Two Years in the French West Indies - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
[Footnote 48: According to the Martinique "Annuaire" for 1887, there were even then, out of a total population of 173,182, no less than 12,366 able to read and write.]
[Footnote 49: There is record of an attempt to manufacture bread with one part manioc flour to three of wheat flour. The result was excellent; but no serious effort was ever made to put the manioc bread on the market.]
[Footnote 50: I must mention a surrept.i.tious dish, _chatt_;--needless to say the cats are not sold, but stolen. It is true that only a small cla.s.s of poor people eat cats; but they eat so many cats that cats have become quite rare in St. Pierre. The custom is purely superst.i.tious: it is alleged that if you eat cat seven times, or if you eat seven cats, no witch, wizard, or _quimboiseur_ can ever do you any harm; and the cat ought to be eaten on Christmas Eve in order that the meal be perfectly efficacious.... The mystic number "seven", enters into another and a better creole superst.i.tion;--if you kill a serpent, seven great sins are forgiven to you: _ou ke ni sept grands peches efface_.]
[Footnote 51: Rufz remarks that the first effect of this climate of the Antilles is a sort of general physical excitement, an exaltation, a sense of unaccustomed strength,--which begets the desire of immediate action to discharge the surplus of nervous force. "Then all distances seem brief;--the greatest fatigues are braved without hesitation."-- _etudes_.]
[Footnote 52: In the patois, "_yon rafale yche_,"--a "whirlwind of children."]
