Human, All Too Human - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
21 The German copyright expires thirty years after publication.-TR.
22 Nietzsche himself was extremely short-sighted.-TR.
23 In the sixth century B.C. Pythagoras founded at Croton a "school"
somewhat resembling a monastic order. Among the ordeals for novitiates was enforced silence for five years.-TR.
24 In the German _Aufklarung_ there is a play on the sense "clearing up" (of weather) and "enlightenment."-TR.
25 Stendhal.-TR.
26 A transposition of _sacrifizio dell' intelletto_, the Jesuit maxim.-TR.
27 The original, by a curious slip, has "seventh."-TR.
28 Clearly autobiographical. Nietzsche, like all great men, pa.s.sed through a period of modesty and doubt.-TR.
29 Nietzsche here alludes to his own countrymen.-TR.
30 An allusion to the poem "Der Wilde" (The Savage) by Saume, which ends with the line, "Sehet, wir wilden sind doch bessere Menschen"
(Behold, after all, we savages are better men).-TR.
31 Diogenes, founder of the Cynic school, which derived its name from ???? (dog).-TR.