Red Rabbit - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Sir Basil managed a smile. "It's always the obvious, simple things, isn't it?"
"Yes, sir. Even so, does make one feel rather thick," he admitted. "A house fire. Works better than what we originally thought."
"Well, something to remember. How many house fires do we have in London, Alan?"
"Sir Basil, I have not a clue," the most senior field spook in the SIS admitted. "But find out I shall."
"Get this to your friend Nolan as well."
"Tomorrow morning, sir," Kingshot promised. "At least it improves our chances. Are CIA working on this as well?"
"Yes."
AS WAS THE FBI. Director Emil Jacobs had heard his share of oddball requests from the folks on "the other side of the river," as CIA was sometimes called in official Was.h.i.+ngton. But this was positively gruesome. He lifted his phone and punched his direct line to the DCI.
"There's a good reason for this, I presume, Arthur?" he asked without preamble.
"Not over the phone, Emil, but yes."
"Three Caucasians, one male in his early thirties, one female same age, and a little girl age three or four," Jacobs said, reading it off the hand-delivered note from Langley. "My field agents will think the Director's slipped a major gear, Arthur. We'd probably be better off asking local police forces for a.s.sistance-"
"But-"
"Yes, I know, it would leak too quickly. Okay, I can send a message to all my SACs and have them check their morning papers, but it won't be easy to keep something like this from leaking out."
"Emil, I understand that. We're trying to get help from the Brits on this as well. Not the sort of thing you can just whistle up, I know. All I can say is that it's very important, Emil."
"You due on The Hill anytime soon?"
"House Intelligence Committee tomorrow at ten. Budget stuff," Moore explained. Congress was always going after that information, and Moore always had to defend his agency from people on The Hill, who would just as soon cut CIA off at the ankles-so that they could complain about "intelligence failures" later on, of course.
"Okay, can you stop off here on the way? I gotta hear this c.o.c.k-and-bull story," Jacobs announced.
"Eight-forty or so?"
"Works for me, Arthur."
"See you then," Moore promised.
Director Jacobs replaced his phone, wondering what could be so G.o.dd.a.m.ned important as to request the Federal Bureau of Investigation to play grave robber.
ON THE METRO HOME, after buying his little zaichik a white parka with red and green flowers on it, Zaitzev thought over his strategy. When would he tell Irina about their impromptu vacation? If he sprang it on her as a surprise, there would be one sort of problem-Irina would worry about her accounting job at GUM, but the office was, by her account, so loosely run that they'd hardly notice a missing body. But if he did give her too much warning, there would be another problem-she'd try to micromanage everything, like every wife in the known world, since, in her mind, he was unfitted to figure out anything. That was rather amusing, Oleg Ivan'ch thought, given the current circ.u.mstances.
So, then, no, he would not tell her ahead of time, but instead spring this trip on her as a surprise, and use this Hungarian conductor as the excuse. Then the big surprise would come in Budapest. He wondered how she'd react to that piece of news. Perhaps not well, but she was a Russian wife, trained and educated to accept the orders of her man, which, all Russian men thought, was as it should be.
Svetlana loved riding the metro. That was the thing with little children, Oleg had learned. To them everything was an adventure to take in with their wide children's eyes, even something as routine as riding the underground train. She didn't walk or run. She pranced, like a puppy-or like a bunny, her father thought, smiling down at her. Would his little zaichik find better adventures in the West?
Probably so . . . if I get her there alive, Zaitzev reminded himself. There was danger involved, but somehow his fear was not for himself, but for his daughter. How odd that was. Or was it? He didn't know anymore. He knew that he had a mission of sorts, and that was all that he actually saw before him. The rest of it was just a collection of intermediate steps, but at the end of the steps was a bright, s.h.i.+ning light, and that was all he could really see. It was very strange how the light had grown brighter and brighter since his first doubts about Operation -666 until now, when it occupied all his mental eyes could see. Like a moth drawn to a light, he kept circling in closer and closer, and all he could really hope was that the light was not a flame that would kill him.
"Here, Papa!" Svetlana said, recognizing their stop, taking his hand, and dragging him forward to the sliding doors. A minute later, she jumped on the moving steps of the escalator, excited by that ride as well. His child was like an American adult-or how Russians supposed them to be, always seeing opportunities and possibilities and the fun to be had, instead of the dangers and threats that careful, sober Soviet citizens saw everywhere. But if Americans were so foolish, why were Soviets always trying-and failing-to catch up with them? Was America really right where the USSR was so often wrong? It was a deeper question that he'd scarcely considered. All he knew of America was the obvious propaganda he saw every night on television or read about in the official State newspapers. He knew that had to be wrong, but his knowledge was unbalanced, since he did not really know true information. And so his leap to the West was fundamentally a leap of faith. If his country was so wrong, then the alternative superpower had to be right. It was a big, long, and dangerous leap, he thought, walking down the sidewalk and holding his little girl's hand. He told himself that he ought to be more fearful.
But it was too late to be frightened, and turning back would have been as harmful to him as going forward. Above everything else, it was a question of who would destroy him-his country or himself-if he failed to carry out his mission. And on the other side, would America reward him for trying to do what he deemed the right thing? It seemed that he was like Lenin and the other revolutionary heroes: He saw something that was objectively wrong, and he was going to try to prevent it. Why? Because he had to. He had to trust that his country's enemies would see right and wrong as he did. Would they? While the American President had denounced his nation as the focus of all the evil in the world, his country said much the same thing of America. Who was right? Who was wrong? But it was his country and his employer that was conspiring to murder an innocent man, and that was as far as he could see into the right/wrong question.
As Oleg and Svetlana turned left to go into their apartment building, he recognized one final time that his course was set. He could not change it, but could only toss the dice and wait to see how they came up.
And where would his daughter grow up? That also rested on the flying dice.
IT HAPPENED FIRST in York, the largest city in northern England. Firesafety engineers tell everyone who will listen that the least important thing about fires is what causes them to start, because they always start for the same reasons. In this case, it was the one that firefighters most hate to discover. Owen Williams, after a friendly night at his favorite pub, The Brown Lion, managed to down six pints of dark beer, which, added to a lengthy and tiring day working his job as a carpenter, had made him rather sleepy by the time he got to his third-floor flat, but that didn't stop him from switching on the TV in his bedroom and lighting a final cigarette of the day. His head propped up on a plumped pillow, he took a few puffs before fading out from the alcohol and the day's hard work. When that happened, his hand relaxed, and the cigarette fell onto the bedclothes. There it smoldered for about ten minutes before the white cotton sheets started to burn. Since Williams was unmarried-his wife had divorced him a year before-there was no one nearby to take note of the acrid, evil smell, and gradually the smoke wafted up to the ceiling as the low-level fire progressively consumed the bedclothes and then the mattress.
People rarely die from fire, and neither did Owen Williams. Instead, he started breathing in the smoke. Smoke-engineers often use the term "fire gas"-mainly consists of hot air, carbon monoxide, and soot particles, which are unburned material from the fire's fuel. Of these, the carbon monoxide is often the deadliest component, since it forms a bond with the red blood cells. This bond is actually stronger than the bond that hemoglobin forms with the free oxygen that the blood conveys to the various parts of the human body. The overall effect on the human consciousness is rather like that of alcohol-euphoria, like being pleasantly drunk, followed by unconsciousness and, if it goes too far, as in this case, death from oxygen starvation of the brain. And so, with a fire all around him, Owen Williams never woke, only fell deeper and deeper into a sleep that took him peacefully into eternity at the age of thirty-two years.
It wasn't until three hours later that a s.h.i.+ft worker who lived on the same floor came home from work and noticed a smell in the third-floor corridor that lit up his internal alarm lights. He pounded on the door, and, getting no response, ran to his own flat and dialed 999.
There was a firehouse only six blocks away, and there, as with any other such house in the world, the firefighters rolled out of their military-style single beds, pulled on their boots and their turn-out coats, slid down the bra.s.s rail to the apparatus floor, punched the b.u.t.ton to lift the automatic doors, and raced out on the street in their Dennis pumper, followed by a ladder truck. The drivers both knew the streets as well as any taxi driver and arrived at the apartment building less than ten minutes after their bells had chimed them awake. The pumper crew halted their vehicle, and two men dragged the draft hoses to the corner fire hydrant, charging the line in a skillful and well-practiced drill. The ladder men, whose primary job was search and rescue, raced inside to find that the concerned citizen who'd called in the alarm had already pounded on every door on the third floor and gotten his neighbors awake and out of their apartments. He pointed the lead fireman to the correct door, and that burly individual knocked it down with two powerful swings of his axe. He was greeted by a dense cloud of black smoke, the smell of which got past his air mask and immediately announced "mattress" to his experienced mind. This was followed by a quick prayer that they'd gotten here in time, and then instant dread that they had not. Everything, including the time of day, was against them in the dark, early morning. He ran into the back bedroom, smashed out the windows with his steel axe to vent the smoke outside, and then turned to see what he'd seen thirty or more times before-a human form, nearly hidden by the smoke and not moving. By then, two more of his colleagues were in the room. They dragged Owen Williams out into the corridor.
"Oh, s.h.i.+t!" one of them observed. The senior paramedic on the crew put an oxygen mask on the colorless face and started hitting the b.u.t.ton to force pure oxygen into the lungs, and a second man began pounding on the victim's chest to get his heart restarted while, behind them, the enginemen snaked a two-and-a-half-inch hose into the flat and started spraying water.
All in all, it was a textbook exercise. The fire was snuffed out in less than three minutes. Soon thereafter, the smoke had largely cleared, and the firemen took off their protective air masks. But, out in the corridor, Owen Williams showed not a flicker of life. The rule was that n.o.body was dead until a physician said so, and so they carried the body like a large and heavy limp rag to the white ambulance sitting on the street. The paramedic crew had their own battle drill, and they followed it to the letter, first putting the body on their gurney, then checking his eyes, then his airway-it was clear-and using their ventilator to get more oxygen into him, plus more CPR to get the heart moving. The peripheral burns would have to wait. The first thing to be done was to get the heart beating and lungs breathing, as the driver pulled out onto the darkened streets for Queen Victoria Hospital, just more than a mile away.
But by the time they got there, the paramedics in the back knew that it was just a waste of their highly valuable time. The casualty-receiving area was ready for them. The driver reversed direction and backed in, the rear doors were wrenched open, and the gurney was wheeled out, with a young doctor observing but not touching anything yet.
"Smoke inhalation," the fireman-paramedic said, on coming in the swinging doors. "Severe carbon monoxide intoxication." The extensive but mainly superficial burns could wait for the moment.
"How long?" the ER doc asked at once.
"Don't know. It does not look good, doctor. CO poisoning, eyes fixed and dilated, fingernails red, no response to CPR or oxygen as yet," the paramedic reported.
The medics all tried. You don't just kiss off the life of a man in his early thirties, but an hour later it was clear that Owen Williams would not open his blue eyes ever again, and, on the doctor's command, lifesaving efforts were stopped and a time of death announced, to be typed in on the death certificate. The police were there, also, of course. They mostly chatted with the firemen until the cause of death was established. The blood chemistry was taken-they'd drawn blood immediately to check blood ga.s.ses-and after fifteen minutes, the lab reported that the level of carbon monoxide was 39 percent, deep into the lethal range. He'd been dead before the firemen had rolled off their cots. And that was that.
It was the police rather than the firemen who took it from there. A man had died, and it had to be reported up the chain of command.
That chain ended in London in the steel-and-gla.s.s building that was New Scotland Yard, with its revolving triangular sign that made tourists think that the name of the London police force was, in fact, Scotland Yard, when actually that had been a street name years before for the old headquarters building. There, a Post-it note on a teletype machine announced that Chief Superintendent Nolan of Special Branch wanted to be informed at once of any death by fire or accident, and the teletype operator lifted a phone and called the appropriate number.
That number was to the Special Branch watch officer, who asked a few questions, then called York for further information. Then it was his job to awaken "Tiny" Nolan just after four in the morning.
"Very well," the Chief Superintendent said, after collecting himself. "Tell them to do nothing whatsoever with the body-nothing at all. Make sure they understand, nothing at all."
"Very well, sir," the sergeant in the office confirmed. "I will relay that." And seven miles away, Patrick Nolan went back to sleep, or at least tried to, while his mind wondered again what the h.e.l.l SIS wanted a roasted human body for. It had to be something interesting, just that it was also quite disgusting to contemplate-enough that it denied him sleep for twenty minutes or so, before he faded back out.
THE MESSAGES WERE flying back and forth across the Atlantic and Eastern Europe all that night, and all of them were processed by the signals specialists in the various emba.s.sies, the underpaid and overworked clerical people who, virtually alone, were needed to transmit all of the most sensitive information from originators to end-users, and so, virtually alone, were the people who knew it all but did nothing with it. They were also the ones whom enemies tried so hard to corrupt, and who were, as a result, the most carefully watched of all staffers, whether at headquarters or in the various emba.s.sies, though for all the concern, there was usually no compensating solicitude for their comfort. But it was through these so often unappreciated but vital people that the dispatches found their way to the proper desks.
One recipient was Nigel Haydock, and it was to him that the most important of the morning's messages went, because only he, at this moment, knew the scope of BEATRIX, there in his office, where he was covered as Commercial Attache to Her Britannic Majesty's Emba.s.sy, on the eastern bank of the Moscow River.
Haydock usually took his breakfast at the emba.s.sy, since with his wife so gravidly pregnant, he felt it improper for him to have her fix the morning meal for him-and besides, she was sleeping a lot, in preparation for not sleeping at all when the little b.u.g.g.e.r arrived, Nigel thought. So there he was at his desk, drinking his morning tea and eating a b.u.t.tered m.u.f.fin when he got to the dispatch from London.
"b.l.o.o.d.y h.e.l.l," he breathed, then paused to think. It was brilliant, this American play on MINCEMEAT-nasty and grisly, but brilliant. And it appeared that Sir Basil was going forward with it. That tricky old b.u.g.g.e.r. It was the sort of thing Bas would like. The current C was a devotee of the old school, one who liked the feel of devious operations. His over-cleverness might be the downfall of him someday, but, Haydock thought, one has to admire his panache. So get the Rabbit to Budapest and arrange his escape from there....
ANDY HUDSON PREFERRED coffee in the morning, accompanied by eggs, bacon, fried tomatoes, and toast. "b.l.o.o.d.y brilliant," he said aloud. The audacity of this operation appealed to his adventurous nature. So they'd have to get three individuals-an adult male, an adult female, and a little girl-all out of Hungary covertly. Not overly difficult, but he'd have to check his rat line, because this was one operation he didn't want to bollix up, especially if he had thoughts of promotion in the future. The Secret Intelligence Service was singular among British government bureaucracies insofar as, while it rewarded success fairly well, it was singularly unforgiving of failure-there was no union at Century House to protect the worker bees. But he'd known that going in, and they couldn't take his pension away in any case-once he had the seniority to qualify for one, Hudson cautioned himself. But while this operation wasn't quite the World Cup, it would be rather like scoring the winning goal for a.r.s.enal against Manchester United at Wembly Stadium.
So his first task of the day was to see after his cross-border connections. Those were reliable, he thought. He'd spent a good deal of time setting them up, and he'd checked them out before. But he'd check them out again, starting today. He'd also check in with his AVH contact . . . or would he? Hudson wondered. What would that get him? It could allow him to find out if the Hungarian secret police force was on a state of alert or looking for something, but if that were true, the Rabbit would not be leaving Moscow. His information had to be highly important for an operation of this complexity to be run by CIA through SIS, and KGB was too careful and conservative an agency to take any sort of chances with information of that importance. The other side was never predictable in the intelligence business. There were just too many people with slightly different ideas for everyone to operate in lockstep. So, no, AVH wouldn't know very much, if anything at all. KGB trusted no one at all, absent direct oversight, preferably with guns.
So the only smart thing for him to do would be to look in on his escape procedures, and even to do that circ.u.mspectly, and otherwise wait for this Ryan chap to arrive from London to look over his shoulder.... Ryan, he thought, CIA. The same one who-no chance of that. Just a coincidence. Had to be. That Ryan was a bootneck-an American bootneck. Just too much of a coincidence, the COS Budapest decided.
RYAN HAD REMEMBERED his croissants, and this time he'd taken them with him in the cab from Victoria to Century House, along with the coffee. He arrived to see Simon's coat on the tree, but no Simon. Probably off with Sir Basil, he decided, and sat down at his desk, looking at the pile of overnights to go through. The croissants-he'd pigged out and bought three of them, plus b.u.t.ter and grape-jelly packets-were sufficiently flaky that he risked ending up wearing them instead of eating them, and this morning's coffee wasn't half bad. He made a mental note to write to Starbucks and suggest that they open some outlets in London. The Brits needed good coffee to get them off their d.a.m.ned tea, and this new Seattle company might just pull it off, a.s.suming they could train people to brew it up right. He looked up when the door opened.
"Morning, Jack."
"Hey, Simon. How's Sir Basil this morning?"
"He's feeling very clever indeed with this Operation BEATRIX. It's under way, in a manner of speaking."
"Can you fill me in on what's happening?"
Simon Harding thought for a moment, then explained briefly.
"Is somebody out of his f.u.c.king mind?" Ryan demanded at the conclusion of the minibrief.
"Jack, yes, it is creative," Harding agreed. "But there should be little in the way of operational difficulties."
"Unless I barf," Jack responded darkly.
"So take a plastic bag," Harding suggested. "Take one from the airplane with you."
"Funny, Simon." Ryan paused. "What is this, some sort of initiation ceremony for me?"
"No, we don't do that sort of thing. The operational concept comes from your people, and the request for cooperation comes from Judge Moore himself."
"f.u.c.k!" Jack observed. "And they dump me in the s.h.i.+tter, eh?"
"Jack, the objective here is not merely to get the Rabbit out, but to do so in such a way as to make Ivan believe he's dead, not defected, along with his wife and daughter."
Actually, the part that bothered Ryan was the corpses. What could be more distasteful than that? And he doesn't even know the nasty part yet, Simon Harding thought, glad that he'd edited that part out.
ZAITZEV WALKED INTO the administrative office on The Centre's second floor. He showed his ID to the girl and waited a few minutes before going into the supervisor's office.
"Yes?" the bureaucrat said, only half looking up.
"I wish to take my vacation days. I want to take my wife to Budapest. There's a conductor there she wants to hear-and I wish to travel there by train instead of by air."
"When?"
"In the next few days. As soon as possible, in fact."
"I see." The KGB's travel office did many things, most of them totally mundane. The travel agent-what else could Zaitzev call him?-still didn't look up. "I must check the availability of s.p.a.ce on the train."
"I want to travel International Cla.s.s, compartments, beds for three-I have a child, you see."
"That may not be easy," the bureaucrat noted.
"Comrade, if there are any difficulties, please contact Colonel Rozhdestvenskiy," he said mildly.
That name caused him to look up, Zaitzev saw. The only question was whether or not he'd make the call. The average desk-sitter did not go out of his way to become known to a senior official, and, like most people in The Centre, he had a healthy fear of those on the top floor. On the one hand, he might want to see if someone were taking the colonel's name in vain. On the other hand, calling his attention to that senior officer as an officious little worm in Administration would do him little good. He looked at Zaitzev, wondering if he had authorization to invoke Rozhdestvenskiy's name and authority.
"I will see what I can do, Comrade Captain," he promised.
"When can I call you?"
"Later today."
"Thank you, comrade." Zaitzev walked out and down the corridor to the elevators. So that was done, thanks to his temporary patron on the top floor. To make sure everything was all right, he had his blue striped tie folded and in his coat pocket. Back at his desk, he went back to memorizing the content of his routine message traffic. A pity, he thought, that he could not copy out of the one-time-pad books, but that was not practical, and memorizing them was a sheer impossibility even for his trained memory.
UNDERWAY WAS THE single word on the message from Langley, Foley saw. So they were going forward. That was good. Headquarters was hot to trot on BEATRIX, and that was probably because the Rabbit had warned them about general communications security, the one thing sure to cause a general panic on the Seventh Floor at headquarters. But could it possibly be true? No. Mike Russell didn't think so, and, as he'd already observed, were it true, some of his agents would have been swept up like confetti after a parade, and that hadn't happened . . . unless KGB was really being clever and had doubled his agents, operating them under Soviet control, and he'd be able to determine that, wouldn't he? Well, probably, Foley judged. Certainly they could not all be double agents. Some things were just impossible to hide, unless KGB's Second Chief Directorate had the cleverest operation in the history of espionage, and while that was theoretically possible, it was the tallest of tall orders, and something that they'd probably avoid since the quality of some information going out would have to be good-too good to let go voluntarily....
But he couldn't entirely discount that possibility. For sure, NSA would be taking steps right now to examine their KH-7 and other cipher machines, but Fort Meade had a very active Red Team whose only job was to crack their own systems, and while Russian mathematicians were pretty smart-always had been-they weren't aliens from another planet . . . unless they had an agent of their own deep inside Fort Meade, and that was a worry that everyone had. How much would KGB pay for that sort of information? Millions, perhaps. They didn't have all that much cash to pay their people and, in addition to being n.i.g.g.ardly, KGB was singularly disloyal to its people, regarding them all as expendable a.s.sets. Oh, sure, they got Kim Philby out and safely ensconced in Moscow. The Western spy agencies knew where he lived and had even photographed the turncoat b.a.s.t.a.r.d. They even knew how much he drank-a lot, even by Russian standards. But when the Russians lost an agent to arrest, did they ever try to bargain for him, do a trade? No, not since CIA had bargained for Francis Gary Powers, the unlucky U-2 pilot whom they'd shot down in 1961 and then traded for Rudolf Abel, but Abel had been one of their own officers, a colonel and a pretty good one, operating in New York. That had to be a deterrent to any American national in the spook business who had illusions of getting rich off Mother Russia's bank account. And traitors did hard time in the federal prison system, which had to be one h.e.l.l of a deterrent.
But traitors were real, however misguided they were. At least the age of the ideological spy was largely ended. Those had been the most productive and the most dedicated, back when people really had believed that communism was the leading wave of human evolution, but even Russians no longer believed in Marxism-Leninism, except for Suslov-who was just about dead-and his successor-to-be, Alexandrov. So, no, KGB agents in the West were almost entirely mercenary b.a.s.t.a.r.ds. Not the freedom fighters Ed Foley ran on the streets of Moscow, the COS told himself. That was an illusion all CIA officers held dearly, even his wife.
And the Rabbit? He was mad about something. A murder, he said, a proposed killing. Something that offended the sense of an honorable and decent man. So, yes, the Rabbit was honorable in his motivations, and therefore worthy of CIA's attention and solicitude.
Jesus, Ed Foley thought, the illusions you have to have to carry on this stupid f.u.c.king business. You had to be psychiatrist, loving mother, stern father, close friend, and father confessor to the idealistic, confused, angry, or just plain greedy individuals who chose to betray their country. Some of them drank too much; some of them were so enraged that they endangered themselves by taking grotesque risks. Some were just plain mad, demented, clinically disturbed. Some became s.e.xual deviants-h.e.l.l, some started off that way and just got worse. But Ed Foley had to be their social worker, which was such an odd job description for someone who thought of himself as a warrior against the Big Ugly Bear. Well, he told himself, one thing at a time. He'd knowingly chosen a profession with barely adequate pay, virtually no credit ever to be awarded, and no recognition for the dangers, physical and psychological, that attended it, serving his country in a way that would never be appreciated by the millions of citizens he helped to protect, despised by the news media-whom he in turn despised-and never being able to defend himself with the truth of what he did. What a h.e.l.l of a life.
But it did have its satisfactions, like getting the Rabbit the h.e.l.l out of Dodge City.
If BEATRIX worked.
Foley told himself that now, once more, he knew what it was like to pitch in the World Series.
ISTVAN KOVACS LIVED a few blocks from the Hungarian parliamentary palace, an ornate building reminiscent of the Palace of Westminster, on the third floor of a turn-of-the-century tenement, whose four toilets were on the first floor of a singularly dreary courtyard. Hudson took the local metro over to the government palace and walked the rest of the way, making sure that he didn't have a tail. He'd called ahead-remarkably, the city's phone lines were secure, uncontrolled mainly because of the inefficiency of the local phone systems.
Kovacs was so typically Hungarian as to deserve a photo in the nonexistent tourist brochures: five-eight, swarthy, a mainly circular face with brown eyes and black hair. But he dressed rather better than the average citizen because of his profession. Kovacs was a smuggler. It was almost an honored livelihood in this country, since he traded across the border to a putatively Marxist country to the south, Yugoslavia, whose borders were open enough that a clever man could purchase Western goods there and sell them in Hungary and the rest of Eastern Europe. The border controls on Yugoslavia were fairly loose, especially for those who had an understanding with the border guards. Kovacs was one such person.
"h.e.l.lo, Istvan," Andy Hudson said, with a smile. "Istvan" was the local version of Steven, and "Kovacs" the local version of Smith, for its ubiquity.
"Andy, good day to you," Kovacs replied in greeting. He opened a bottle of Tokaji, the local tawny wine made of grapes with the n.o.ble rot, which afflicted them every few years. Hudson had come to enjoy it as the local variant of sherry, with a different taste but an identical purpose.
"Thank you, Istvan." Hudson took a sip. This was good stuff, with six baskets of n.o.bly rotten grapes on the label, indicating the very best. "So, how is business?"
"Excellent. Our VCRs are popular with the Yugoslavs, and the tapes they sell me are popular with everyone. Oh, to have such a p.r.i.c.k as those actors do!" He laughed.
"The women aren't bad, either," Hudson noted. He'd seen his share of such tapes.
"How can a kurva be so beautiful?"
"The Americans pay their wh.o.r.es more than we do in Europe, I suppose. But, Istvan, they have no heart, those women." Hudson had never paid for it in his life-at least not up front.
"It's not their hearts that I want." Kovacs had himself another hearty laugh. He'd been hitting the Tokaji already this day, so he wasn't making a run tonight. Well, n.o.body worked all the time.
"I may have a task for you."