Passages from the French and Italian Notebooks - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
At half past four, according to appointment, I arrived at her lodgings, and had not long to wait before her little one-horse carriage drove up to the door, and we set out, rumbling along the Via Scrofa, and through the densest part of the city, past the theatre of Marcellus, and thence along beneath the Palatine Hill, and by the Baths of Caracalla, through the gate of San Sebastiano. After emerging from the gate, we soon came to the little Church of "Domine, quo vadis?" Standing on the spot where St.
Peter is said to have seen a vision of our Saviour bearing his cross, Mrs. Jameson proposed to alight; and, going in, we saw a cast from Michael Angelo's statue of the Saviour; and not far from the threshold of the church, yet perhaps in the centre of the edifice, which is extremely small, a circular stone is placed, a little raised above the pavement, and surrounded by a low wooden railing. Pointing to this stone, Mrs.
Jameson showed me the prints of two feet side by side, impressed into its surface, as if a person had stopped short while pursuing his way to Rome.
These, she informed me, were supposed to be the miraculous prints of the Saviour's feet; but on looking into Murray, I am mortified to find that they are merely facsimiles of the original impressions, which are treasured up among the relics of the neighboring Basilica of San Sebastiano. The marks of sculpture seemed to me, indeed, very evident in these prints, nor did they indicate such beautiful feet as should have belonged to the hearer of the best of glad tidings.
Hence we drove on a little way farther, and came to the Basilica of San Sebastiano, where also we alighted, and, leaning on my arm, Mrs. Jameson went in. It is a stately and n.o.ble interior, with a s.p.a.cious unenc.u.mbered nave, and a flat ceiling frescoed and gilded. In a chapel at the left of the entrance is the tomb of St. Sebastian,--a sarcophagus containing his remains, raised on high before the altar, and beneath it a rec.u.mbent statue of the saint pierced with gilded arrows. The sculpture is of the school of Bernini,--done after the design of Bernini himself, Mrs. Jameson said, and is more agreeable and in better taste than most of his works. We walked round the basilica, glancing at the pictures in the various chapels, none of which seemed to be of remarkable merit, although Mrs. Jameson p.r.o.nounced rather a favorable verdict on one of St. Francis.
She says that she can read a picture like the page of a book; in fact, without perhaps a.s.suming more taste and judgment than really belong to her, it was impossible not to perceive that she gave her companion no credit for knowing one single simplest thing about art. Nor, on the whole, do I think she underrated me; the only mystery is, how she came to be so well aware of my ignorance on artistical points.
In the basilica the Franciscan monks were arranging benches on the floor of the nave, and some peasant children and grown people besides were a.s.sembling, probably to undergo an examination in the catechism, and we hastened to depart, lest our presence should interfere with their arrangements. At the door a monk met us, and asked for a contribution in aid of his church, or some other religious purpose. Boys, as we drove on, ran stoutly along by the side of the chaise, begging as often as they could find breath, but were constrained finally to give up the pursuit.
The great ragged bulks of the tombs along the Appian Way now hove in sight, one with a farm-house on its summit, and all of them preposterously huge and ma.s.sive. At a distance, across the green campagna on our left, the Claudian aqueduct strode away over miles of s.p.a.ce, and doubtless reached even to that circ.u.mference of blue hills which stand afar off, girdling Rome about. The tomb of Cecilia Metella came in sight a long while before we reached it, with the warm buff hue of its travertine, and the gray battlemented wall which the Caetanis erected on the top of its circular summit six hundred years ago. After pa.s.sing it, we saw an interminable line of tombs on both sides of the way, each of which might, for aught I know, have been as ma.s.sive as that of Cecilia Metella, and some perhaps still more monstrously gigantic, though now dilapidated and much reduced in size. Mrs. Jameson had an engagement to dinner at half past six, so that we could go but a little farther along this most interesting road, the borders of which are strewn with broken marbles; fragments of capitals, and nameless rubbish that once was beautiful. Methinks the Appian Way should be the only entrance to Rome,--through an avenue of tombs.
The day had been cloudy, chill, and windy, but was now grown calmer and more genial, and brightened by a very pleasant suns.h.i.+ne, though great dark clouds were still lumbering up the sky. We drove homeward, looking at the distant dome of St. Peter's and talking of many things,--painting, sculpture, America, England, spiritualism, and whatever else came up.
She is a very sensible old lady, and sees a great deal of truth; a good woman, too, taking elevated views of matters; but I doubt whether she has the highest and finest perceptions in the world. At any rate, she p.r.o.nounced a good judgment on the American sculptors now in Rome, condemning them in the ma.s.s as men with no high aims, no worthy conception of the purposes of their art, and desecrating marble by the things they wrought in it. William Story, I presume, is not to be included in this censure, as she had spoken highly of his sculpturesque faculty in our previous conversation. On my part, I suggested that the English sculptors were little or nothing better than our own, to which she acceded generally, but said that Gibson had produced works equal to the antique,--which I did not dispute, but still questioned whether the world needed Gibson, or was any the better for him. We had a great dispute about the propriety of adopting the costume of the day in modern sculpture, and I contended that either the art ought to be given up (which possibly would be the best course), or else should be used for idealizing the man of the day to himself; and that, as Nature makes us sensible of the fact when men and women are graceful, beautiful, and n.o.ble, through whatever costume they wear, so it ought to be the test of the sculptor's genius that he should do the same. Mrs. Jameson decidedly objected to b.u.t.tons, breeches, and all other items of modern costume; and, indeed, they do degrade the marble, and make high sculpture utterly impossible. Then let the art perish as one that the world has done with, as it has done with many other beautiful things that belonged to an earlier time.
It was long past the hour of Mrs. Jameson's dinner engagement when we drove up to her door in the Via Ripetta. I bade her farewell with much good-feeling on my own side, and, I hope, on hers, excusing myself, however, from keeping the previous engagement to spend the evening with her, for, in point of fact, we had mutually had enough of one another for the time being. I am glad to record that she expressed a very favorable opinion of our friend Mr. Thompson's pictures.
May 12th.--To-day we have been to the Villa Albani, to which we had a ticket of admission through the agency of Mr. Ca.s.s (the American Minister). We set out between ten and eleven o'clock, and walked through the Via Felice, the Piazza Barberini, and a long, heavy, dusty range of streets beyond, to the Porta Salara, whence the road extends, white and sunny, between two high blank walls to the gate of the villa, which is at no great distance. We were admitted by a girl, and went first to the casino, along an aisle of overshadowing trees, the branches of which met above our heads. In the portico of the casino, which extends along its whole front, there are many busts and statues, and, among them, one of Julius Caesar, representing him at an earlier period of life than others which I have seen. His aspect is not particularly impressive; there is a lack of chin, though not so much as in the older statues and busts.
Within the edifice there is a large hall, not so brilliant, perhaps, with frescos and gilding as those at the Villa Borghese, but lined with the most beautiful variety of marbles. But, in fact, each new splendor of this sort outs.h.i.+nes the last, and unless we could pa.s.s from one to another all in the same suite, we cannot remember them well enough to compare the Borghese with the Albani, the effect being more on the fancy than on the intellect. I do not recall any of the sculpture, except a colossal bas-relief of Antinous, crowned with flowers, and holding flowers in his hand, which was found in the ruins of Hadrian's Villa.
This is said to be the finest relic of antiquity next to the Apollo and the Laoc.o.o.n; but I could not feel it to be so, partly, I suppose, because the features of Autinous do not seem to me beautiful in themselves; and that heavy, downward look is repeated till I am more weary of it than of anything else in sculpture. We went up stairs and down stairs, and saw a good many beautiful things, but none, perhaps, of the very best and beautifullest; and second-rate statues, with the corroded surface of old marble that has been dozens of centuries under the ground, depress the spirits of the beholder. The bas-relief of Antinous has at least the merit of being almost as white and fresh, and quite as smooth, as if it had never been buried and dug up again. The real treasures of this villa, to the number of nearly three hundred, were removed to Paris by Napoleon, and, except the Antinous, not one of them ever came back.
There are some pictures in one or two of the rooms, and among them I recollect one by Perugino, in which is a St. Michael, very devout and very beautiful; indeed, the whole picture (which is in compartments, representing the three princ.i.p.al points of the Saviour's history) impresses the beholder as being painted devoutly and earnestly by a religious man. In one of the rooms there is a small bronze Apollo, supposed by Winckelmann to be an original of Praxiteles; but I could not make myself in the least sensible of its merit.
The rest of the things in the casino I shall pa.s.s over, as also those in the coffee-house,--an edifice which stands a hundred yards or more from the casino, with an ornamental garden, laid out in walks and flower-plats between. The coffee-house has a semicircular sweep of porch with a good many statues and busts beneath it, chiefly of distinguished Romans. In this building, as in the casino, there are curious mosaics, large vases of rare marble, and many other things worth long pauses of admiration; but I think that we were all happier when we had done with the works of art, and were at leisure to ramble about the grounds. The Villa Albani itself is an edifice separate from both the coffee-house and casino, and is not opened to strangers. It rises, palace-like, in the midst of the garden, and, it is to be hoped, has some possibility of comfort amidst its splendors.--Comfort, however, would be thrown away upon it; for besides that the site shares the curse that has fallen upon every pleasant place in the vicinity of Rome, . . . . it really has no occupant except the servants who take care of it. The Count of Castelbarco, its present proprietor, resides at Milan. The grounds are laid out in the old fas.h.i.+on of straight paths, with borders of box, which form hedges of great height and density, and as even as a brick wall at the top and sides. There are also alleys forming long vistas between the trunks and beneath the boughs of oaks, ilexes, and olives; and there are shrubberies and tangled wildernesses of palm, cactus, rhododendron, and I know not what; and a profusion of roses that bloom and wither with n.o.body to pluck and few to look at them. They climb about the sculpture of fountains, rear themselves against pillars and porticos, run br.i.m.m.i.n.g over the walls, and strew the path with their falling leaves. We stole a few, and feel that we have wronged our consciences in not stealing more. In one part of the grounds we saw a field actually ablaze with scarlet poppies.
There are great lagunas; fountains presided over by naiads, who squirt their little jets into basins; sunny lawns; a temple, so artificially ruined that we half believed it a veritable antique; and at its base a reservoir of water, in which stone swans seemed positively to float; groves of cypress; bal.u.s.trades and broad flights of stone stairs, descending to lower levels of the garden; beauty, peace, suns.h.i.+ne, and antique repose on every side; and far in the distance the blue hills that encircle the campagna of Rome. The day was very fine for our purpose; cheerful, but not too bright, and tempered by a breeze that seemed even a little too cool when we sat long in the shade. We enjoyed it till three o'clock. . . . .
At the Capitol there is a sarcophagus with a most beautiful bas-relief of the discovery of Achilles by Ulysses, in which there is even an expression of mirth on the faces of many of the spectators. And to-day at the Albani a sarcophagus was ornamented with the nuptials of Peleus and Thetis.
Death strides behind every man, to be sure, at more or less distance, and, sooner or later, enters upon any event of his life; so that, in this point of view, they might each and all serve for bas-reliefs on a sarcophagus; but the Romans seem to have treated Death as lightly and playfully as they could, and tried to cover his dart with flowers, because they hated it so much.
May 15th.--My wife and I went yesterday to the Sistine Chapel, it being my first visit. It is a room of n.o.ble proportions, lofty and long, though divided in the midst by a screen or part.i.tion of white marble, which rises high enough to break the effect of s.p.a.cious unity. There are six arched windows on each side of the chapel, throwing down their light from the height of the walls, with as much as twenty feet of s.p.a.ce (more I should think) between them and the floor. The entire walls and ceiling of this stately chapel are covered with paintings in fresco, except the s.p.a.ce about ten feet in height from the floor, and that portion was intended to be adorned by tapestries from pictures by Raphael, but, the design being prevented by his premature death, the projected tapestries have no better subst.i.tute than paper-hangings. The roof, which is flat at top, and coved or vaulted at the sides, is painted in compartments by Michael Angelo, with frescos representing the whole progress of the world and of mankind from its first formation by the Almighty . . . . till after the flood. On one of the sides of the chapel are pictures by Perugino, and other old masters, of subsequent events in sacred history; and the entire wall behind the altar, a vast expanse from the ceiling to the floor, is taken up with Michael Angelo's summing up of the world's history and destinies in his "Last Judgment."
There can be no doubt that while these frescos continued in their perfection, there was nothing else to be compared with the magnificent and solemn beauty of this chapel. Enough of ruined splendor still remains to convince the spectator of all that has departed; but methinks I have seen hardly anything else so forlorn and depressing as it is now, all dusky and dim, even the very lights having pa.s.sed into shadows, and the shadows into utter blackness; so that it needs a suns.h.i.+ny day, under the bright Italian heavens, to make the designs perceptible at all. As we sat in the chapel there were clouds flitting across the sky; when the clouds came the pictures vanished; when the suns.h.i.+ne broke forth the figures sadly glimmered into something like visibility,--the Almighty moving in chaos,--the n.o.ble shape of Adam, the beautiful Eve; and, beneath where the roof curves, the mighty figures of sibyls and prophets, looking as if they were necessarily so gigantic because the thought within them was so ma.s.sive. In the "Last Judgment" the scene of the greater part of the picture lies in the upper sky, the blue of which glows through betwixt the groups of naked figures; and above sits Jesus, not looking in the least like the Saviour of the world, but, with uplifted arm, denouncing eternal misery on those whom he came to save. I fear I am myself among the wicked, for I found myself inevitably taking their part, and asking for at least a little pity, some few regrets, and not such a stern denunciatory spirit on the part of Him who had thought us worth dying for. Around him stand grim saints, and, far beneath, people are getting up sleepily out of their graves, not well knowing what is about to happen; many of them, however, finding themselves clutched by demons before they are half awake. It would be a very terrible picture to one who should really see Jesus, the Saviour, in that inexorable judge; but it seems to me very undesirable that he should ever be represented in that aspect, when it is so essential to our religion to believe him infinitely kinder and better towards us than we deserve. At the last day--I presume, that is, in all future days, when we see ourselves as we are--man's only inexorable judge will be himself, and the punishment of his sins will be the perception of them.
In the lower corner of this great picture, at the right hand of the spectator, is a hideous figure of a d.a.m.ned person, girdled about with a serpent, the folds of which are carefully knotted between his thighs, so as, at all events, to give no offence to decency. This figure represents a man who suggested to Pope Paul III. that the nudities of the "Last Judgment" ought to be draped, for which offence Michael Angelo at once consigned him to h.e.l.l. It shows what a debtor's prison and dungeon of private torment men would make of h.e.l.l if they had the control of it. As to the nudities, if they were ever more nude than now, I should suppose, in their fresh brilliancy, they might well have startled a not very squeamish eye. The effect, such as it is, of this picture, is much injured by the high altar and its canopy, which stands close against the wall, and intercepts a considerable portion of the sprawl of nakedness with which Michael Angelo has filled his sky. However, I am not unwilling to believe, with faith beyond what I can actually see, that the greatest pictorial miracles ever yet achieved have been wrought upon the walls and ceiling of the Sistine Chapel.
In the afternoon I went with Mr. Thompson to see what bargain could be made with vetturinos for taking myself and family to Florence. We talked with three or four, and found them asking prices of various enormity, from a hundred and fifty scudi down to little more than ninety; but Mr.
Thompson says that they always begin in this way, and will probably come down to somewhere about seventy-five. Mr. Thompson took me into the Via Portoghese, and showed me an old palace, above which rose--not a very customary feature of the architecture of Rome--a tall, battlemented tower. At one angle of the tower we saw a shrine of the Virgin, with a lamp, and all the appendages of those numerous shrines which we see at the street-corners, and in hundreds of places about the city. Three or four centuries ago, this palace was inhabited by a n.o.bleman who had an only son and a large pet monkey, and one day the monkey caught the infant up and clambered to this lofty turret, and sat there with him in his arms grinning and chattering like the Devil himself. The father was in despair, but was afraid to pursue the monkey lest he should fling down the child from the height of the tower and make his escape. At last he vowed that if the boy were safely restored to him he would build a shrine at the summit of the tower, and cause it to be kept as a sacred place forever. By and by the monkey came down and deposited the child on the ground; the father fulfilled his vow, built the shrine, and made it obligatory, on all future possessors of the palace to keep the lamp burning before it. Centuries have pa.s.sed, the property has changed hands; but still there is the shrine on the giddy top of the tower, far aloft over the street, on the very spot where the monkey sat, and there burns the lamp, in memory of the father's vow. This being the tenure by which the estate is held, the extinguishment of that flame might yet turn the present owner out of the palace.
May 21st.--Mamma and I went, yesterday forenoon, to the Spada Palace, which we found among the intricacies of Central Rome; a dark and ma.s.sive old edifice, built around a court, the fronts giving on which are adorned with statues in niches, and sculptured ornaments. A woman led us up a staircase, and ushered us into a great gloomy hall, square and lofty, and wearing a very gray and ancient aspect, its walls being painted in chiaroscuro, apparently a great many years ago. The hall was lighted by small windows, high upward from the floors, and admitting only a dusky light. The only furniture or ornament, so far as I recollect, was the colossal statue of Pompey, which stands on its pedestal at one side, certainly the sternest and severest of figures, and producing the most awful impression on the spectator. Much of the effect, no doubt, is due to the sombre obscurity of the hall, and to the loneliness in which the great naked statue stands. It is entirely nude, except for a cloak that hangs down from the left shoulder; in the left hand, it holds a globe; the right arm is extended. The whole expression is such as the statue might have a.s.sumed, if, during the tumult of Caesar's murder, it had stretched forth its marble hand, and motioned the conspirators to give over the attack, or to be quiet, now that their victim had fallen at its feet. On the left leg, about midway above the ankle, there is a dull, red stain, said to be Caesar's blood; but, of course, it is just such a red stain in the marble as may be seen on the statue of Antinous at the Capitol. I could not see any resemblance in the face of the statue to that of the bust of Pompey, shown as such at the Capitol, in which there is not the slightest moral dignity, or sign of intellectual eminence. I am glad to have seen this statue, and glad to remember it in that gray, dim, lofty hall; glad that there were no bright frescos on the walls, and that the ceiling was wrought with ma.s.sive beams, and the floor paved with ancient brick.
From this anteroom we pa.s.sed through several saloons containing pictures, some of which were by eminent artists; the Judith of Guido, a copy of which used to weary me to death, year after year, in the Boston Athenaeum; and many portraits of Cardinals in the Spada family, and other pictures, by Guido. There were some portraits, also of the family, by t.i.tian; some good pictures by Guercino; and many which I should have been glad to examine more at leisure; but, by and by, the custode made his appearance, and began to close the shutters, under pretence that the suns.h.i.+ne would injure the paintings,--an effect, I presume, not very likely to follow after two or three centuries' exposure to light, air, and whatever else might hurt them. However, the pictures seemed to be in much better condition, and more enjoyable, so far as they had merit, than those in most Roman picture-galleries; although the Spada Palace itself has a decayed and impoverished aspect, as if the family had dwindled from its former state and grandeur, and now, perhaps, smuggled itself into some out-of-the-way corner of the old edifice. If such be the case, there is something touching in their still keeping possession of Pompey's statue, which makes their house famous, and the sale of which might give them the means of building it up anew; for surely it is worth the whole sculpture-gallery of the Vatican.
In the afternoon Mr. Thompson and I went, for the third or fourth time, to negotiate with vetturinos. . . . . So far as I know them they are a very tricky set of people, bent on getting as much as they can, by hook or by crook, out of the unfortunate individual who falls into their hands. They begin, as I have said, by asking about twice as much as they ought to receive; and anything between this exorbitant amount and the just price is what they thank heaven for, as so much clear gain.
Nevertheless, I am not quite sure that the Italians are worse than other people even in this matter. In other countries it is the custom of persons in trade to take as much as they can get from the public, fleecing one man to exactly the same extent as another; here they take what they can obtain from the individual customer. In fact, Roman tradesmen do not pretend to deny that they ask and receive different prices from different people, taxing them according to their supposed means of payment; the article supplied being the same in one case as in another. A shopkeeper looked into his books to see if we were of the cla.s.s who paid two pauls, or only a paul and a half for candles; a charcoal-dealer said that seventy baiocchi was a very reasonable sum for us to pay for charcoal, and that some persons paid eighty; and Mr.
Thompson, recognizing the rule, told the old vetturino that "a hundred and fifty scudi was a very proper charge for carrying a prince to Florence, but not for carrying me, who was merely a very good artist."
The result is well enough; the rich man lives expensively, and pays a larger share of the profits which people of a different system of trade-morality would take equally from the poor man. The effect on the conscience of the vetturino, however, and of tradesmen of all kinds, cannot be good; their only intent being, not to do justice between man and man, but to go as deep as they can into all pockets, and to the very bottom of some.
We had nearly concluded a bargain, a day or two ago, with a vetturino to take or send us to Florence, via Perugia, in eight days, for a hundred scudi; but he now drew back, under pretence of having misunderstood the terms, though, in reality, no doubt, he was in hopes of getting a better bargain from somebody else. We made an agreement with another man, whom Mr. Thompson knows and highly recommends, and immediately made it sure and legally binding by exchanging a formal written contract, in which everything is set down, even to milk, b.u.t.ter, bread, eggs, and coffee, which we are to have for breakfast; the vetturino being to pay every expense for himself, his horses, and his pa.s.sengers, and include it within ninety-five scudi, and five crowns in addition for buon-mano. . . . . .
May 22d.--Yesterday, while we were at dinner, Mr. ------ called. I never saw him but once before, and that was at the door of our little red cottage in Lenox; he sitting in a wagon with one or two of the Sedgewicks, merely exchanging a greeting with me from under the brim of his straw hat, and driving on. He presented himself now with a long white beard, such as a palmer might have worn as the growth of his long pilgrimages, a brow almost entirely bald, and what hair he has quite h.o.a.ry; a forehead impending, yet not ma.s.sive; dark, bushy eyebrows and keen eyes, without much softness in them; a dark and sallow complexion; a slender figure, bent a little with age; but at once alert and infirm. It surprised me to see him so venerable; for, as poets are Apollo's kinsmen, we are inclined to attribute to them his enviable quality of never growing old. There was a weary look in his face, as if he were tired of seeing things and doing things, though with certainly enough still to see and do, if need were. My family gathered about him, and he conversed with great readiness and simplicity about his travels, and whatever other subject came up; telling us that he had been abroad five times, and was now getting a little home-sick, and had no more eagerness for sights, though his "gals" (as he called his daughter and another young lady) dragged him out to see the wonders of Rome again. His manners and whole aspect are very particularly plain, though not affectedly so; but it seems as if in the decline of life, and the security of his position, he had put off whatever artificial polish he may have heretofore had, and resumed the simpler habits and deportment of his early New England breeding. Not but what you discover, nevertheless, that he is a man of refinement, who has seen the world, and is well aware of his own place in it. He spoke with great pleasure of his recent visit to Spain. I introduced the subject of Kansas, and methought his face forthwith a.s.sumed something of the bitter keenness of the editor of a political newspaper, while speaking of the triumph of the administration over the Free-Soil opposition. I inquired whether he had seen S------, and he gave a very sad account of him as he appeared at their last meeting, which was in Paris. S------, he thought, had suffered terribly, and would never again be the man he was; he was getting fat; he talked continually of himself, and of trifles concerning himself, and seemed to have no interest for other matters; and Mr. ------ feared that the shock upon his nerves had extended to his intellect, and was irremediable. He said that S------ ought to retire from public life, but had no friend true enough to tell him so. This is about as sad as anything can be. I hate to have S------ undergo the fate of a martyr, because he was not naturally of the stuff that martyrs are made of, and it is altogether by mistake that he has thrust himself into the position of one. He was merely, though with excellent abilities, one of the best of fellows, and ought to have lived and died in good fellows.h.i.+p with all the world.
S------ was not in the least degree excited about this or any other subject. He uttered neither pa.s.sion nor poetry, but excellent good sense, and accurate information on whatever subject transpired; a very pleasant man to a.s.sociate with, but rather cold, I should imagine, if one should seek to touch his heart with one's own. He shook hands kindly all round, but not with any warmth of gripe; although the ease of his deportment had put us all on sociable terms with him.
At seven o'clock we went by invitation to take tea with Miss Bremer.
After much search, and lumbering painfully up two or three staircases in vain, and at last going about in a strange circuity, we found her in a small chamber of a large old building, situated a little way from the brow of the Tarpeian Rock. It was the tiniest and humblest domicile that I have seen in Rome, just large enough to hold her narrow bed, her tea-table, and a table covered with books,--photographs of Roman ruins, and some pages written by herself. I wonder whether she be poor.
Probably so; for she told us that her expense of living here is only five pauls a day. She welcomed us, however, with the greatest cordiality and lady-like simplicity, making no allusion to the humbleness of her environment (and making us also lose sight of it, by the absence of all apology) any more than if she were receiving us in a palace. There is not a better bred woman; and yet one does not think whether she has any breeding or no. Her little bit of a round table was already spread for us with her blue earthenware teacups; and after she had got through an interview with the Swedish Minister, and dismissed him with a hearty pressure of his hand between both her own, she gave us our tea, and some bread, and a mouthful of cake. Meanwhile, as the day declined, there had been the most beautiful view over the campagna, out of one of her windows; and, from the other, looking towards St. Peter's, the broad gleam of a mildly glorious sunset; not so pompous and magnificent as many that I have seen in America, but softer and sweeter in all its changes.
As its lovely hues died slowly away, the half-moon shone out brighter and brighter; for there was not a cloud in the sky, and it seemed like the moonlight of my younger days. In the garden, beneath her window, verging upon the Tarpeian Rock, there was shrubbery and one large tree, softening the brow of the famous precipice, adown which the old Romans used to fling their traitors, or sometimes, indeed, their patriots.
Miss Bremer talked plentifully in her strange manner,--good English enough for a foreigner, but so oddly intonated and accented, that it is impossible to be sure of more than one word in ten. Being so little comprehensible, it is very singular how she contrives to make her auditors so perfectly certain, as they are, that she is talking the best sense, and in the kindliest spirit. There is no better heart than hers, and not many sounder heads; and a little touch of sentiment comes delightfully in, mixed up with a quick and delicate humor and the most perfect simplicity. There is also a very pleasant atmosphere of maidenhood about her; we are sensible of a freshness and odor of the morning still in this little withered rose,--its recompense for never having been gathered and worn, but only diffusing fragrance on its stem.
I forget mainly what we talked about,--a good deal about art, of course, although that is a subject of which Miss Bremer evidently knows nothing.
Once we spoke of fleas,--insects that, in Rome, come home to everybody's business and bosom, and are so common and inevitable, that no delicacy is felt about alluding to the sufferings they inflict. Poor little Miss Bremer was tormented with one while turning out our tea. . . . . She talked, among other things, of the winters in Sweden, and said that she liked them, long and severe as they are; and this made me feel ashamed of dreading the winters of New England, as I did before coming from home, and do now still more, after five or six mild English Decembers.
By and by, two young ladies came in,--Miss Bremen's neighbors, it seemed,--fresh from a long walk on the campagna, fresh and weary at the same time. One apparently was German, and the other French, and they brought her an offering of flowers, and chattered to her with affectionate vivacity; and, as we were about taking leave, Miss Bremer asked them to accompany her and us on a visit to the edge of the Tarpeian Rock. Before we left the room, she took a bunch of roses that were in a vase, and gave them to Miss Shepard, who told her that she should make her six sisters happy by giving one to each. Then we went down the intricate stairs, and, emerging into the garden, walked round the brow of the hill, which plunges headlong with exceeding abruptness; but, so far as I could see in the moonlight, is no longer quite a precipice. Then we re-entered the house, and went up stairs and down again, through intricate pa.s.sages, till we got into the street, which was still peopled with the ragam.u.f.fins who infest and burrow in that part of Rome. We returned through an archway, and descended the broad flight of steps into the piazza of the Capitol; and from the extremity of it, just at the head of the long graded way, where Castor and Pollux and the old milestones stand, we turned to the left, and followed a somewhat winding path, till we came into the court of a palace. This court is bordered by a parapet, leaning over which we saw the sheer precipice of the Tarpeian Rock, about the height of a four-story house. . . . .
On the edge of this, before we left the court, Miss Bremer bade us farewell, kissing my wife most affectionately on each cheek, . . . . and then turning towards myself, . . . . she pressed my hand, and we parted, probably never to meet again. G.o.d bless her good heart! . . . . She is a most amiable little woman, worthy to be the maiden aunt of the whole human race. I suspect, by the by, that she does not like me half so well as I do her; it is my impression that she thinks me unamiable, or that there is something or other not quite right about me. I am sorry if it be so, because such a good, kindly, clear-sighted, and delicate person is very apt to have reason at the bottom of her harsh thoughts, when, in rare cases, she allows them to harbor with her.
To-day, and for some days past, we have been in quest of lodgings for next winter; a weary search, up interminable staircases, which seduce us upward to no successful result. It is very disheartening not to be able to place the slightest reliance on the integrity of the people we are to deal with; not to believe in any connection between their words and their purposes; to know that they are certainly telling you falsehoods, while you are not in a position to catch hold of the lie, and hold it up in their faces.
This afternoon we called on Mr. and Mrs. ------ at the Hotel de l'Europe, but found only the former at home. We had a pleasant visit, but I made no observations of his character save such as I have already sufficiently recorded; and when we had been with him a little while, Mrs. Chapman, the artist's wife, Mr. Terry, and my friend, Mr. Thompson, came in. ------ received them all with the same good degree of cordiality that he did ourselves, not cold, not very warm, not annoyed, not ecstatically delighted; a man, I should suppose, not likely to have ardent individual preferences, though perhaps capable of stern individual dislikes. But I take him, at all events, to be a very upright man, and pursuing a narrow track of integrity; he is a man whom I would never forgive (as I would a thousand other men) for the slightest moral delinquency. I would not be bound to say, however, that he has not the little sin of a fretful and peevish habit; and yet perhaps I am a sinner myself for thinking so.
May 23d.--This morning I breakfasted at William Story's, and met there Mr. Bryant, Mr. T------ (an English gentleman), Mr. and Mrs. Apthorp, Miss Hosmer, and one or two other ladies. Bryant was very quiet, and made no conversation audible to the general table. Mr. T------ talked of English politics and public men; the "Times" and other newspapers, English clubs and social habits generally; topics in which I could well enough bear my part of the discussion. After breakfast, and aside from the ladies, he mentioned an ill.u.s.tration of Lord Ellenborough's lack of administrative ability,--a proposal seriously made by his lords.h.i.+p in reference to the refractory Sepoys. . . . .
We had a very pleasant breakfast, and certainly a breakfast is much preferable to a dinner, not merely in the enjoyment, while it is pa.s.sing, but afterwards. I made a good suggestion to Miss Hosmer for the design of a fountain,--a lady bursting into tears, water gus.h.i.+ng from a thousand pores, in literal translation of the phrase; and to call the statue "Niobe, all Tears." I doubt whether she adopts the idea; but Bernini would have been delighted with it. I should think the gush of water might be so arranged as to form a beautiful drapery about the figure, swaying and fluttering with every breath of wind, and rearranging itself in the calm; in which case, the lady might be said to have "a habit of weeping." . . . . Apart, with William Story, he and I talked of the unluckiness of Friday, etc. I like him particularly well. . . . .
We have been plagued to-day with our preparations for leaving Rome to-morrow, and especially with verifying the inventory of furniture, before giving up the house to our landlord. He and his daughter have been examining every separate article, down even to the kitchen skewers, I believe, and charging us to the amount of several scudi for cracks and breakages, which very probably existed when we came into possession. It is very uncomfortable to have dealings with such a mean people (though our landlord is German),--mean in their business transactions; mean even in their beggary; for the beggars seldom ask for more than a mezzo baioccho, though they sometimes grumble when you suit your gratuity exactly to their pet.i.tion. It is pleasant to record that the Italians have great faith in the honor of the English and Americans, and never hesitate to trust entire strangers, to any reasonable extent, on the strength of their being of the honest Anglo-Saxon race.
This evening, U---- and I took a farewell walk in the Pincian Gardens to see the sunset; and found them crowded with people, promenading and listening to the music of the French baud. It was the feast of Whitsunday, which probably brought a greater throng than usual abroad.
When the sun went down, we descended into the Piazza del Popolo, and thence into the Via Ripetta, and emerged through a gate to the sh.o.r.e of the Tiber, along which there is a pleasant walk beneath a grove of trees.
We traversed it once and back again, looking at the rapid river, which still kept its mud-puddly aspect even in the clear twilight, and beneath the brightening moon. The great bell of St. Peter's tolled with a deep boom, a grand and solemn sound; the moon gleamed through the branches of the trees above us; and U---- spoke with somewhat alarming fervor of her love for Rome, and regret at leaving it. We shall have done the child no good office in bringing her here, if the rest of her life is to be a dream of this "city of the soul," and an unsatisfied yearning to come back to it. On the other hand, nothing elevating and refining can be really injurious, and so I hope she will always be the better for Rome, even if her life should be spent where there are no pictures, no statues, nothing but the dryness and meagreness of a New England village.
JOURNEY TO FLORENCE.
Civita Castellana, May 24th.--We left Rome this morning, after troubles of various kinds, and a dispute in the first place with Lalla, our female servant, and her mother. . . . . Mother and daughter exploded into a livid rage, and cursed us plentifully,--wis.h.i.+ng that we might never come to our journey's end, and that we might all break our necks or die of apoplexy,--the most awful curse that an Italian knows how to invoke upon his enemies, because it precludes the possibility of extreme unction.
However, as we are heretics, and certain of d.a.m.nation therefore, anyhow, it does not much matter to us; and also the anathemas may have been blown back upon those who invoked them, like the curses that were flung out from the balcony of St Peter's during Holy Week and wafted by heaven's breezes right into the faces of some priests who stood near the pope.
Next we had a disagreement, with two men who brought down our luggage, and put it on the vettura; . . . . and, lastly, we were infested with beggars, who hung round the carriages with doleful pet.i.tions, till we began to move away; but the previous warfare had put me into too stern a mood for almsgiving, so that they also were doubtless inclined to curse more than to bless, and I am persuaded that we drove off under a perfect shower of anathemas.
We pa.s.sed through the Porta del Popolo at about eight o'clock; and after a moment's delay, while the pa.s.sport was examined, began our journey along the Flaminian Way, between two such high and inhospitable walls of brick or stone as seem to shut in all the avenues to Rome. We had not gone far before we heard military music in advance of us, and saw the road blocked up with people, and then the glitter of muskets, and soon appeared the drummers, fifers, and trumpeters, and then the first battalion of a French regiment, marching into the city, with two mounted officers at their head; then appeared a second and then a third battalion, the whole seeming to make almost an army, though the number on their caps showed them all to belong to one regiment,--the 1st; then came a battery of artillery, then a detachment of horse,--these last, by the crossed keys on their helmets, being apparently papal troops. All were young, fresh, good-looking men, in excellent trim as to uniform and equipments, and marched rather as if they were setting out on a campaign than returning from it; the fact being, I believe, that they have been encamped or in barracks within a few miles of the city. Nevertheless, it reminded me of the military processions of various kinds which so often, two thousand years ago and more, entered Rome over the Flaminian Way, and over all the roads that led to the famous city,--triumphs oftenest, but sometimes the downcast train of a defeated army, like those who retreated before Hannibal. On the whole, I was not sorry to see the Gauls still pouring into Rome; but yet I begin to find that I have a strange affection for it, and so did we all,--the rest of the family in a greater degree than myself even. It is very singular, the sad embrace with which Rome takes possession of the soul. Though we intend to return in a few months, and for a longer residence than this has been, yet we felt the city pulling at our heartstrings far more than London did, where we shall probably never spend much time again. It may be because the intellect finds a home there more than in any other spot in the world, and wins the heart to stay with it, in spite of a good many things strewn all about to disgust us.
The road in the earlier part of the way was not particularly picturesque,--the country undulated, but scarcely rose into hills, and was dest.i.tute of trees; there were a few shapeless ruins, too indistinct for us to make out whether they were Roman or mediaeval. Nothing struck one so much, in the forenoon, as the spectacle of a peasant-woman riding on horseback as if she were a man. The houses were few, and those of a dreary aspect, built of gray stone, and looking bare and desolate, with not the slightest promise of comfort within doors. We pa.s.sed two or three locandas or inns, and finally came to the village (if village it were, for I remember no houses except our osteria) of Castel Nuovo di Porta, where we were to take a dejeuner a la fourchette, which was put upon the table between twelve and one. On this journey, according to the custom of travellers in Italy, we pay the vetturino a certain sum, and live at his expense; and this meal was the first specimen of his catering on our behalf. It consisted of a beefsteak, rather dry and hard, but not unpalatable, and a large omelette; and for beverage, two quart bottles of red wine, which, being tasted, had an agreeable acid flavor. . . . . The locanda was built of stone, and had what looked like an old Roman altar in the bas.e.m.e.nt-hall, and a shrine, with a lamp before it, on the staircase; and the large public saloon in which we ate had a brick floor, a ceiling with cross-beams, meagrely painted in fresco, and a scanty supply of chairs and settees.
After lunch, we wandered out into a valley or ravine near the house, where we gathered some flowers, and J----- found a nest with the young birds in it, which, however, he put back into the bush whence he took it.