Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
A Ghadamsee resident here, came in to-day, with a severe gash on his hands, and one of his fingers, to ask my advice and beg medicine. The gash was inflicted upon him whilst at prayer, by a vagabond Touarghee.
The a.s.sailant alleged as the reason of his violent act, that the Ghadamsee had called him a thief amongst the people, adding, that he (the Touarghee) had stolen two skin-bags out of a house. For such violence, such a daring act perpetrated on a man whilst in the solemn performance of prayer, our Marabout Governor was obliged to give satisfaction to the injured party. His Excellency stripped the house of the Touraghee of all his little property, turned him out into the street, and ordered him immediately to leave Ghat. To the honour, and humanity, and morality of the inhabitants of this part of The Sahara, such acts of violence are extremely rare. The Ghadamsee had poulticed his hand with wet clay and camel's dung. I recommended a bread poultice, but he kept to his day and camel's dung. The Saharans mostly prefer their own remedies, though they may condescend to ask you your advice. Bought some olive oil from the Arabs of Gharian. Before pouring it out they wished me to put sugar in the measure. I suspected some trick, and refused. As soon as the measure was out of my servant's hand, they seized it, some licking it, others rubbing their hands in it, and then oiling their bread. They wanted to have a lick at the sugar, which would have settled down at the bottom; and were very angry with me because I did not take their advice of improving the oil with my sugar. These Arabs are really more greedy and rapacious than the Touaricks. The difference is, the Arabs are near Tripoli, see Europeans, and learn to be more polite to us than the Touaricks can well be.
A son of the Governor recited to me the following famous distich, begging me to tell him what it meant:--
"Tummora, tummora, tera, Buon giorno, buona sera."
On inquiring how he learned it, he told me a Moor of Tripoli taught it him. This seems to be the extent of European literature acquired by the Ghateen.
_23rd._--Continue to have pains in my stomach, and feel very weak. Am undecided whether I shall go or not to Soudan. However, Haj Ibrahim has kindly offered to let me have twenty-five dollars' worth of goods on credit, which, in the case of my going, will relieve me from every embarra.s.sment as to money for the present, until I can get a remittance from Tripoli, for these twenty-five dollars will furnish the presents and expenses of the route, and allow me to retain some twenty or thirty dollars in my pocket. The reader will and must smile at this mighty statement of my financial affairs, worthy of a Desert Budget!
Essnousee called. Ouweek is a personal friend of his; Essnousee says:--"Ouweek has told us, he feared from you (myself), for the English had never before been in his district. For the rest, he was only playing with you. He wished to see whether an Englishman was a man of courage.
This you proved to be, for you sat down and ate dates and biscuit whilst he was threatening to kill you. It also proved that you knew that he (Ouweek) was playing with you, for how could you eat dates if you thought he was going to kill you." This is Ouweek's defence about town. I heard also a curious version about the slave who ran to the horse. Zalea says, the slave ran there to get Ouweek farther from me, giving me an opportunity, if I chose, of escaping to Ghat. This affair still occupies public attention, but Ouweek keeps his present, and evidently will not restore it despite the threats of Jabour. Essnousee tells me not to be afraid of Ouweek, for he has influence with the Sheikh.
A Souk of _little things_ has just been opened, and provisions, with all sorts of small articles, the manufacture of Soudan and Aheer, are exposed for sale in the public square. Formerly, these matters were purchased at private houses. This is a step in the march of Saharan commerce.
Yesterday evening, the poor slaves danced and sung till midnight in the public squares. Ever-pitying Providence, so permits an hour of gaiety to suffering humanity, under circ.u.mstances the most adverse to happiness!
The slaves of the caravan are, a few of them, permitted to join those of the town, and the exiled slaves sometimes obtain intelligence in this way of their country. Generally the slaves imported are from such a variety of districts in Negroland, and so widely apart, that the slaves of The Sahara can hear little of their native homes. I asked Bel Kasem, if the slaves of the Ghafalah were prisoners of war. "No," he replied, "there is no war now in Soudan; these are captured with matchlocks at night by robbers (sbandout); the negro is frightened out of his wits at the sound of fire-arms."
Afternoon there was a tremendous hubbub in the public square or market-place, the Negresses flying in all directions from the scene of tumult. One of Haj Ahmed's negresses comes running to me: "Shut the door, shut the door, the world is upset, the world is upset! Haj Ahmed, my master, is no Sheikh, no Sultan. He can't keep the people quiet. I'm going, I'm going." "Where are you going?" "I'm going to another and quieter country, to Haj Ahmed, my master, to tell him the news." This is a very lively negress, her tongue never stops; she retails all the news of the country to me, and is a great politician in her way. Some of these Ghat negresses are actually witty, and crack jokes with the grave Touaricks. The Touaricks are too gallant to be offended with the freedom of even female slaves. I felt somewhat alarmed, thinking the discomfitted party might come and avenge their defeat upon the unlucky Christian stranger. We barricaded the door, and kept quiet, anxiously waiting the result, as people do in Paris, when an _emeute_ is being enacted for the especial benefit of the Parisians. Afterwards I learnt the particulars of this strange tumult. There is an old half-cracked Sheikh, who goes every day into the public square, and strikes his spear into the ground, and retiring at a distance, exclaims aloud to all present, "Whoever dares to touch that spear I'll kill him!" To-day a young Touarick pa.s.sed by, and seeing the spear sticking up very formidably, as if challenging all-pa.s.sers by, went near it, and said, "What's this?" and took hold of it. The crazy Sheikh was watching at some distance, and now was his opportunity to show the people his determined will and resolution. He rushes at the lad with his dagger in hand. In an instant the whole place is in wild tumult, cries and shouts rend the air, with a forest of spears brandis.h.i.+ng over the heads of Touaricks, Arabs, Moors, slaves, men, women, and children, mingling together, and running over one another in a frightful _melee_. The boy is rescued, the people resume their lounging seats, the storm drops to a dead calm, and n.o.body is hurt, not even scratched. Such is a row amongst these untutored children of The Desert.
How different to the Thuggee rows now being enacted in Ireland!
Afterwards paid a visit to Bel Kasem. He complained bitterly of slaves being dear. A slave is sold at from 40 to 100 dollars. The mediate price is 60 to 70. Two months ago good slaves were sold at 30 and 40 dollars each. The reason given is the great quant.i.ty of merchandize arrived direct from Tripoli, besides from the lateral routes of Ghadames and Mourzuk. The English Vice-Consul of the latter city has sent quant.i.ties of goods to this mart, but these are exchanged only for senna and ivory.
This evening arrived another Tripoline merchant with twenty camels of merchandize. He came _via_ Mizdah and Shaty, and was forty-five days _en route_. The Touat caravan (very small) has arrived, bringing Touat woollen barracans and Timbuctoo gold. The affair of the Timbuctoo caravan is differently reported. It is now said the people killed were the inhabitants of Ain Salah. The Desert is a great exaggerator and misinterpreter. It is very difficult to get correct news.
_24th._--Better in health this morning, after taking medicine yesterday.
First thing, returned the visit of the Governor. When I go out early, find few persons about the streets. People are up as late in winter as they are early in summer. The Touaricks of the suburban huts do not come to town till very late in the morning, when the Souk begins. His Excellency treated me with three cups of coffee. He said, "You must take three, because it is the destined number of hospitality, and as many more as you choose." It was wretched stuff--hot water and sugar, blackened or diluted with a little badly-ground coffee. But his Excellency thought he was conferring upon me a vast favour. Few people drink coffee in this country, and it is considered a great luxury. A man from Bengazi, a visitor, was also treated with his three cups of coffee. These Saharans have strange notions in their heads respecting the geography of England, and the capabilities of its inhabitants in travelling. The Governor asked me, "If the English could travel by land?" I was astonished at the question, but I saw he imagined our country, and European countries generally, to be so many little islets in the ocean[76]. It is curious, likewise, how old this notion is. The Hebrew prophets, who were bad geographers, depicted all western Europe as "the isles of the sea." The Governor continued, "But can you travel on land, when water is wanted, as in this country?" Before the French occupied Algiers, the Saharans thought it impossible for Christians to invade, or even to travel in, their country. This gave the French invading army such a vast prestige when they once got upon _terra firma_. The event was as unexpected and marvelled at as the immediate results were decisive and brilliant. I answered, "In travelling through Christian countries, water is met with every day. If it be necessary to carry water however, water is carried.
The French carry it in Algeria, and the English in India, when the country is dry and desert, on the backs of camels." His Excellency, greatly surprised, "What! impossible! Have the Christians camels? G.o.d gave the camels only to the Faithful." I returned, "We have troops of camels." "And where do you get camels?" asked the Governor, with great seriousness. "The French buy camels from Mussulmans in Algeria, and the English keep camels in India." "Ah!" observed the Governor, "those French Mussulmans sell camels to infidels. They themselves are infidels." His Excellency now inquired about religion, and whether all Christians had books (_i. e._ books of religion). As before noticed, there is a prevailing opinion here that Protestants have no Scriptures, whilst, indeed, as we know, they are the Christians who only, _bona fide_, have the free use of the Scriptures. I saw that Haj Ahmed, though a Marabout, was sufficiently ignorant on the religion of Christians. His Excellency then asked about money.
"Who have the most money, Mussulmans or the English?"
_I._--"The English, The Sultan of Constantinople has no money, or spends it faster than he gets it. Mehemet Ali has but little money. However, Muley Abd Errahman has some saved up in the vaults of Mekinas."
_The Governor._--"Muley Abd Errahman belongs to us; we are his subjects.
We have nothing to do with the Turks or the Touaricks. As the English have much money, why have not you much?"
This question--this home-thrust--was made in a peculiarly arch way.
"If I had brought much money," I replied, as pointedly, "I'm sure I should have been murdered before I got to Ghat. All my friends, and the Rais of Ghadames told me not to carry any money with me."
This clear and positive statement made the visitors, who were numerous, burst out laughing. His Excellency, taken by surprise, asked abruptly, "How? Why?" I added, "Two Englishmen have been murdered in The Desert, the one near Wadnoun (Davidson), and the other near Timbuctoo (Major Laing), and both upon the supposition of their having possessed much money." The Governor at once dropped the subject, thinking I was going to bring upon the tapis Ouweek. His Excellency often quizzes me about having no money, evidently not believing a word of my alleged poverty. I then asked the Governor what he thought of the great camel-driver, Kandarka, who conducts the caravans, and nearly all the Ghadamseeah between Ghat and Aheer. He answered, to my surprise, _Ma naraf_, "I don't know," for Kandarka has an excellent reputation. This was the jesuitism of the Moor.
I took leave, and was escorted to Hateetah by my young Touarghee friend, whose eyes I'm doctoring. On our way we met his master, Sheikh Jabour, who stopped to salute us. Afterwards, somebody hailed us from a hut. My Touarghee friend turned and said, "They want to see you." We went, and I found several of my Ghadamsee acquaintance and some Touarghee people of consequence, all squatting down on the sand in a gossiping circle. They soon began on the troublesome subject of religion, after they had gratified their curiosity in staring at me and through me. One said to the Ghadamsee people, "Tell the Christian to repeat, 'There's one G.o.d,'"
&c. I was determined to risk an abrupt answer. I said, "This saying is prohibited to Christians." At this stop-mouth answer they burst out into a fit of hilarity. But one fellow, who wished to show some zeal, growled out, "Be off, be off." My good-natured young Touarghee quickly got up from the circle, where he had taken his seat, and smiling, took me by the arm, whispering in my ear, "Come along, Yakob, these are brutish people."
We found Hateetah better. I asked him seriously if there was danger in my going to Aheer. He observed, "Without a letter from Shafou you can't go, the merchants can't and won't protect you. Some of them are big rascals, worse than us Touaricks, and will sell you as a slave for a dollar." Many concur in this opinion. I found the Ghatee people more peaceable in the streets, now the novelty of my appearance is diminis.h.i.+ng. When I pay a visit to a person of consequence I always put on my European clothes, which compliment is perfectly understood, for I offended an old Sheikh with going to him with my burnouse on instead of my French cloak. He said to my uncouth cicerone, "This Christian doesn't pay me respect, why doesn't he dress himself in Christian clothes?" Hateetah always makes me promise to return by the eastern side of the city, where we meet with very few persons. Saw Haj Ibrahim on my return. He complains of the market:--"Slaves are very dear. What can we do? We are obliged to buy them; there is nothing else in the market. Only a small quant.i.ty of elephants' teeth and a little senna. Besides these, nothing else sells in Tripoli."
Returning from the merchants, "Whey! whey! whoo! whoo! whoo!" saluted my ears. This noise came from a group of people surrounding _En-Nibbee Targhee_, "The Prophet of the Touaricks." The salute was followed by a number of persons who rushed upon me, carried me by force into the presence of The Prophet. The Seer, seeing me discomposed, said in a kind tone, "_Gheem_," (sit down). Now there was profoundest silence, not a murmur was heard amongst a hundred people crowded together. The Seer stood up before me, and, a.s.suming an imposing att.i.tude, spoke in monosyllabic style, the usual address adopted by North African and Saharan prophets,--
"Christian, Ghat, good, you?"
_Myself._--"Yes, the people are good to me."
_The Prophet._--"Three! one!" (putting out one finger of the right hand, and three of the left hand.)
_Myself._--"There is one G.o.d!" (knowing the prophet meant this, for it is the usual way of badgering Christians about the Trinity in North Africa.)
_The Prophet._--"Good:" (then making the sign of the cross by putting his two forefingers into the shape of a cross.) "But you Christians wors.h.i.+p this (the cross) of wood, stone, iron, bra.s.s. This is not good, not good."
_Myself._--"No, we English do not wors.h.i.+p wood, stone, iron, or bra.s.s."
_The Prophet._--"You lie, you lie." (At this emphatic negative, up stepped one of my Ghadamsee friends to the Prophet, and told him that the English did not wors.h.i.+p the cross or images like some other Christians.)
_The Prophet._--"Good, right, sublime. What's your name?"
_Myself._-"Yakob."
_The Prophet._--"You, dog, Jew."
_Myself._--"No. This is the Arabic of my English name."
_The Prophet._-"Good, good; Yakob, do you steal?"
_Myself._--"Please G.o.d, I hope not."
_The Prophet._--"Yakob, do you lie?"
_Myself._--"Please G.o.d, I hope not."
_The Prophet._--"Yakob, do you strike?" (_i. e._ kill.)
_Myself._--"Please G.o.d, I hope not."
_The Prophet._--"Good, good, good. Have you seen the Kafers in Algiers?"
(_i. e._ the French.)
_Myself._--"I have."
_The Prophet._--"Have they houses where women are kept, and twenty men go in and sleep with one woman in an hour?" (At this question, the mult.i.tude showed intense anxiety to hear the result.)
_Myself._--"I don't know."
I had scarcely made answer when two women rushed upon the Prophet and dragged him away crying, "_Yamout, Mat:_ he is dying! he is dead!" As the Prophet was pulled away he turned to me mildly and said, "_Yakob, inker_, Arise, James." I inquired where he was being dragged to, and was told that the husband of the two women was just dead, and the Prophet was going to see whether he could raise him from the dead. The Prophet had already raised several people from death to life. It is a pity this barbarian prophet could not be transported from the sands of The Sahara to the marble pavement of the Vatican, where he might harangue Pope Pius IX. and his Cardinals in the style of an Iconoclast, and induce the Sacred College to abolish their scandal of image-wors.h.i.+p. The Prophet wears a leathern dress, or dried skins, from head to foot. His repute of sanct.i.ty fills the surrounding deserts with its holy odours. The number of miracles he performs is prodigious. His leathern burnouse, like the Holy Tunic of Treves, is frequently carried about to cure the sick and work miracles.
Coming home, I had a visit from some Touaricks of Aheer. They were uncommonly civil, addressing me: "If you go with us, you have nothing to fear. In Aheer, people will not call out to you in the streets as in Ghat. We have a Sultan. Here there is no Sultan." They were amazed at my little keys. I promised one of them, that, in case of my arriving safe in Aheer, I would give him a little lock and key. This delighted him; and two pieces of sugar, one each, made these Aheer Touaricks excellent friends. Have visits from the Ghateen. Several of these people are going to Soudan with the return caravan.
In better spirits to-day. Have been suffering from "The Boree." Such a variety of discouraging influences press upon the mind, that it is very difficult to keep it buoyant. Poor Said, he gives way in tears. He is become terrified at the prospect of Soudan; he repeats, "The Touaricks will kill you, and make me a slave again."
Had another visit from the uncle of Sheikh Jabour, a poor old gentleman.
I got rid of him by a bit of white sugar, which he munched as a little child. He says, "One thousand Touarghee warriors are going against the Shanbah after the mart is held." Was to-day astonished to hear, that a few dates, a little gusub, a few onions, and a few stones of dates, which a female slave offers for sale in the streets, belong to Haj Ahmed the Governor! His Excellency sends the poor woman every morning to sell this miserable merchandize, and she regularly pays into his hands the price and profits every evening. This is one of the wrinkles of the Great Governor Marabout, who lives in a palace, and reigns as king and priest of Ghat and the Ghateen[77]! What shall I hear next? I am not surprised, some of the Ghadamsee merchants sneer at the idea of Haj Ahmed being "a Marabout of odour." Essnousee sent me a little present of vermicelli and cuscasou, or _hamsa_. He certainly behaves better than the other Ghadamsee merchants resident here. I'm told, there will not be many Touarick visitors this year at Ghat. They have unexpected occupation to defend themselves against the sanguinary forays of the Shanbah. And then, the late rains having produced abundant herbage, they are also occupied in grazing the camels. The merchants congratulate me on these circ.u.mstances, and say I shall have less presents to distribute.