Beowulf - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
GREWSOME.--Cruel, fierce.
HEFT.--Handle, hilt; used by synecdoche for 'sword.'
HELM.--Helmet, protector.
HENCHMAN.--Retainer, va.s.sal.
HIGHT.--Am (was) named.
HOLM.--Ocean, curved surface of the sea.
HIMSEEMED.--(It) seemed to him.
LIEF.--Dear, valued.
MERE.--Sea; in compounds, 'mere-ways,' 'mere-currents,' etc.
MICKLE.--Much.
NATHLESS.--Nevertheless.
NAZE.--Edge (nose).
NESS.--Edge.
NICKER.--Sea-beast.
QUIT, QUITE.--Requite.
RATHE.--Quickly.
REAVE.--Bereave, deprive.
SAIL-ROAD.--Sea.
SETTLE.--Seat, bench.
SKINKER.--One who pours.
SOOTHLY.--Truly.
SWINGE.--Stroke, blow.
TARGE, TARGET.--s.h.i.+eld.
THROUGHLY.--Thoroughly.
TOLD.--Counted.
UNCANNY.--Ill-featured, grizzly.
UNNETHE.--Difficult.
WAR-SPEED.--Success in war.
WEB.--Tapestry (that which is 'woven').
WEEDED.--Clad (cf. widow's weeds).
WEEN.--Suppose, imagine.
WEIRD.--Fate, Providence.
WHILOM.--At times, formerly, often.
WIELDER.--Ruler. Often used of G.o.d; also in compounds, as 'Wielder of Glory,' 'Wielder of Wors.h.i.+p.'
WIGHT.--Creature.
WOLD.--Plane, extended surface.
WOT.--Knows.
YOUNKER.--Youth.
[1]
BEOWULF.
I.
THE LIFE AND DEATH OF SCYLD.
{The famous race of Spear-Danes.}
Lo! the Spear-Danes' glory through splendid achievements The folk-kings' former fame we have heard of, How princes displayed then their prowess-in-battle.
{Scyld, their mighty king, in honor of whom they are often called Scyldings. He is the great-grandfather of Hrothgar, so prominent in the poem.}
Oft Scyld the Scefing from scathers in numbers 5 From many a people their mead-benches tore.
Since first he found him friendless and wretched, The earl had had terror: comfort he got for it, Waxed 'neath the welkin, world-honor gained, Till all his neighbors o'er sea were compelled to 10 Bow to his bidding and bring him their tribute: An excellent atheling! After was borne him