The Adventures of Hajji Baba of Ispahan - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
She then informed me of the arrangements she had made for our immediate union, in case I was not averse to it, and referred me to a man of the law, whom she had secured to act in her behalf, who would make out all the proper papers, and whom she informed me was now in the house ready to officiate. I was not prepared for quite so much dispatch, and felt my heart misgive me, as if it were hovering between heaven and earth; but I did not hesitate to reiterate my protestations of eternal love and devotion, and said nothing to my intended but what seemed to overwhelm her with delight.
So impatient was she of any delay, that she immediately ordered the old Ayesha to conduct me to the man of the law, who was in attendance in a small apartment, in a more distant part of the house. Besides himself he had brought another, who, he informed me, would act as my vakeel or trustee, such an intervention being necessary on the part of the man as well as the woman; and then he exhibited before me the _akdnameh_ or marriage deed, in which he had already inscribed the dower of my intended, consisting of her own property, and demanded from me what additions it was my intention to make thereto.
I was again thrown back upon my ingenuity, and as the best answer I could give, repeated what I had before said to Ayesha, namely, that a merchant was uncertain of his wealth, which was dispersed in trade in different parts of the world; but I did not hesitate to settle all that I possessed upon my wife, provided such engagement were mutual.
?That is very liberal,? replied my wily scribe; ?but we require something more specific. As for instance, what do you possess here at Constantinople? You cannot have come thus far, except for important purposes. Settle the wealth which you can command upon the spot, be it in cash, merchandise, or houses, and that will suffice for the present.?
?Be it so,? said I, putting the best face possible upon the demand. ?Be it so--let us see.? Then appearing to calculate within myself what I could command, I boldly said, ?You may insert that I give twenty purses in money and ten in clothes.?
Upon this, a communication took place between the emir?s widow and her agent, for the purpose of informing her what were my proposals, and for gaining her consent to them. After some little negotiation, the whole was arranged to the apparent satisfaction of both parties, and our different seals having been affixed to the doc.u.ments, and the necessary forms of speech having been p.r.o.nounced by our different vakeels, the marriage was declared lawful, and I received the compliments of all present.
I did not fail to reward the scribes before they were dismissed, and also to send a very liberal donation to be distributed throughout the household of my fair bride.
Then instead of returning to old Osman, and my pillow of pipe-sticks, I retired, with all the dignity and consequence of the gravest Turk, into the inmost recesses of my harem.
CHAPTER LXIX
From a vender of pipe-sticks he becomes a rich Aga, but feels all the inconvenience of supporting a false character.
I soon found that I had a very difficult part to perform. A Chinese philosopher is said to have remarked, that if the operation of eating was confined to what takes place between the mouth and the palate, then nothing could be more pleasant, and one might eat for ever; but it is the stomach, the digestive organs, and, in fact, the rest of the body, which decide ultimately whether the said operation has been prejudicial or healthful. So it is in marriage. If it were confined to what takes place between man and wife, nothing more simple; but then come the ties of relations.h.i.+p and the interests of families, and they decide much upon its happiness or misery.
My fair spouse entertained me for several successive days after our marriage with such manifold and intricate stories of her family, of their quarrels and their makings-up, of their jealousies and their hatreds, and particularly of their interested motives in their conduct towards her, that she made me feel as if I might have got into a nest of scorpions. She recommended that we should use the greatest circ.u.mspection in the manner of informing her brothers of our marriage; and remarked that although we were so far secure in being lawful man and wife, still as much of our future happiness depended upon their goodwill towards us (they being men of wealth, and consequently of influence in the city), we ought to do everything in our power to conciliate them.
As a precautionary measure, she had spread a report that she was on the point of being married to one of the richest and most respectable of the Bagdad merchants, and in a conversation with one of her brothers, had not denied, although she had abstained from confessing it to be the case. She now requested that our marriage might be proclaimed, and to that effect recommended that we should give an entertainment to all her relations, and that no expense should be spared in making it as magnificent as possible, in order that they might be convinced she had not thrown herself away upon an adventurer, but, in fact, had made an alliance worthy of them and of herself.
She found me ready in seconding her wishes, and I was delighted to have so early an opportunity to make a display of our wealth. I began by hiring a suite of servants, each of whom had their appropriate situation and t.i.tle. I exchanged the deceased emir?s family of pipes for others of greater value, and of the newest fas.h.i.+on. In the same manner I provided myself with a new set of coffee-cups, the saucers of which were fas.h.i.+oned in the most expensive manner; some of filigreed gold, others of enamel, and one or two, for my own particular use, inlaid with precious stones. Then, as I had stepped into the emir?s shoes, I determined to slip on his pelisses also. He was curious in the luxuries of dress, for his wardrobe consisted of robes and furs of great value, which his widow informed me had existed in his family for many years, and which I did not now blush to adjust to my own shoulders. In short, before the day of the entertainment came, I had time to set up an establishment worthy of a great aga; and I do believe, although born a barber, yet in look, manner, and deportment, no one could have acted a part truer to my new character than I did.
But I must not omit to mention, that previously to the feast, I had not failed to visit my new relations in all due form; and although I was greatly anxious respecting the result of our meeting, yet when I rode through the streets mounted on one of the emir?s fat horses, caparisoned in velvet housings that swept the ground, and surrounded by a crowd of well-dressed servants, my delight and exultation exceeded any feeling that I had ever before experienced. To see the crowd make way, look up, and lay their hands on their breast as I pa.s.sed,--to feel and hear the fretting and champing of my horse?s bit as he moved under me, apparently proud of the burden he bore,--to enjoy the luxury of a soft and easy seat, whilst others were on foot; in fine, to revel in those feelings of consequence and consideration which my appearance procured, and not to have been intoxicated, was more than mere humanity could withstand, and accordingly I was completely beside myself. But what added most to the zest of this my first exhibition, was meeting some of my own needy countrymen in the streets, who had been my companions in the caravan from Bagdad, and who, in their sheepskin caps and thin scanty cotton garments, made but a sorry figure among the gaily dressed Osmanlies, and seemed to stand forth expressly to make me relish in the highest degree the good fortune with which I had been visited. Whether or no they recognized me, I know not; but this I recollect, that I turned my head on one side as I pa.s.sed, and buried my face as well as I could in the combined shade of my beard, great turban, and furred pelisse.
My visits succeeded better than I could have expected. Whatever might have been the motives of my wife?s brothers, they behaved to me with marked civility, and indeed flattered me into the belief that I had conferred an honour on their family in taking their sister off their hands. Merchants as they were, their conversation turned princ.i.p.ally upon trade, and I made my best endeavours to talk up to the character I had a.s.sumed, and convinced them of the extent of my undertakings in commerce. But, at the same time, great was my circ.u.mspection not to commit myself; for when they began to question and cross-examine me upon the trade of Bagdad and Ba.s.sorah, the relations of those cities and of Arabia in general with India and China, and to propose joint concerns in their various articles and produce, I immediately reduced my speech to monosyllables, entrenched myself in general terms, and a.s.sented to proposals which led to nothing.
Having completed my visits, I felt that one duty was still left, which was, to make the good old Osman a partaker of my happiness, to inform him of my marriage, and to invite him to our ensuing entertainment. But, shall I own it? so much did I feel that I was acting a false part, and so fearful was I of being detected, that I dared not trust even him, taciturn as he naturally was, with my secret, and therefore determined for the present to have no communication with him, or, in fact, with any of my countrymen, until I could feel myself so securely fixed in my new situation as to be fearless of being displaced.
[Ill.u.s.tration: Hajji curses Shekerleb and her relations. 37.jpg]
CHAPTER LXX
His desire to excite envy lays the foundation of his disgrace--He quarrels with his wife.
The entertainment went off with the greatest success, and there was every reason to suppose that I fully succeeded in making my guests believe I was really the personage whom I pretended to be. I therefore began to feel secure in my new possessions, and gave myself up to enjoyment, a.s.sociating with men of pleasure, dressing in the gayest attire, and, in short, keeping a house that was the talk and envy of the city. ?Tis true that I almost daily felt the inconvenience of being indebted to my wife for such good fortune; for, notwithstanding the previous a.s.surances of the old Ayesha, I soon found that differences of opinion would arise on many other subjects besides the comparative delicacy of cream and cheese tarts. ?Excellent man must that old emir have been,? frequently did I exclaim, ?who could go through life with only one subject of dispute with his wife! For my part, if there happens to be two sides to a question, we are sure to appropriate them one in opposition to the other.
I had long promised to myself the enjoyment of one of the princ.i.p.al pleasures arising from my good fortune; I mean, the exhibition of myself in all my splendour before my countrymen in the caravanserai, and enjoying the astonishment which I should excite in the old Osman, my former master.
Now, that all was safe, as I fully hoped, I could no longer resist the temptation, and accordingly dressed myself in my best attire, mounted the finest horse in my stable, gathered my whole suite of servants about me, and in the very busiest hour of the day proceeded to the caravanserai, in which, on my first arrival at Constantinople, I had appeared as a vender of pipe-sticks. Upon entering the gate, no one seemed to know me, but all were anxious to do me honour, hoping that in me they might find a purchaser of their merchandise. I inquired for Osman Aga, whilst my servants spread a beautiful Persian carpet for my seat, and at the same time offered me one of my most costly amber-headed chibouks to smoke. He came and seated himself, with all due respect, on the edge of my carpet, without recognizing me. I talked to him without reserve for some time, and remarked that he eyed me with looks of peculiar interest, when at length, unable to restrain himself any longer, he exclaimed, ?By the beard of the blessed Mohammed, you are either Hajji Baba, or you are n.o.body!?
I laughed with all my heart at his exclamation, and when we had mutually explained, very soon related how I was situated, and to what profit I had turned the fifty pieces of gold which he had lent me. His philosophic mind did not appear so much elated with my change of fortune as I had antic.i.p.ated; but my countrymen, the Persians, as soon as they heard that under that large turban and that heavy pelisse was seated Hajji Baba, the once vender of little wares like themselves, and that all that splendour and circ.u.mstance of horse, servants, and rich pipes was attendant upon his person, their national feelings were awakened, and they could neither contain their envy nor their malevolence.
I now, too late, discovered the mistake I had committed in showing myself off in this manner, and would willingly have sneaked away without further triumph.
?What! is this Hajji Baba?? said one, ?the son of the Ispahan barber?
May his father?s grave be polluted, and his mother abused!?
?Well acted, true child of Iran!? said another; ?you have done your utmost with the Turk?s beard, and may others do the same with yours!?
?Look at his great turban, and his large trousers, and his long pipe,?
said a third: ?his father never saw such things, not even in a dream!?
In this manner did my envious countrymen taunt me, until, a.s.serting all my dignity, I rose from my seat, mounted my horse, and left the place amidst their scoffs and expressions of contempt. My first sensation was that of indignation at them, my second of anger at myself.
?You have been rightly served,? said I to myself, ?by the soul of Kerbelai Ha.s.san, the barber! What well-fed hound ever went among wolves without being torn to pieces? What fool of a townsman ever risked himself amongst the wild Arabs of the desert without being robbed and beaten? Perhaps Hajji may one day become a wise man, but plentiful is the vexation he must eat first! Of what use is a beard,? said I, taking mine into my hand, ?when an empty sconce is tied to the end of it? about as much as a handle is to a basket without dates. Great wisdom had the sage who declared that no man was ever pleased with the elevation of his fellow, except perhaps when he saw him dangling on a gibbet!?
In this manner did I soliloquize until I reached my house, where, having retired to the harem, I endeavoured to seek repose for the remainder of the day, in order to chew the cud of my bitter reflections. But I was mistaken; for, to add to my misery, Shekerleb, my wife, as if impelled by some wicked demon, demanded that I should immediately advance her the money inserted in the marriage settlement for clothes, and so worked upon me by her very unreasonable entreaties, that, involving her in the ill-humour in which I had continued against my own countrymen, I poured forth the current of my feelings in language and gestures the most violent. Curses upon them and maledictions upon her came from my lips in horrid succession, until I, the once mild and patient Hajji, had become more furious than a Mazanderan lion.
My wife at first was all astonishment, and, as she drew herself up at the head of her slaves and handmaids, seconded by the old Ayesha, waited with impatient silence for an opportunity to speak. At length, when she had found utterance, her mouth appeared too small for the volume of words which flowed from it. Her volubility unloosed the tongue of Ayesha, and the old woman?s those of all the other women, until there arose such a tempest of words and screams, all of which were directed against me, that I was nearly overwhelmed.
I would have resisted, but I found it impossible. It raged with such fury, that the room in which we all stood was not large enough to contain us. I was the first to seek shelter, and made a retreat from my harem amid the groans, the revilings, and the clapping of hands of the beings within it, who, with my wife at their head, looked more like maniacs than those fair creatures, in paradise, promised by our Prophet to all true believers.
Tired, jaded, and distressed by my day?s adventures, I retired into my own apartment, locked the door, and there, though surrounded by and master of every luxury that man can enjoy, I felt myself the most miserable of beings, detesting myself for my idiotical conduct in the present posture of my affairs, and full of evil forebodings for the future. The inconveniences of lying now stared me full in the face.
I felt that I was caught in my own snare; for if I endeavoured to extricate myself from my present dilemma by telling more lies, it was evident that at the end I should not fail to be entirely entangled.
?Would to Heaven,? did I exclaim, ?that I had been fair and candid at first; for now I should be free as air, and my wife might have stormed until the day of judgement, without being a single s.h.i.+ft the better for it; but I am bound by writings, sealed and doubly sealed, and I must ever and shall stand before the world a liar both by word and deed.?
[Ill.u.s.tration: Hajji disrobes. 38.jpg]
CHAPTER LXXI
He is discovered to be an impostor, loses his wife, and the wide world is again before him.
I pa.s.sed a feverish night, and did not fall asleep until the muezzins from the minarets had announced the break of day. Scarcely had an hour elapsed, ere I was awoke by an unusual stir, and then was informed by one of my servants that my wife?s brothers, attended by several other persons, were in the house.
Involuntarily, upon hearing this, I was seized with a trembling, which at first deprived me of all power of action, and the consequences of lying now spoke for themselves. Fifty horrors, one more hideous than the other, rose in my mind, and I began to feel a tingling in the soles of my feet, which the lapse of years had not been able to dispel, so impressive had been the lesson received at Meshed. ?But, after all,?
I reflected, ?Shekerleb is my wife, happen what may; and if I have pretended to be richer than is really the case, I have only done what thousands before me have done also.? I then turned to my servant, and said, ?In the name of the Prophet let them come in; and make ready the pipes and coffee.?
My bed was then rolled up and carried out of the room, and my visitors one after the other in silent procession walked in, and seated themselves on my divan. They consisted of my wife?s two brothers, of her late father?s brother, and his son, and of a stern-looking man whom I had never before seen. These were seated; but, besides, a numerous train of servants followed, who stood in a row at the end of the room, amongst whom, standing foremost, were two ruffian-like looking fellows armed with heavy canes, eyeing me as I thought with peculiar fierceness.
I endeavoured to appear as innocent and undisturbed as possible, and pretended the greatest delight at seeing them. Having made them every civil speech which I could devise, to which indeed I received nothing but monosyllables for answers, I ordered pipes and coffee, at the partaking of which I hoped to acquire some insight into the object of their visit.
?May your hours be fortunate!? said I to the elder brother. ?Is there anything at this early time of the day in which I can be of use? If there is, command me.?