Hungarian Sketches in Peace and War - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Scarcely had the old gentleman re-entered and silence resumed her reign, than Matyi appeared a third time: "Boriska wants to know, sir, what she shall cook for supper?"
"Supper! are you used to sup?" asked Uncle Abris, turning to his guests.
"That we are," replied Karely quickly, before his gentle mother had time to say the contrary.
Master Abris sighed deeply, rose and went into the kitchen, whence he was heard talking in a low voice to Boriska, who, on the contrary, spoke as loud as possible, so as to be heard in the next room.
"What! that beautiful fowl!--have you lost your senses? I make a fire now! there is no wood cut. Let them eat cheese, there is plenty of bread. Indeed I shall not open the pot of preserves--I can't knead puddings, I've a sore hand. I am not a cook; and why don't you keep one, if you want to turn innkeeper?"
All this was heard distinctly by the guests within. And now, for once, Uncle Abris really got into a pa.s.sion, and, going out to the court, he struck down a renowned c.o.c.k with the rolling-pin, and, lighting a fire himself, he set to work to pluck it, till Boriska, seeing it was in vain to oppose, s.n.a.t.c.hed the c.o.c.k from his hands and turned him out of the kitchen.
In about two hours the banquet was ready. The unhappy c.o.c.k had been burnt to a cinder, and his bones were not harder than his flesh. The half-baked bread stuck to the knife when it was cut, and to the palate when it was chewed; and the dishes were so full of salt and cayenne that tears came into the eyes of the eaters.
The lady sat at the head of the table, and scarcely tasted anything; she sighed deeply on seeing the worm-eaten holes in her dear mother's table-linen, the well-known knives and forks loosened from their deer's-horn handles, and the old family plate all bruised and broken.
What may not a man come to who has no wife to keep his house in order!
During supper Uncle Abris, having taken some wine, ventured to break the silence, and asked his sister whither she was _en route_.
She replied, smiling, that they were going to visit Gabor Berkessy.
"What! to that detestable man!" exclaimed Uncle Abris, somewhat under the influence of the wine.
"Why is he a detestable man?" asked Karely, half amused, half annoyed.
"Because when I was a student in Debreczen he informed upon me once for visiting a tavern. I was punished by twenty-four hours'
confinement, and I have never forgotten it since."
And yet it was good thirty years ago!
"And what are you going there for, if I may ask?" continued Uncle Abris.
The lady did not answer; on which Siza took up the conversation: "We are going to look out for a wife. Mr. Berkessy has a daughter who would just suit my brother."
"Hm!" replied the old man, ungraciously looking over his shoulder at Karely; "you are still a child."
"That is just the reason we want to get him married," replied Sizike demurely. "He is a good lad, but somewhat unsteady; when he has a wife, his understanding will come. And then," she continued, "it is much better to marry young, than to grow old, and fall into the hands of some virago."
The child spoke these words with such peculiar gravity, that Karely could scarce restrain his laughter; her mother shook her head, and Uncle Abris looked as if he were sharpening his teeth to devour her.
"Hm! you know how to talk at least; can you bake bread too?"
"Oh! that I can, uncle, though I do not know that I could dress the szalonna[7] for it."
[Footnote 7: Szalonna is a kind of fat which they are fond of eating with bread in this district; but the same name is applied to the wet dough which is found in badly-baked bread.]
Uncle Abris saw that he was losing ground, and moved back his chair, which was a signal to the rest of the party to rise; and, after the usual ceremonies on leaving table, the guests asked to be shown to their apartments, whither Uncle Abris conducted them, giving each a candle, which he begged them to put out as soon as they went to bed.
There were rooms enough in the house, but it was melancholy to see them. Pease, maize, and onions lay in every corner; and the beds were just in the condition in which they had been left by the last occupants.
Karely went to the smaller of the two rooms which had been allotted them, and in a few minutes he was in bed.
"Dear mamma, we shall freeze here," said little Sizike, feeling the ice-cold pillows; "what shall we do?" and knocking at Karely's door, she asked if he were asleep.
"What do you want, Sizike?"
"We cannot undress here, Karely, there are no curtains on the windows."
"Well, blow out the candle."
"O dear! I am afraid in the dark!"
"Then lock the door."
"The door will not shut properly."
"Well, wait, Boske, I will get up and sleep there, and you can come here with mother," and, jumping up and out of bed, he dressed and came into the next room, putting the ladies into his.
"And now confess, Erzsu," he said, trembling with cold; "why did you cheat me out of my warm bed into this cold one?"
"Because you had warmed it already," replied Erzsike, merrily.
There is nothing gayer than the childish mirth between brother and sister. Even the mild lady laughed heartily. But it was no easy matter to get warm, even under feather beds. Such rooms attract the cold all the winter; and even in summer, if the weather is damp, one is apt to get chilled and cold. Scarcely had our travellers fallen into an uneasy sleep, than an inconsiderate c.o.c.k crew loudly just under their windows.
"Karely, do you hear the ghost of the c.o.c.k we ate last night?" cried Sizike, waking up.
It was out of the question trying to sleep again; and in a short time they all rose and dressed, feeling in every limb as if they had been beaten.
There is a great art in making beds. In some beds you fall asleep immediately on lying down: the pillows, which have been placed out in the sun, have still the freshness and natural heat which they have attracted; the mattresses and feather-beds are so skilfully arranged, that every limb feels at home, and on whichever side you lie, you awake on it next morning; while in others, turn which way you will, you can never find a place--now s.h.i.+vering, now perspiring, you try to sleep, but start up in a fright,--the woodworm gnaws and bores, the bed creaks and cracks. If at last you do fall asleep, it is to dream of robbers, and when you awake you cannot turn your head. Strange that no book has yet been written on this very necessary science!
Our travellers had still a grievous ordeal to go through, and this was breakfast. They would gladly have avoided it; but Uncle Abris gravely declared, that having fulfilled his part of the obligation--having roasted the coffee, and boiled the milk--they must not be wasted. So they all sat down; and although the coffee was a little burned, and the milk a little run, and the rolls somewhat stale, no one grumbled; but, finis.h.i.+ng as quickly as possible, prepared to depart. The carriage then drove up, and Uncle Abraham a.s.sisted his guests into it.
He now smiled in good earnest. "They are off at last, and will want nothing more"--it was easy interpreting his smile. Having kissed them all, and wished them a prosperous journey, he thought he had pa.s.sed all dangers, when Matyi exclaimed: "I quite forgot to drink that gla.s.s of brandy which your honour wanted to give me."
Uncle Abris once more grew pale, and retreating into the parlour, came out with a gla.s.s about as large as a thimble.
"Is this all for me, sir?" asked Matyi, holding up the little gla.s.s in surprise; and having emptied it, he looked round, as if to say, Was there anything in it?
"Will you have half a gla.s.s more?" asked Uncle Abris, with extraordinary generosity.
"Thank you, sir," replied Matyi; "I am afraid of overturning the carriage. Bless your honour! bless you, Boriska! we shall be back again in a week."
It was lucky that the horses now set off, for the party could no longer contain their laughter. Uncle Abris and Boriska thrust their heads out of the door, and it was not until the carriage had totally disappeared from view that they ventured to return into the house.
Boris never ceased scolding all that day. "Is it for this, indeed, one has relations--that they may come and lay waste the house, while we are stinting all the year round just to stuff these locusts! The cows don't eat so much in a week as they used for their horses; and that little, saucy girl could only make bullets of the good bread, and throw it about. She will eat it some day though, I'll answer for that, the delicate dear! And then the work they gave folks!" In fine, good Mrs. Boriska summed up her complaints by declaring, that if they ever set foot in the house again she should leave it, and let Master Abris s.h.i.+ft for himself; and then, slamming the door in his face, she left him to his solitary reflections.
Our readers are by this time aware that there is a certain Gabor Berkessy who has a marriageable daughter, to obtain whose hand two marriageable young men are hastening from different parts of the country, accompanied by their respective families, as beseemed.
We entreat our readers' patience to accompany us once more to a third county, and then we shall all hasten to Uncle Berkessy's together.