Libretto: La Boheme - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
RUD., MAR. and COL. Yes, yes!
(_Amid applause they surround_ Schaunard _and make him get off the chair._)
SCH. Some dancing, accompanied by singing?
COL. Well, clear the stage for action.
(_Moving chairs and tables aside, they prepare for a dance; they suggest various dances._)
COL. Gavotte.
MAR. Minuet.
RUD. Pavanella.
SCH. (_imitating a Spanish measure_) Fandango.
COL. I vote we dance quadrilles first. (_the others approve_)
RUD. Now take your partners.
COL. I'll lead it. (_pretends to be very busy arranging a quadrille_)
SCH. (_improvising, beats time with comic pomposity of manner_) La-lera, la-lera, la-lera!
RUD. (_approaching_ MARCEL_, and bowing very low, offers him his hand as he gallantly says_) Oh! maiden fair and gentle!
MAR. (_with coy bashfulness of manner, counterfeiting a woman's voice_) My modesty respect, sir, I beg you.
SCH. Lal-lera, lal-lera, lal-lera, la!
COL. (_giving directions as to the figures, while_ RUDOLPH _and_ MARCEL _dance the quadrille_) Balancez!
MAR. (_in his ordinary voice_) Lal-lera, lal-lera, lal-lera!
SCH. (_teasingly_) First there's the Rond.
COL. No, stupid!
SCH. (_with exaggerated contempt_) You've manners like a clown!
COL. (_offended_) As I take it, you're insulting!
Draw your sword, sir!
(_rushes to the fireplace and seizes the tongs_)
SCH. (_taking up the poker_) Ready! Have at you! (_preparing to receive his adversary's attack_) Thy hot blood would I drink!
COL. (_doing likewise_) One of us shall now be gutted! (Rudolph _and_ Marcel _stop dancing and burst out laughing._)
SCH. Now get a stretcher ready.
COL. And get a grave-yard, too.
(SCHAUNARD _and_ COLLINE _fight._)
RUD. and MAR. (_gaily_) While they beat each other's brains out, Our fandango we will finish.
(_They dance round the combatants, whose blows fall faster. The door opens and_ Musetta _enters in a state of great agitation._)
MAR. (_amazed_) Musetta! (_All anxiously cl.u.s.ter round_ Musetta)
MUS. (_hoa.r.s.ely_) 'Tis Mimi--'tis Mimi who is with me--And is ailing!
RUD. Mimi!
MUS. She has not strength to climb the staircase.
(_Through the open door _RUDOLPH_ spies _MIMI_, seated on the topmost stair; he rushes to her, followed by _MARCEL.)
SCH. (_to _COLLINE) Here's the bed: we'll put her on it.
(_they drag the bed forward_)
RUD. (_supporting _MIMI_ and leading her towards the bed, aided by _MARCEL) There! some water!
(_MUSETTA_ brings a gla.s.s of water and makes _MIMI_ sip it.)
MIMI. (_pa.s.sionately_) Oh, Rudolph!
RUD. Gently, lie down there. (_gently lowers her on the bed_)
MIMI. (_embracing RUDOLPH_) My darling Rudolph! Ah! let me stay with you!
RUD. Darling Mimi! stay here ever!
(_He induces _Mimi_ to lie down at full length on the bed, and draws the coverlet over her; he then carefully adjusts the pillow be neath her head._)
MUS. (_taking the others aside and whispering to them_) I heard them saying that Mimi Had left the rich old viscount; And now was almost dying.
Ah! but where? After searching, I met her alone just now, Almost dead with exhaustion.
She murmured: "I'm dying! dying!
But listen; I want to die near him.
Maybe he's waiting!
Take me thither, Musetta!"
MAR. Hus.h.!.+ (_MUSETTA moves farther away from MIMI._)
MIMI. I feel so much better.
All here seems just the same as ever.
(_with a sweet smile_) Ah! It is all so pleasant here!
Saved from sadness, All is gladness; Once again new life is mine!
RUD. Lips delightful, speak again to me!
Once more enchant me!
