kingdom, and especially in the fortified cities along the coasts. [6]