LightNovesOnl.com

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries Volume Xix Part 42

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries - LightNovelsOnl.com

You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.

I grew impatient and said, "I am thinking; excuse me!" and went on quickly, paying no more attention to what she called after me.

I entered the gate of the park, and stopped. My eye took in the welcome sight of all the familiar things, the sparkling sandy paths, the silvery sheen of the gra.s.s, the dark shrubbery, the ragged umbelliform palms, the ceaselessly foaming gush of water, the feathery forest of bamboo, the blossoming of the giant trees--I breathed the heat-refined, insinuating air, heavy with perfume, and suddenly I felt my heart relieved, and delighted, and secure, as though I were entering my home.

I went right through the garden, past the pool, to the bamboo alley.

There came Mara from the brightness at the other end, slowly through the green vault to meet me. So long as she was at a distance she looked at me. I saw only the penetrating, mighty gleam of her eyes, and nothing more; almost as unbearable as two stars they shone out from under the shade of her great straw hat. Approaching, she cast down her eyes; and now the winsome swaying of her tall figure, as she easily moved along, caused such a rush of rapture to surge through me that I would have prostrated myself on the ground, merely that she might pa.s.s over me. But I restrained myself. I said, "G.o.d greet you," and stepped up to her side. Without another word we wandered on together.

To adapt my pace to hers, to be able with my hand to stroke the soft folds of her garment, to have the privilege of gazing at the sharp profile of her white face, the shade of her dark lashes, the pale redness of her lips--this happiness was so great that for a long time the desire to speak did not come over me.



Finally I asked, and my heart beat anxiously, "Who are you? Are you called Mara? Whence do you come? Counsel me!"

Now she raised her hand slightly, with a deprecating gesture; we went silently on again, and I was not again able to escape the dominance of her will. Could anything better befall me than being with her? Can one sign of love give more happiness than another? It may be a different one, but not meant to be more genuine.

Suddenly she got somewhat ahead of me. I started to catch up with her, but did not exert myself especially, and the distance between us grew still greater. Mara crossed the garden; try as I might, I remained farther and farther behind; she strode ever farther from me, disappeared in the bushes, appeared again, then vanished never to return.

Oh, that I might at least have said good-by to her, have touched her garment only once more, have looked once more into her mysterious eyes!

I sought for her in the whole gigantic park. I sat for a long time on the marble curbing of the pool, where yesterday she had tarried, under the erythrina also for a long time; in the green light of the bamboo alley I walked and dreamed--dreamed of the solution of this riddle.

I stayed away from a cla.s.s with which I was supposed to resume work this afternoon, and did not return to the boarding school until the wonted hour had struck.

On this night I could get no more real sleep than on the nights before.

Whether I lay awake or dozed, my thoughts incessantly hovered about the mystery of these days, endeavored to overcome its fascination, and to see clearly. Was the rapture which this maiden's beauty gave me not a danger? Had I the right to let my pain at Mara's disappearance pa.s.s away in this rapture? Was the pain not just and rightful? Every love is a test of love, and one must meet the test! What must I nourish and justify within me, Mara's love or my love? If I yield and bow to the will of her love, how can I be faithful to mine? The love of man and woman shall be like two linden-trees which grow separately side by side, their tops only forming a single indistinguishable dome; but if one trunk leans upon the other, they will wound each other in the storm and will become crippled. Let the love of man and woman be like a sword with two edges; neither edge may grow dull out of love for the other, else they cannot unite to form a point. Let the love of two be the untroubled unity of the man and of the woman of purest essence, so that the man shall admit nothing womanish, and the woman nothing mannish into her being; else they will become a puzzling confusion, not a unity.

"Let the morrow be governed by my will!" I said to myself; and a dream, the only one to abide with me from among the fugitive half-dreams of the night--a dream confirmed my resolution, although it flowed like a tributary into the stream of the thoughts that I thought I had, and brought nothing surprising.

I saw Mara walking amidst the mountains of my home on a snowy night.

Neither moon nor stars shone in the heavens, there was merely the faint gleam of the snow in contrast to the edge of the dark forest; but Mara's figure was bright and of distinctive color, as she had appeared to me under the tropical sun. In red shoes she strode down the snow-clad river valley, stepped up to the dark houses, and peered in at the windows; immediately all the windows of the house were illumined as with the rays of a bright light, and became dark again when the maiden wandered on. Tirelessly she did the same thing at every house that faced toward the river, in every hamlet, the length of a long road. At last she came to my native town and to the house of red sandstone in which my mother lay in travail. Mara stretched, and grew, and looked in at the window; the house lighted up within and grew more and more light, flames flickered within, burst forth at all the windows, and united together above the high roof. Like a great scarlet flower the house stood there in the night, the light of the fire flowed over the snow in the yard and across the ice of the river, and illumined the snow-covered houses of the city on yonder side. From all the church steeples the clocks struck the first hour of the day, one after the other; when the sound of the last stroke died away, the fire in the house was suddenly extinguished, and once more I caught sight of Mara, who had eluded my eyes. She came out upon the highway, placed a naked baby boy on his feet in the snow beside her, and strode back the way she had come. The boy kept hold of a fold of her garment, and with his poor little legs trotted along beside her; his heavy head tottered in every direction, his eyes were tightly closed, and he uttered a plaintive croaking. Mara too had closed her eyes, a quiet joy animated her countenance, her feeling seemed to be far off from the poor little creature which, side by side with her, tramped up into the snowy forest.

With a shudder I had awaked, and after long pondering I had returned to my thoughts of the previous evening: yes, this day should be subject to my will!

And so in the morning I went at the wonted hour not into the park but into the city. Reading the paper, I stood in squares and at cross-roads and waited. Ill at ease, I goaded myself through the streets, as though dragged hither and thither in a stream of molten metal; I loitered in the cafe and the bookshop. But my mind was so absorbed that the waiter or dealer who brought me what I had ordered startled me as if from sleep. My eye saw Mara wandering in the park, resting at the fountain, sitting beside me on the bench under the erythrina, transparent, like a figure formed of water, in a rain of drops of fire; and my heart was filled with a longing to which I had willed it should not yield.

At noon when, unheeding the shadeless heat, I sauntered toward a bridge which spanned the deep valley of the river--there in the middle of the road, engulfed by the undulating air, there walked Mara! The desire of my conceit, to avoid her, was of no avail against my overpowering joy.

I stepped up to her. How daintily she moved in the obedient folds of her brownish-gray garment, beneath the hem of which the tip of her red shoe peeped out and disappeared again. Like a blossom of the softest red the clasp of her girdle shone beneath her breast. Her eyes seemed to me full of the joy of meeting again, as they gleamed forth from the shade of her hat. My will gave itself up and died, as shame dies.

Whispering her name as a greeting, I turned round when I reached her, and by her side I retraced my steps. She looked straight ahead, a childlike smile softened the expression of her mouth, heretofore so serious, and her lips blossomed red in her white face. I strode along beside her and lost myself. Why do I not s.n.a.t.c.h her to my bosom? Why do I not kiss myself to death on her lips?

Yes--why did I not do that?

When I chanced to become aware that she avoided the populous streets, then indeed there came to me a fleeting consciousness, an angry pain at my weakness, and I turned into the main street. She remained by my side. If you do not do her will, then she will do yours. Because you did not go to her, she came to you! And as I had purposed, I meant now to subject her to my will. But in my distracted excitement I could think out no plan; nothing occurred to me but to go aimlessly hither and thither, to turn back, and to stand still. And in this very inability I recognized how fully I was under her spell.

I began to speak.

"Mara, if you wish to put me to the test, give me a task that I can comprehend, that I can struggle with! This is playing a game that tortures me. You know my heart. It wears a mantle of pride, but under the mantle lurks melancholy; many a time it rises in its might, tears off the mantle, and treads its starched purple in the dust, and--" Mara gently placed her left hand, which was as cool as the folds of her garment, upon my right hand, so that my will retreated in fear within me. I thought, "How ridiculous to talk like that! In what poor taste--how did you come to do it? It was well that she interrupted you.

And she knows everything; she knows more about you than you know about yourself." Ashamed, not daring to look at her, I walked along a short distance.

But soon I once more revolted against her power. In some way or other I must subdue her.

At a street corner I suddenly remained one pace behind her, turned into a side street, darted into a shop, and observed through the window how she, searching, came back the way that we had gone. Then I ran farther down the side street and through a pa.s.sage way into another street, hastily, excitedly, almost beside myself.

All of a sudden I saw Mariandel standing amazed and waiting for me a few paces in advance. Her fine blue eyes were filled with tears, she held out her hand to me, and called out reproachfully and compa.s.sionately at the same time, "Erwin--!"

I barely touched her hand, whispered that I was in a hurry, and fled past her into another street. Mara, I thought, will surely know where I am; but by the time she gets here, I shall be somewhere else. And spying around on all sides, I rushed on.

Behold, on the same road ahead of me there walked a lithe maiden of middle size, whose unexpected sight took my breath away and robbed my knees of their strength. In a dark-green woolen dress, as I had last seen her in Germany, she walked apparently absent-minded whithersoever her footsteps carried her. How many a time I had seen before me this childishly slender brown neck, this knot of dark hair; how often this hat on her arm as now, or in her slender brown hand. I longed to see her familiar face, but I feared to meet her glance. I crossed the street, outdistanced her as she slowly advanced, and then walked slowly to meet her. "How far away from me that seems!" I thought, "G.o.d preserve us, I cannot avoid her!" With her head bent slightly, as though in a revery, she came along. Her dark hair was as of yore combed far back from her forehead; the dainty lines of her mouth had the same expression of silent sorrow. Alas, how well I knew every line and feature of this kindly countenance, the soft cheeks, the great eyes, which were not fortunate when they looked upon me--and how far away that all lay! I could not go furtively by; little strength though I had, I stopped. Then she raised her gravely animate, dark eyes and gazed at me with the glance of a stranger; she did not recognize me, and pa.s.sed on undisturbed. I groaned aloud and watched her as she went, shook my head in resignation to a power greater than I, and reeled along the way I was going.

But I did not reflect on this incomprehensible meeting; like the meeting with Mariandel, it was immediately blotted out of my consciousness, and I asked myself after Mara. Where was she? Where was she seeking me! What is she likely to be doing? I ran every which way and, seeking to escape her, I hoped to find her.

At last I felt fatigued and wanted a resting place, where in the stillness I could dream of her and, after the pitiful confusion of this foregathering, could try to understand her and myself. I turned again toward the main street; I knew of a great restaurant there, in which there was a quiet palm room with marble walls and a fountain.

When I arrived in front of the building a gray-veiled figure was crouching on the steps. I stopped in dismay. With her hat pushed back behind her shoulders, she sat cowering forward. Her head, covered by her gray cloak, rested upon her right arm bent at the elbow; her right hand clasped the back of her neck and gleamed forth incredibly white and fine from under the dull folds and wrinkles of her garment; her left hand she stretched toward me beneath her right arm, in supplication. A beggar, it seemed, had collapsed here exhausted, and even in sleep did not forget her necessity. I stood still and thought: "Take her in your arms! Carry her away!" But that was not what her hand wanted.

"Do you beg for my heart?" I whispered to her. "I can put my heart into your heart, but not into your hand!" I hurried past her into the palm room and seated myself in the darkest corner.

Mara did not follow me.

I ordered a sherbet. But for the same reason that the restless running about in the noon-day glow had not heated me, the cool of the marble walls now made me s.h.i.+ver, and the sherbet gave me such an icy thrill that I hardly touched it. Nevertheless, I did not dare to go out again.

I could not another time pa.s.s the figure on the steps. I sat there in agony, and against my will gazed into the little fountain, though the eternal tossing of its little ball and its splas.h.i.+ng were a torture to me. So I was a captive. Had she come in, she would have seen me prostrate at her feet, and that was my sole desire.

Against what, then, was I struggling? Does one struggle against love?

Is not that insanity?

When my time was up, I forced myself to arise, and stepped out, in deep shame and anxiety. She was no longer there. I stared in amazement at the spot where she had sat and hastened despairingly for home.

The evening pa.s.sed and my work with it. The boys went to bed, Donna Leocadia disappeared in her quarters, her bolt snapped like a gun-shot into its socket, and I did not even smile. Voices could still be heard coming from the bedroom, and I did not call for silence.

I was as wide-awake as I had hardly been in the morning; to what end should I lie down to rest? After I had turned out the light, I seated myself in the large reading room--its windows and door opening on the courtyard had not been closed--on a little school bench, and abandoned myself to my thoughts.

Where was I? Was I sitting here, watching the first moonbeam glide across the floor? Was I roaming in the park? Was I loitering about the city? Was my heart beating within me, so gently? Was it not beating from some place far distant in the abyss of time? Was there not in my breast a yearning emptiness, a painfully anxious void? Oh--I had fancied that Mara was holding out her hand for my heart, and I must keep it: was it not in fact lying in the hollow of her hand, unsubstantial, a shade, a particle of dust? The wind may have blown it away and dissipated it.--

And where is she? Where must I now seek her, now that I cannot dream of her?

In a broad stream the moonlight came through the windows and drove the shadows of the table and chairs slowly and noiselessly through the room. Little mice darted out of the crevices and around in the light and the shadow under the table, looking for crumbs; their coats glistened often like soft silk, and their little eyes gleamed like black diamonds. They scampered helter-skelter, they squeaked, they sat upon their hind legs, and feasted merrily. Suddenly they scattered and disappeared. In from the courtyard came rus.h.i.+ng a great rat with a great pattering of his claws on the floor; he dragged his tail behind him as though it were some lifeless thing. He went hither and thither.

his greedy eyes shone like black gla.s.sy beads; finally he crossed the threshold to the corridor, and remained sitting hard by, but invisible; only the naked tail lay like a piece of string across the threshold. I did not move. I looked away, and forgot the rat.

I stared at the moonlight on the floor, and my thought was always one and the same. I have never been so at my wits' end, so tortured with yearning, so wretched as at this time.

When I looked up again, Mara stood in the doorway, and fastened the splendor of her eyes upon me. I thought that all human discontent was purged out of me. I felt no further desire, so liberating was her appearance. If she had stayed there throughout the night, I should have remained steadfast in her sight.

Soon she glided on, stopped in the corner opposite to me, and contemplated me with her head strangely bowed. I did not understand her, and kept still. She came along the wall the whole length of the room; only the hem of her garment and the tips of her red shoes glistened in the moonlight. Now she stood before me, and looked down upon me. My eye avoided hers; for my will was trembling heavily as a rain drop that is about to fall to earth from the tip of a leaf. "O speak a word!" I thought fervently; "give me a sign, help me!" She remained silent. Then I plucked up courage, looked up at her, and endured her glance, and did not yield. Finally, she turned her eye away in sadness, shook her head, slowly turned around, and walked past the windows, now shrouded in the sheen of blue light, now gleaming out of the shade, and left the room.

For a considerable time I sat there in horror, stared vacantly into the air, and thought, "This is the end--the end!"

Then suddenly I felt my heart beat as hard and painfully as when a fist desperately beats upon a gate, and covers itself with b.l.o.o.d.y wounds thereby; I jumped up, and rushed after her. Like a shade she was already gliding through the street far in advance of me. I meant to follow her at a certain distance; for at once the will to solve her riddle came back to me.

With no apparent end in view she walked through several streets, which were filled with the smoke of the nightly rubbish fires; then she turned out of the city in the direction of the park. I thought to myself, "She knows that you are following her, and will not give herself away." And that pleased me with a new sense of community with her.

I found the gate to the park, through which she had just pa.s.sed, only half closed. I could not catch sight of her in the silvery twilight of the umbrageous garden. Hastily I ran across gra.s.s plots and flower beds to the fountain, which filled the air with the mighty noise of its waters, and heavily as silver splashed down into the black pool.

She was not here.

Click Like and comment to support us!

RECENTLY UPDATED NOVELS

About The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries Volume Xix Part 42 novel

You're reading The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries by Author(s): Various. This novel has been translated and updated at LightNovelsOnl.com and has already 909 views. And it would be great if you choose to read and follow your favorite novel on our website. We promise you that we'll bring you the latest novels, a novel list updates everyday and free. LightNovelsOnl.com is a very smart website for reading novels online, friendly on mobile. If you have any questions, please do not hesitate to contact us at [email protected] or just simply leave your comment so we'll know how to make you happy.