Selected English Letters (XV - XIX Centuries) - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Your approbation of my pictures is a mult.i.tude to me, and I doubt not that all your kind wishes in my behalf shall in due time be fulfilled.
Your kind offer of pecuniary a.s.sistance I can only thank you for at present, because I have enough to serve my present purpose here. Our expenses are small, and our income, from our incessant labour, fully adequate to these at present. I am now engaged in engraving six small plates for a new edition of Mr. Hayley's _Triumphs of Temper_, from drawings by Maria Flaxman, sister to my friend the sculptor. And it seems that other things will follow in course, if I do but copy these well. But patience! If great things do not turn out, it is because such things depend on the spiritual and not on the natural world; and if it was fit for me, I doubt not that I should be employed in greater things; and when it is proper, my talents shall be properly exercised in public, as I hope they are now in private. For till then I leave no stone unturned, and no path unexplored that leads to improvement in my beloved arts. One thing of real consequence I have accomplished by coming into the country, which is to me consolation enough: namely, I have re-collected all my scattered thoughts on art, and resumed my primitive and original ways of execution in both painting and engraving, which in the confusion of London I had very much lost and obliterated from my mind. But whatever becomes of my labours, I would rather that they should be preserved in your greenhouse (not, as you mistakenly call it, dunghill) than in the cold gallery of fas.h.i.+on. The sun may yet s.h.i.+ne, and then they will be brought into open air.
But you have so generously and openly desired that I will divide my griefs with you that I cannot hide what it has now become my duty to explain. My unhappiness has arisen from a source which, if explored too narrowly, might hurt my pecuniary circ.u.mstances; as my dependence is on engraving at present, and particularly on the engravings I have in hand for Mr. Hayley, and I find on all hands great objections to my doing anything but the mere drudgery of business, and intimations that, if I do not confine myself to this, I shall not live. This has always pursued me. You will understand by this the source of all my uneasiness. This from Johnson and Fuseli brought me down here, and this from Mr. Hayley will bring me back again. For that I cannot live without doing my duty to lay up treasures in heaven is certain and determined, and to this I have long made up my mind. And why this should be made an objection to me, while drunkenness, lewdness, gluttony, and even idleness itself, does not hurt other men, let Satan himself explain. The thing I have most at heart--more than life, or all that seems to make life comfortable without--is the interest of true religion and science. And whenever anything appears to affect that interest (especially if I myself omit any duty to my station as a soldier of Christ), it gives me the greatest of torments. I am not ashamed, afraid, or averse to tell you what ought to be told--that I am under the direction of messengers from heaven, daily and nightly.
But the nature of such things is not, as some suppose, without trouble or care. Temptations are on the right hand and on the left. Behind, the sea of time and s.p.a.ce roars and follows swiftly. He who keeps not right onwards is lost; and if our footsteps slide in clay, how can we do otherwise than fear and tremble? But I should not have troubled you with this account of my spiritual state, unless it had been necessary in explaining the actual cause of my uneasiness, into which you are so kind as to inquire: for I never obtrude such things on others unless questioned, and then I never disguise the truth. But if we fear to do the dictates of our angels, and tremble at the tasks set before us; if we refuse to do spiritual acts because of natural fears or natural desires; who can describe the dismal torments of such a state!--I too well remember the threats I heard!--'If you, who are organized by Divine Providence for spiritual communion, refuse, and bury your talent in the earth, even though you should want natural bread,--sorrow and desperation pursue you through life, and after death shame and confusion of face to eternity. Every one in eternity will leave you, aghast at the man who was crowned with glory and honour by his brethren, and betrayed their cause to their enemies. You will be called the base Judas who betrayed his friend!'--Such words would make any stout man tremble, and how then could I be at ease? But I am now no longer in that state, and now go on again with my task, fearless though my path is difficult. I have no fear of stumbling while I keep it.
My wife desires her kindest love to Mrs. b.u.t.ts, and I have permitted her to send it to you also. We often wish that we could unite again in society, and hope that the time is not distant when we shall do so, being determined not to remain another winter here, but to return to London.
I hear a Voice you cannot hear, that says I must not stay, I see a Hand you cannot see, that beckons me away.
Naked we came here--naked of natural things--and naked we shall return: but while clothed with the Divine mercy, we are richly clothed in spiritual, and suffer all the rest gladly. Pray, give my love to Mrs. b.u.t.ts and your family.
PS. Your obliging proposal of exhibiting my two pictures likewise calls for my thanks; I will finish the others, and then we shall judge of the matter with certainty.
To THE SAME
_The wonderful poem_
(Felpham), 25 _April_, 1803.
MY DEAR SIR,
I write in haste, having received a pressing letter from my Brother.
I intended to have sent the Picture of the _Riposo_, which is nearly finished much to my satisfaction, but not quite. You shall have it soon. I now send the four numbers for Mr. Birch with best respects to him. The reason the _Ballads_ have been suspended is the pressure of other business, but they will go on again soon.
Accept of my thanks for your kind and heartening letter. You have faith in the endeavours of me, your weak brother and fellow-disciple; how great must be your faith in our Divine Master! You are to me a lesson of humility, while you exalt me by such distinguis.h.i.+ng commendations. I know that you see certain merits in me, which, by G.o.d's grace, shall be made fully apparent and perfect in Eternity.
In the meantime I must not bury the talents in the earth, but do my endeavour to live to the glory of our Lord and Saviour; and I am also grateful to the kind hand that endeavours to lift me out of despondency, even if it lifts me too high.
And now, my dear Sir, congratulate me on my return to London with the full approbation of Mr. Hayley and with promise. But alas! now I may say to you--what perhaps I should not dare to say to anyone else--that I can alone carry on my visionary studies in London unannoyed, and that I may converse with my friends in Eternity, see visions, dream dreams, and prophesy and speak parables, un.o.bserved, and at liberty from the doubts of other mortals: perhaps doubts proceeding from kindness; but doubts are always pernicious, especially when we doubt our friends. Christ is very decided on this point: 'He who is not with me is against me.' There is no medium or middle state; and if a man is the enemy of my spiritual life while he pretends to be the friend of my corporeal, he is a real enemy; but the man may be the friend of my spiritual life while he seems the enemy of my corporeal, though not vice versa.
What is very pleasant, every one who hears of my going to London again applauds it as the only course for the interest of all concerned in my works; observing that I ought not to be away from the opportunities London affords of seeing fine pictures, and the various improvements in works of art going on in London.
But none can know the spiritual acts of my three years' slumber on the banks of Ocean, unless he has seen them in the spirit, or unless he should read my long Poem descriptive of those acts; for I have in these years composed an immense number of verses on one grand theme, similar to Homer's _Iliad_ or Milton's _Paradise Lost_; the persons and machinery entirely new to the inhabitants of earth (some of the persons excepted). I have written this Poem from immediate dictation, twelve or sometimes twenty or thirty lines at a time, without premeditation, and even against my will. The time it has taken in writing was thus rendered nonexistent, and an immense Poem exists which seems to be the labour of a long life, all produced without labour or study. I mention this to show you what I think the grand reason of my being brought down here.
I have a thousand and ten thousand things to say to you. My heart is full of futurity. I perceive that the sore travail which has been given me these three years leads to glory and honour. I rejoice and tremble: 'I am fearfully and wonderfully made.' I had been reading the Cx.x.xIX Psalm a little before your letter arrived. I take your advice.
I see the face of my Heavenly Father; He lays His hand upon my head, and gives a blessing to all my work. Why should I be troubled? Why should my heart and flesh cry out? I will go on in the strength of the Lord; through h.e.l.l will I sing forth His praises: that the dragons of the deep may praise Him, and that those who dwell in darkness, and in the sea coasts may be gathered into His Kingdom. Excuse my perhaps too great enthusiasm. Please to accept of and give our loves to Mrs. b.u.t.ts and your amiable family, and believe me ever yours affectionately.
TO THE SAME
_The poet and William Hayley_
Felpham, 6 _July_, 1803.
... We look forward every day with pleasure toward our meeting again in London with those whom we have learned to value by absence no less perhaps than we did by presence; for recollection often surpa.s.ses everything. Indeed, the prospect of returning to our friends is supremely delightful. Then, I am determined that Mrs. b.u.t.ts shall have a good likeness of you, if I have hands and eyes left; for I am become a likeness-taker, and succeed admirably well. But this is not to be achieved without the original sitting before you for every touch, all likenesses from memory being necessarily very, very defective; but Nature and Fancy are two things, and can never be joined, neither ought any one to attempt it, for it is idolatry, and destroys the Soul.
I ought to tell you that Mr. H. is quite agreeable to our return, and that there is all the appearance in the world of our being fully employed in engraving for his projected works, particularly Cowper's _Milton_--a work now on foot by subscription, and I understand that the subscription goes on briskly. This work is to be a very elegant one, and to consist of all Milton's Poems with Cowper's Notes, and translations by Cowper from Milton's Latin and Italian poems. These works will be ornamented with engravings from designs by Romney, Flaxman, and your humble servant, and to be engraved also by the last-mentioned. The profits of the work are intended to be appropriated to erect a monument to the memory of Cowper in St. Paul's or Westminster Abbey. Such is the project; and Mr. Addington and Mr.
Pitt are both among the subscribers, which are already numerous and of the first rank. The price of the work is six guineas. Thus I hope that all our three years' trouble ends in good-luck at last, and shall be forgot by my affections, and only remembered by my understanding, to be a memento in time to come, and to speak to future generations by a sublime allegory, which is now perfectly completed into a grand Poem.
I may praise it, since I dare not pretend to be any other than the secretary; the authors are in Eternity. I consider it as the grandest Poem that this world contains. Allegory addressed to the intellectual powers, while it is altogether hidden from the corporeal understanding, is my definition of the most sublime Poetry. It is also somewhat in the same manner defined by Plato. This Poem shall, by Divine a.s.sistance, be progressively printed and ornamented with prints, and given to the public. But of this work I take care to say little to Mr. H., since he is as much averse to my Poetry as he is to a chapter in the Bible. He knows that I have writ it, for I have shown it to him, and he has read part by his own desire, and has looked with sufficient contempt to enhance my opinion of it. But I do not wish to imitate by seeming too obstinate in poetic pursuits. But if all the world should set their faces against this, I have orders to set my face like a flint (Ezek. iii. 8) against their faces, and my forehead against their foreheads.
As to Mr. H., I feel myself at liberty to say as follows upon this ticklish subject. I regard fas.h.i.+on in Poetry as little as I do in Painting: so, if both Poets and Painters should alternately dislike (but I know the majority of them will not), I am not to regard it at all. But Mr. H. approves of my Designs as little as he does of my Poems, and I have been forced to insist on his leaving me, in both, to my own self-will; for I am determined to be no longer pestered with his genteel ignorance and polite disapprobation. I know myself both Poet and Painter, and it is not his affected contempt that can move to anything but a more a.s.siduous pursuit of both arts. Indeed, by my late firmness, I have brought down his affected loftiness, and he begins to think I have some genius: as if genius and a.s.surance were the same thing! But his imbecile attempts to depress me only deserve laughter.
I say thus much to you, knowing that you will not make a bad use of it. But it is a fact too true that, if I had only depended on mortal things, both myself and my wife must have been lost. I shall leave every one in this country astonished at my patience and forbearance of injuries upon injuries; and I do a.s.sure you that, if I could have returned to London a month after my arrival here, I should have done so. But I was commanded by my spiritual friends to bear all and be silent, and to go through all without murmuring, and, in fine, to hope till my three years should be almost accomplished; at which time I was set at liberty to remonstrate against former conduct, and to demand justice and truth; which I have done in so effectual a manner that my antagonist is silenced completely, and I have compelled what should have been of freedom--my just right as an artist and as a man. And if any attempt should be made to refuse me this, I am inflexible, and will relinquish any engagement of designing at all, unless altogether left to my own judgement, as you, my dear friend, have always left me; for which I shall never cease to honour and respect you.
When we meet, I will perfectly describe to you my conduct and the conduct of others towards me, and you will see that I have laboured hard indeed, and have been borne on angels' wings. Till we meet I beg of G.o.d our Saviour to be with you and me, and yours and mine. Pray give my and my wife's love to Mrs. b.u.t.ts and family, and believe me to remain
Yours in truth and sincerity.
MARY LEADBEATER
1758-1826
TO EDMUND BURKE
_Reply to his last letter_
28 _May_, 1797.
With a heart melted to overflowing, I cannot restrain the attempt to express my grateful sensations on receiving the greatest, and, alas!
I fear, the last proof of that unvarying friends.h.i.+p with which our ever-loved, our ever-honoured friend has favoured us! I may transgress the bounds by intruding at this awful period; but I cannot help it. My affection and my sorrow will be excused, I believe, for thou hast ever looked kindly and partially upon me, and so has thy beloved wife, with whose feelings I sympathize, could that avail. This day's post brought me thy letter of the 23rd instant, dictated and signed by thee. Such attention, at such a time, and in such a situation! It was like Edmund Burke! It was like few others, but it is not bestowed upon hearts who do not feel it.--I look back on that friends.h.i.+p formed in the precious days of innocent childhood, between thee and my lamented parent.--I trace its progress, which is so imprinted on my mind, that I almost seem to myself to have been a witness to it.--I see it continue unabated, notwithstanding the different sphere of life in which you moved, to the period of it;--and may we not hope that there is an union of souls beyond the grave? The composure and fort.i.tude displayed in thy letter, is the greatest consolation we could receive with the tidings it conveyed of thy health. Since thou dost not allow us to hope for its restoration, we will hope better things than is in the power of this world to bestow.--My mother appears to decline, and looks to the end of her race as near. All the other branches of this family, I believe, are well in health. My brother continues the school, which, I believe, was never in higher estimation than at present. My husband regrets very much that he never shared with us the pleasure of a personal acquaintance with thee. We all unite in cordial, unaffected love to thee. I thought I would say how we were, believing thou would be pleased to hear of our welfare, though how long that may be continued, seems doubtful.--The general fermentation throughout this nation, forebodes some sudden and dreadful eruption, and, however obscure or retired our situations may be, there is little prospect of escaping the calamity. This may cause us to admire, nay, adore the mercy, as well as wisdom of Him, who gives and takes life, in removing those so dear to us from the evil to come. My mother desires thou may accept as much love as she is capable of sending thee; her heart is full of it towards thee; and she bids me say, she hopes thou hast lived such a life, that thy end will be crowned with peace! So be it, with my whole heart! Thy affectionate and obliged friend.
Our best wishes, and dear love to thy wife.
Abraham Shackleton has the melancholy satisfaction of perusing dear Edmund Burke's account of his poor state of health. He hopes (trusts) that a quiet resting place is prepared for him. The memory of E.
Burke's philanthropic virtues will out-live the period when his s.h.i.+ning political talents will cease to act. New fas.h.i.+ons of political sentiment will exist; but philanthropy,--_immortale manet!_
TO GEORGE CRABBE
_She writes to remind him_
Ballitore, 7th of Eleventh-month, 1816.
I believe it will surprise George Crabbe to receive a letter from an entire stranger, whom most probably he does not remember to have ever seen or heard of, but who cannot forget having met him at the house of Edmund Burke, Charles Street, James's Square, in the year 1784. I was brought thither by my father, Richard Shackleton, the friend from their childhood of Edmund Burke. My dear father told thee that Goldsmith's would now be the _deserted village_; perhaps thou dost not remember this compliment, but I remember the ingenuous modesty which disclaimed it. He admired '_The Village', 'The Library_,' and '_The Newspaper_' exceedingly, and the delight with which he read them to his family could not but be acceptable to the author, had he known the sound judgement and the exquisite taste which that excellent man possessed. But he saw no more of the productions of the Muse he admired; whose originality was not the least charm. He is dead--the friend whom he loved and honoured, and to whose character thou dost so much justice in the preface to '_The Parish_ _Register_', is also gone to the house appointed for all living. A splendid constellation of poets arose in the literary horizon; I looked around for Crabbe. Why does not he, who s.h.i.+nes as brightly as any of these, add his l.u.s.tre?
I had not long thought thus when, in an Edinburgh Review, I met with reflections similar to my own, which introduced '_The Parish Register_'. Oh, it was like the voice of a long-lost friend, and glad was I to hear that voice again in '_The Borough_'!--still more in '_The Tales_,' which appear to me excelling all that preceded them!
Every work is so much in unison with our own feelings, that a wish for information concerning them and their author is strongly excited.
One of our friends, d.y.k.es Alexander, who was in Ballitore in 1810, I think, said he was personally acquainted with thee, and spoke highly of thy character. I regretted I had not an opportunity of conversing with him on this subject, as perhaps he would have been able to decide arguments which have arisen; namely, whether we owe to truth or to fiction that 'ever new delight' which thy poetry affords us. The characters, however singular some of them may be, are never unnatural, and thy sentiments so true to domestic and social feelings, as well as to those of a higher nature, have the convincing power of reality over the mind, and _I_ maintain that all thy pictures _are drawn from life_. To inquire whether this be the case is the excuse which I make to myself for writing this letter. I wish the excuse may be accepted by thee, for I greatly fear I have taken an unwarrantable liberty in making the inquiry. Though advanced in life, yet from an education of peculiar simplicity, and from never having been long absent from my retired native village, I am too little acquainted with decorum. If I have now transgressed the rules it prescribes, I appeal to the candour and liberality of thy mind to forgive a fault caused by a strong enthusiasm.