Old New Zealand Part 7

To say the truth, he was a very nice old man, and I liked him very much. It would not, however, be advisable to put him in a pa.s.sion; not much good would be likely to arise from it: as, indeed, I could show by one or two very striking instances which came under my notice; though, to say the truth, he was not easily put out of temper. He had one great moral rule,--it was, indeed, his rule of life: he held that every man had a right to do everything and anything he chose, provided he was able and willing to stand the consequences; though he thought some men fools for trying to do things which they could not carry out pleasantly, and which ended in getting them baked.

I once hinted to him that, should every one reduce these principles to practice, he himself might find it awkward; particularly as he had so many mortal enemies. To which he replied, with a look which seemed to pity my ignorance, that every one _did_ practise this rule to the best of their abilities, but that some were not so able as others; and that as for his enemies, he should take care they never surprised _him_: a surprise being, indeed, the only thing he seemed to have any fear at all of. In truth, he had occasion to look out sharp. He never was known to sleep more than three or four nights in the same place, and often, when there were ill omens, he would not sleep in a house at all, or two nights following in one place, for a month together. I never saw him without both spear and tomahawk, and ready to defend himself at a second's notice: a state of preparation perfectly necessary, for though in his own country and surrounded by his tribe, his death would have been such a triumph for hundreds, not of distant enemies, but of people within a day's journey, that none could tell at what moment some stout young fellow in search of _utu_ and a "_ingoa toa_" (a warlike reputation) might rush upon him, determined to have his head or leave his own.

The old buck himself had, indeed, performed several exploits of this nature; the last of which occurred just at the time I came into the country, but before I had the advantage of his acquaintance. His tribe were at war with some people at the distance of about a day's journey.

One of their villages was on the border of a dense forest. My _rangatira_, then a very old man, started off alone, and without saying a word to any one, took his way through the forest, which extended the whole way between his village and the enemy, crept like a lizard into the enemy's village, and then, shouting his war cry, dashed amongst a number of people he saw sitting together on the ground, and who little expected such a salute. In a minute he had run three men and one woman through the body, received five dangerous spear-wounds himself, and escaped to the forest; and finally he got safe home to his own country and people. Truly my old _rangatira_ was a man of a thousand,--a model _rangatira_. This exploit, if possible, added to his reputation, and every one said his _mana_ would never decline. The enemy had been panic stricken, thinking a whole tribe were upon them, and fled like a flock of sheep: except the three men who were killed. They all attacked my old chief at once, and were all disposed of in less than a minute, after, as I have said, giving him five desperate wounds. The woman was just "stuck," as a matter of course, as she came in his way.

The natives are unanimous in affirming that they were much more numerous in former times than they are now, and I am convinced that such was the case, for the following reasons. The old hill forts are many of them so large that an amount of labour must have been expended in trenching, terracing, and fencing them--and all without iron tools, which increased the difficulty a hundred-fold--that must have required a vastly greater population to accomplish than can be now found in the surrounding districts. These forts were also of such an extent that, taking into consideration the system of attack and defence used necessarily in those times, they would have been utterly untenable unless held by at least ten times the number of men the whole surrounding districts, for two or three days' journey, can produce. And yet, when we remember that in those times of constant war--being the two centuries preceding the arrival of the Europeans--the natives always, as a rule, slept in these hill forts with closed gates, bridges over trenches removed, and ladders of terraces drawn up, we must come to the conclusion that the inhabitants of the fort, though so numerous, were merely the population of the country in the close vicinity.

Now from the top of one of these pointed, trenched, and terraced hills, I have counted twenty others, all of equally large dimensions, and all within a distance, in every direction, of fifteen to twenty miles; and native tradition affirms that each of these hills was the stronghold of a separate _hapu_ or clan, bearing its distinctive name. There is also the most unmistakable evidence that vast tracts of country, which have lain wild time out of mind, were once fully cultivated. The ditches for draining the land are still traceable, and large pits are to be seen in hundreds, on the tops of the dry hills, all over the northern part of the North Island, in which the _k.u.mera_ were once stored; and these pits are, in the greatest number, found in the centre of great open tracts of uncultivated country, where a rat in the present day would hardly find subsistence. The old drains, and the peculiar growth of the timber, mark clearly the extent of these ancient cultivations. It is also very observable that large tracts of very inferior land have been in cultivation; which would lead to the inference that either the population was pretty nearly proportioned to the extent of available land, or that the tracts of inferior land were cultivated merely because they were not too far removed from the fort: for the shape of the hill, and its capability of defence and facility of fortification, was of more consequence than the fertility of the surrounding country.

These _k.u.mera_ pits, being dug generally in the stiff clay on the hill tops, have, in most cases, retained their shape perfectly; and many seem as fresh and new as if they had been dug but a few years. They are oblong in shape, with the sides regularly sloped. Many collections of these provision stores have outlived Maori tradition, and the natives can only conjecture to whom they belonged. Out of the centre of one of them which I have seen, there is now growing a kauri tree one hundred and twenty feet high, and out of another a large totara. The outline of these pits is as perfect as the day they were dug, and the sides have not fallen in in the slightest degree; from which perhaps they have been preserved by the absence of frost, as well as by a beautiful coating of moss, by which they are everywhere covered. The pit in which the kauri grew, had been partially filled up by the scaling off of the bark of the tree; which, falling off in patches, as it is constantly doing, had raised a mound of decaying bark round the root of the tree.

Another evidence of a very large number of people having once inhabited these hill forts is the number of houses they contained. Every native house, it appears, in former times, as in the present, had a fire-place composed of four flat stones or flags sunk on their edges into the ground, so as to form an oblong case or trunk, in which at night a fire to heat the house was made. Now, in two of the largest hill forts I have examined (though for ages no vestige of a house had been seen) there remained the fire-places--the four stones projecting like an oblong box slightly over the ground; and their position and number denoted clearly that, large as the circ.u.mference of the huge volcanic hill was which formed the fortress, the number of families inhabiting it necessitated the strictest economy of room. The houses had been arranged in streets, or double rows, with a path between them; except in places where there had been only room on a terrace for a single row.

The distances between the fire-places proved that the houses in the rows must have been as close together as it was possible to build them; and every spot, from the foot to the hill-top, not required and specially planned for defensive purposes, had been built on in this regular manner. Even the small flat top, sixty yards long by forty wide,--the citadel,--on which the greatest care and labour had been bestowed to render it difficult of access, had been as full of houses as it could hold; leaving only a small s.p.a.ce all round the precipitous bank for the defenders to stand on.

These little fire-places, and the scarped and terraced conical hills, are the only mark the Maori of ancient times have left of their existence. And I have reasons for believing that this country has been inhabited from a more remote period by far than is generally supposed.

These reasons I found upon the dialect of the Maori language spoken by the Maori of New Zealand, as well as on many other circ.u.mstances.

We may easily imagine that a hill of this kind, covered from bottom to top with houses thatched and built of reeds, rushes, and raupo, would be a mere ma.s.s of combustible matter; and such indeed was the case.

When an enemy attacked one of these places, a common practice was to shower into the place, from slings, red-hot stones, which, sinking into the dry thatch of the houses, would cause a general conflagration.

Should this once occur the place was sure to be taken. This mode of attack was consequently much feared; all hands not engaged at the outer defences, and all women and non-combatants, being employed guarding against this danger, by pouring water out of calabashes on every smoke that appeared. The natives also practised both mining and escalade in attacking a hill fort.

The natives attribute their decrease in numbers, before the arrival of the Europeans, to war and sickness; disease possibly arising from the destruction of food and the forced neglect of cultivation caused by the constant and furious wars which devastated the country for a long period before the arrival of the Europeans: and to such an extent that the natives at last believed a constant state of warfare to be the natural condition of life, and their sentiments, feelings, and maxims became gradually formed on this belief. Nothing was so valuable or respectable as strength and courage, and to acquire property by war and plunder was more honourable and also more desirable than by labour.

Cannibalism was glorious. In a word, the island was a pandemonium.

A rugged wight, the worst of brutes, was man; On his own wretched kind he ruthless prey'd.

The strongest then the weakest overran, In every country mighty robbers sway'd, And guile and ruffian force was all their trade.

Since the arrival of the Europeans the decrease of the natives has also been rapid. In that part of the country where I have had means of accurate observation, they have decreased in number since my arrival rather more than one-third. I have, however, observed that this decrease has for the last ten years been very considerably checked; though I do not believe this improvement is general through the country, or even permanent where I have observed it.

The first grand cause of the decrease of the natives since the arrival of the Europeans is the musket. The nature of the ancient Maori weapons prompted them to seek out vantage ground, and to take up positions on precipitous hill-tops, and make those high, dry, airy situations their regular fixed residences. Their ordinary course of life, when not engaged in warfare, was regular, and not necessarily unhealthy; their labour, though constant in one shape or other, and compelled by necessity, was not too heavy. In the morning, but not early, they descended from the hill pa to the cultivations in the low ground; they went in a body, armed like men going to battle, the spear or club in one hand, and the agricultural instrument in the other. The women followed. Long before night (it was counted unlucky to work till dark) they returned to the hill in a reversed order; the women, slaves, and lads, bearing fuel and water for the night, in front: these also bore probably heavy loads of _k.u.mera_ or other provisions. In the time of year when the crops, being planted and growing, did not call for their attention, the whole tribe would remove to some fortified hill, at the side of some river, or on the coast, where they would pa.s.s months in fis.h.i.+ng and making nets, clubs, spears, and implements of various descriptions; the women, in all spare time, making mats for clothing, or baskets to carry the crop of _k.u.mera_ in, when fit to dig. There was very little idleness; and to be called "lazy" was a great reproach. It is to be observed that for several months the crops could be left thus unguarded with perfect safety, for the Maori, as a general rule, never destroyed growing crops, or attacked their owners in a regular manner until the crops were nearly at full perfection, so that they might afford subsistence to the invaders; and consequently the end of the summer all over the country was a time of universal preparation for battle, either offensive or defensive, the crops then being near maturity.

Now when the natives became generally armed with the musket they at once abandoned the hills, and, to save themselves the great labour and inconvenience occasioned by the necessity of continually carrying provisions, fuel, and water to these precipitous hill-castles--which would be also, as a matter of necessity, at some inconvenient distance from at least some part of the extensive cultivations--descended to the low lands, and there, in the centre of the cultivations, erected a new kind of fortification adapted to the capabilities of the new weapon.

_This_ was their destruction. For they built their oven-like houses in mere swamps, where the water, even in summer, sprang with the pressure of the foot, and where in winter the houses were often completely flooded. There, lying on the spongy soil, on beds of rushes which rotted under them--in little low dens of houses, or kennels, heated like ovens at night and dripping with damp in the day--full of noxious exhalations from the damp soil, and impossible to ventilate--they were cut off by disease in a manner absolutely frightful. No advice would they take: they could not _see_ the enemy which killed them, and therefore could not believe the Europeans who pointed out the cause of their destruction.

This change of residence was universal, and everywhere followed by the same consequences, more or less marked: the strongest men were cut off and but few children were reared. And even now, after the dreadful experience they have had, and all the continual remonstrances of their pakeha friends, they take but very little more precaution in choosing sites for their houses than at first; and when a native village or a native house happens to be in a dry healthy situation, it is often more the effect of accident than design.

Twenty years ago a _hapu_, in number just forty persons, removed their _kainga_ from a dry healthy position to the edge of a _raupo_ swamp. I happened to be at the place a short time after the removal, and with me there was a medical gentleman who was travelling through the country.

In creeping into one of the houses (the chief's) through the low door, I was obliged to put both my hands to the ground; they both sank into the swampy soil, making holes which immediately filled with water. The chief and his family were lying on the ground on rushes, and a fire was burning, which made the little den, not in the highest place more than five feet high, feel like an oven. I called the attention of my friend to the state of this place called a "house." He merely said, "_men_ cannot live here." Eight years from that day the whole _hapu_ were extinct; but, as I remember, two persons were shot for bewitching them and causing their deaths.

Many other causes combined at the same time to work the destruction of the natives. Besides the change of residence from the high and healthy hill forts to the low grounds, there were the hards.h.i.+p, over-labour, exposure, and half-starvation, to which they submitted themselves--firstly, to procure these very muskets which enabled them to make the fatal change of residence and afterwards to procure the highly and justly valued iron implements of the Europeans. When we reflect that a ton of cleaned flax was the price paid for two muskets, and at an earlier date for one musket, we can see at once the amount of exertion necessary to obtain it. But supposing a man to get a musket for half a ton of flax, another half-ton would be required for ammunition; and in consequence, as every man in a native _hapu_ of, say a hundred men, was absolutely forced on pain of death to procure a musket and ammunition at any cost, and at the earliest possible moment (for, if they did not procure them, extermination was their doom by the hands of those of their country-men who had), the effect was that this small _hapu_, or clan, had to manufacture, spurred by the penalty of death, in the shortest possible time, one hundred tons of flax, sc.r.a.ped by hand with a sh.e.l.l, bit by bit, morsel by morsel, half-a-quarter of an ounce at a time.

Now as the natives, when undisturbed and labouring regularly at their cultivations, were never far removed from necessity or scarcity of food, we may easily imagine the distress and hards.h.i.+p caused by this enormous imposition of extra labour. They were obliged to neglect their crops in a very serious degree, and for many months in the year were in a half-starving condition; working hard all the time in the flax swamps. The insufficient food, over-exertion, and unwholesome locality, killed them fast. As for the young children, they almost all died; and this state of things continued for many years: for it was long after being supplied with arms and ammunition before the natives could purchase, by similar exertion, the various agricultural implements, and other iron tools so necessary to them; and it must always be remembered, if we wish to understand the difficulties and over-labour the natives were subjected to, that while undergoing this immense extra toil, they were at the same time obliged to maintain themselves by cultivating the ground with sharpened sticks, not being able to afford to purchase iron implements in any useful quant.i.ty, till first the great, pressing, paramount want of muskets and gunpowder had been supplied. Thus continual excitement, over-work, and insufficient food, exposure, and unhealthy places of residence, together with a general breaking up of old habits of life, thinned their numbers: European diseases also a.s.sisted, but not to any very serious extent.

In the part of the country in which I have had means of observing with exact.i.tude, the natives have decreased in numbers over one-third since I first saw them. That this rapid decrease has been checked in some districts, I am sure, and the cause is not a mystery. The influx of Europeans has caused a compet.i.tion in trading, which enables them to get the highest value for the produce of their labour, and at the same time has opened to them a hundred new lines of industry, and afforded them other opportunities of becoming possessed of property. They have not at all improved these advantages as they might have done; but are, nevertheless, as it were in spite of themselves, on the whole, richer--_i.e._, better clothed, fed, and in some degree lodged, than in past years; and I see the plough now running where I once saw the rude pointed stick poking the ground. I do not, however, believe that this improvement exists in more than one or two districts in any remarkable degree, nor do I think it will be permanent where it does exist; insomuch as I have said that the improvement is not the result of providence, economy, or industry, but of a train of temporary circ.u.mstances favourable to the natives: and which, if unimproved, as they most probably will be, will end in no permanent good result.

CHAPTER XIV.

Trading in the Old Times.--The Native Difficulty.--Virtue its own Reward.--Rule, Britannia.--Death of my Chief.--His Dying Speech.

--Rescue.--How the World goes round.

From the years 1822 to 1826, the vessels trading for flax had, when at anchor, boarding nettings up to the tops; all the crew were armed, and, as a standing rule, not more than five natives, on any pretence, allowed on board at one time. Trading for flax in those days was to be undertaken by a man who had his wits about him; and an old flax trader of those days, with his 150 ton schooner "out of Sydney," cruising all round the coast of New Zealand, picking up his five tons at one port, ten at another, twenty at another, and so on, had questions, commercial, diplomatic, and military, to solve every day, that would drive all the "native department," with the minister at their head, clean out of their senses.

Talk to me of the "native difficulty"--pooh! I think it was in 1822 that an old friend of mine bought, at Kawhia, a woman who was just going to be baked. He gave a cartridge-box full of cartridges for her; which was a great deal more than she was really worth: but humanity does not stick at trifles. He took her back to her friends at Taranaki, whence she had been taken, and her friends there gave him at once two tons of flax and eighteen pigs, and asked him to remain a few days longer till they should collect a still larger present in return for his kindness; but, as he found out their intention was to take the schooner, and knock himself and crew on the head, he made off in the night. Yet he maintains, to this day, that "virtue is its own reward:"

"at least 'tis so at Taranaki." Virtue, however, must have been on a visit to some other country (she _does_ go out sometimes), when I saw and heard a British subject, a slave to some natives on the West Coast, begging hard for somebody to buy him. The price asked was one musket; but the only person on board the vessel possessing those articles, preferred to invest in a different commodity. The consequence was, that the above-mentioned unit of the great British nation lived, and ("Rule, Britannia" to the contrary notwithstanding) died a slave: but whether he was buried, deponent sayeth not.

My old _rangatira_ at last began to show signs that his time to leave this world of care was approaching. He had arrived at a great age, and a rapid and general breaking up of his strength became plainly observable. He often grumbled that men should grow old, and oftener that no great war broke out in which he might make a final display, and die with _eclat_. The last two years of his life were spent almost entirely at my house; which, however, he never entered. He would sit whole days on a fallen puriri near the house, with his spear sticking up beside him, and speaking to no one, but sometimes humming in a low droning tone some old ditty which no one knew the meaning of but himself, and at night he would disappear to some of the numerous nests, or little sheds, he had around the place. In summer, he would roll himself in his blanket and sleep anywhere; but no one could tell exactly where.

In the hot days of summer, when his blood, I suppose, got a little warm, he would sometimes become talkative, and recount the exploits of his youth. As he warmed to the subject, he would seize his spear and go through all the incidents of some famous combat, repeating every thrust, blow, and parry, as they actually occurred, and going through as much exertion as if he was really and truly fighting for his life.

He used to go through these pantomimic labours as a duty whenever he had an a.s.semblage of the young men of the tribe around him; to whom, as well as to myself, he was most anxious to communicate that which he considered the most valuable of all knowledge, a correct idea of the uses of the spear, a weapon he really used in a most graceful and scientific manner; but he would ignore the fact that "Young New Zealand" had laid down the weapon for ever, and already matured a new system of warfare adapted to their new weapons, and only listened to his lectures out of respect to himself, and not for his science.

At last this old lion was taken seriously ill, and removed permanently to the village; and one evening a smart, handsome lad, of about twelve years of age, came to tell me that his _tupuna_ was dying, and had said he would "go" to-morrow, and had sent for me to see him before he died.

The boy also added that the tribe were _ka poto_, or a.s.sembled, to the last man, around the dying chief. I must here mention that, though this old _rangatira_ was not the head of his tribe, he had been for about half a century the recognized war chief of almost all the sections, or _hapu_, of a very numerous and warlike _iwi_, or tribe, who had now a.s.sembled from all their distant villages and pas to see him die. I could not, of course, neglect the invitation, so at daylight next morning I started on foot for the native village. On my arrival about mid-day, I found it crowded by a great a.s.semblage of natives. I was saluted by the usual _haere mai!_ and a volley of musketry. I at once perceived that, out of respect to my old owner, the whole tribe from far and near, hundreds of whom I had never seen, considered it necessary to make much of me,--at least for that day,--and I found myself consequently at once in the position of a "personage." "Here comes the pakeha!--_his_ pakeha!--make way for the pakeha!--kill those dogs that are barking at the pakeha!" Bang! bang! Here a double barrel nearly blew my cap off, by way of salute: I did for a moment think my head was off. However, being quite _au fait_ in Maori etiquette by this time, thanks to the instructions and example of my old friend, I fixed my eyes with a vacant expression, looking only straight before me, recognized n.o.body, and took notice of nothing; not even the muskets fired under my nose or close to my back at every step, and each, from having four or five charges of powder, making a report like a cannon.

On I stalked, looking neither to the right or the left, with my spear walking-staff in my hand, to where I saw a great crowd, and where I of course knew the dying man was. I walked straight on, not even pretending to see the crowd: as was "correct" under the circ.u.mstances; I being supposed to be entranced by the one absorbing thought of seeing "mataora," or once more in life my _rangatira_.

The crowd divided as I came up, and closed again behind me as I stood in the front rank before the old chief, motionless; and, as in duty bound, trying to look the image of mute despair: which I flatter myself I did, to the satisfaction of all parties. The old man I saw at once was at his last hour. He had dwindled to a mere skeleton. No food of any kind had been prepared for or offered to him for three days: as he was dying it was of course considered unnecessary. At his right side lay his spear, tomahawk, and musket. (I never saw him with the musket in his hand all the time I knew him.) Over him was hanging his greenstone _mere_, and at his left side, close, and touching him, sat a stout, athletic savage, with a countenance disgustingly expressive of cunning and ferocity; and who, as he stealthily marked me from the corner of his eye, I recognized as one of those limbs of Satan, a Maori _tohunga_. The old man was propped up in a reclining position, his face towards the a.s.sembled tribe, who were all there waiting to catch his last words. I stood before him and I thought I perceived he recognized me. Still all was silence, and for a full half hour we all stood there, waiting patiently for the closing scene. Once or twice the _tohunga_ said to him in a very loud voice, "The tribe are a.s.sembled, you won't die silent?"

At last, after about half an hour, he became restless, his eyes rolled from side to side, and he tried to speak; but failed. The circle of men closed nearer, and there was evidence of anxiety and expectation amongst them; but a dead silence was maintained. Then suddenly, without any apparent effort, and in a manner which startled me, the old man spoke clearly out, in the ringing metallic tone of voice for which he had been formerly so remarkable, particularly when excited. He spoke.

"Hide my bones quickly where the enemy may not find them: hide them at once." He spoke again--"Oh my tribe, be brave! be brave that you may live. Listen to the words of my pakeha; he will unfold the designs of his tribe." This was in allusion to a very general belief amongst the natives at the time, that the Europeans designed sooner or later to exterminate them and take the country; a thing the old fellow had cross-questioned me about a thousand times: and the only way I could find to ease his mind was to tell him that if ever I heard any such proposal I would let him know, protesting at the same time that no such intention existed. This notion of the natives has since that time done much harm, and will do more, for it is not yet quite given up.

He continued--"I give my _mere_ to my pakeha,"--"my two old wives will hang themselves,"--(here a howl of a.s.sent from the two old women in the rear rank)--"I am going; be brave after I am gone." Here he began to rave; he fancied himself in some desperate battle, for he began to call to celebrated comrades who had been dead forty or fifty years. I remember every word--"Charge!" shouted he--"Charge! _Wata_, charge!

_Tara_, charge! charge!" Then after a short pause--"Rescue! rescue! to my rescue! _ahau! ahau! rescue!_" The last cry for "rescue" was in such a piercing tone of anguish and utter desperation, that involuntarily I advanced a foot and hand, as if starting to his a.s.sistance; a movement, as I found afterwards, not unnoticed by the superst.i.tious tribe. At the same instant that he gave the last despairing and most agonizing cry for "rescue," I saw his eyes actually blaze, his square jaw locked, he set his teeth, and rose nearly to a sitting position, and then fell back dying. He only murmured--"How sweet is man's flesh," and then the gasping breath and upturned eye announced the last moment.

The _tohunga_ now, bending close to the dying man's ear, roared out, "_Kia kotahi ki te ao! Kia kotahi ki te ao! Kia kotahi ki te po!_" The poor savage was now, as I believe, past hearing, and gasping his last "_Kia kotahi ki te ao!_"--shouted the devil priest again in his ear, and shaking his shoulder roughly with his hand--"_Kia kotahi ki te ao!--Kia kotahi ki te po!_" Then giving a significant look to the surrounding hundreds of natives, a roar of musketry burst forth. _Kia kotahi ki te ao!_ Thus in a din like pandemonium, guns firing, women screaming, and the accursed _tohunga_ shouting in his ear, died "Lizard Skin," as good a fighting man as ever wors.h.i.+pped force or trusted in the spear. His death on the whole was thought happy; for his last words were full of good omen:--"How sweet is man's flesh."

Next morning the body had disappeared. This was contrary to ordinary custom, but in accordance with the request of the old warrior. No one, even of his own tribe, knows where his body is concealed, but the two men who carried it off in the night. All I know is that it lies in a cave, with the spear and tomahawk beside it.

The two old wives were hanging by the neck from a scaffold at a short distance, which had been made to place potatoes on out of the reach of rats. The shrivelled old creatures were quite dead. I was for a moment forgetful of the "correct" thing, and called to an old chief, who was near, to cut them down. He said, in answer to my hurried call, "By-and-by; it is too soon yet: _they might recover_." "Oh," said I, at once recalled to my sense of propriety, "I thought they had been hanging all night," and thus escaped the great risk of being thought a mere meddling pakeha. I now perceived the old chief was employed making a stretcher, or _kauhoa_, to carry the bodies on. At a short distance also were five old creatures of women sitting in a row, crying, with their eyes fixed on the hanging objects, and everything was evidently going on _selon les regles_. I walked on. "_E tika ana_," said I, to myself. "It's all right, I dare say."

The two young wives had also made a desperate attempt in the night to hang themselves, but had been prevented by two young men, who, by some unaccountable accident, had come upon them just as they were stringing themselves up; and who, seeing that they were not actually "ordered for execution," by great exertion, and with the a.s.sistance of several female relations, whom they called to their a.s.sistance, prevented them from killing themselves out of respect for their old lord. Perhaps it was to revenge themselves for this meddling interference that these two young women married the two young men before the year was out; in consequence of which, and as a matter of course, the husbands were robbed by the tribe of everything they had in the world (which was not much), except their arms. They also had to fight some half-dozen duels each with spears; in which, however, no one was killed, and no more blood drawn than could be well spared. All this they went through with commendable resignation; and so, due respect having been paid to the memory of the old chief, and the appropriators of his widows duly punished according to law, farther proceedings were stayed, and everything went on comfortably. And so the world goes round.

CHAPTER XV.

Mana.--Young New Zealand.--The Law of England.--"Pop goes the Weasel."--Right if we have Might.--G.o.d save the Queen.--Good Advice.

In the afternoon I went home musing on what I had heard and seen.

"Surely," thought I, "if one half of the world does not know how the other half live, neither do they know how they die."

Some days after this a deputation arrived to deliver up my old friend's _mere_. It was a weapon of great _mana_, and was delivered with some little ceremony. I perceive now that I have written this word _mana_ several times, and think I may as well explain what it means. This is the more necessary, as the word has been bandied about a good deal of late years, and meanings have been often attached to it by Europeans which are incorrect, but which the natives sometimes accept because it suits their purpose. This same word _mana_ has several different meanings; the difference between these diverse meanings is sometimes very great, and sometimes only a mere shade of meaning, though one very necessary to observe; and it is, therefore, quite impossible to find any one single word in English, or in any other language that I have any acquaintance with, which will give the full and precise meaning of _mana_. Moreover, though I myself do know all the meanings and different shades of meaning, properly belonging to the word, I find a great difficulty in explaining them; but as I have begun, the thing must be done. It will also be a tough word disposed of to my hand, when I come to write my Maori dictionary, in a hundred volumes; which, if I begin soon, I hope to have finished before the Maori is a dead language.

Now then for _mana_. _Virtus_, _prestige_, authority, good fortune, influence, sanct.i.ty, luck, are all words which, under certain conditions, give something near the meaning of _mana_, though not one of them gives it exactly: but before I have done, the reader shall have a reasonable notion (for a pakeha) of what it is.