The History of Sulu Part 21

Sire: Your Majesty will find in the enclosed report the resolutions adopted by the Committees of the War and Treasury Departments for the purpose of reinstating the king of Sulu, Fernando the First, whom I found in this capital, baptized and protected by Royal briefs insuring him the continuation of the same Royal goodwill as long as he remained a Christian and a friend of the nation, which seems to be his intention hitherto, with the help of 3 galleys, 3 barges, 1 galiot, 2 large champanes and other craft for war and transportation, under the orders of the Master-of-camp of your Majesty's infantry here, to whom I have given the instructions and orders contained in said report, to the effect that he should make port at Zamboanga, and from there try to subdue the rebel va.s.sals, blockade the island of Sulu by sea, cut it off from all communication with its neighbors, prevent food from being introduced, prevent and punish all depredations, acts of piracy and insults on the part of that barbarous nation against the town and va.s.sals of your Majesty of which I receive pitiful complaints every day, and see that the captives are returned and that due observance is given the treaties of peace and other agreements which were made by my predecessor but have not proved to be as satisfactory as might have been hoped, on account of the inconstancy which characterizes that nation.

Before undertaking such an important operation, I decided to order the construction of three average sized galleys, and other small vessels, of which there were none in these Islands; and to arm them I ordered to be cast 100 perrier cannon of calibre 2, with three chambers each, ordering the transfer to the province of Iloilo of General Francisco Domingo Oscoti, as Lieutenant-Intendant-General, with instructions to prepare provisions at the smallest cost for the Treasury, and directing him to issue a proclamation (as he did) calling for volunteers, who would be rewarded according to their merits on the s.h.i.+ps plying between Manila and Acapulco, and authorizing the natives to arm boats at their expense, exempting them of all taxes during the expedition. As I was in possession of a rescript of your Majesty addressed to his Field Marshal my predecessor Gaspar de la Torre, ordering him to reconnoiter the island of Balabak, and Ipolote Bay, and other places of Palawan Island for the purpose of building a fort for the protection of the inhabitants against the people of Sulu, Tiron and Borneo, and to build six galleys with which to fight the Moros, with a report on the same object presented by the Province of Saint Nicholas of these Islands, [265] both of which have been communicated to said Committees of the War and Treasury Departments and to persons who had knowledge by experience of the said province and regions; also, in view of the poor condition of the Royal treasury which precluded the possibility of greater expenses it was decided, in accordance with the opinion of your Majesty's Fiscal [Attorney General] in regard to the above mentioned instruments, to incorporate them to said report (or record), [266] as they are of the same nature, to take, when there was a better opportunity, the proper measures for reconnoitering the most favorable position for the intended fort, and to await the result of the expedition for the reinstatement of the king of Sulu, so as to request him, if the result should be favorable, to withdraw his va.s.sals from the fort of Ipolote, and, if not, to secure the safety of the people of the said island by driving them out; and having already ordered, as I have said, the construction of the galleys, which were necessary and made more so by your Royal order, to continue the work until the six were built, said work being carried on with the utmost care and economy, which I always bear in mind in my zeal for the service of your Majesty.

I will send your Majesty full reports on the progress of these different undertakings, so that your Royal orders may let me know your Royal pleasure, which will always meet with my humble obedience.

G.o.d give the Royal and Catholic Person of your Majesty the many years of life which are required by Christendom for the happiness of your vast dominions.

Manila, July 15, 1751.

APPENDIX VIII

OBANDO'S REPORT ON THE CIRc.u.mSTANCES ATTENDING THE ATTEMPT TO RETURN ALIMUD DIN TO SULU, JUNE 18, 1752 [267]

Sire: In a letter addressed to your Majesty last year, 1751, I forwarded a report and vouchers to the effect that I had sent, with the King of Sulu, Fernando the First, to the fortified station of Zamboanga, a fleet of 3 galleys, two feluccas, two galiots and two large champanes, with other craft, under the Master-of-camp [268] of the Royal troops here, for the purpose of restoring said king to his throne and forcing his rebel va.s.sals to submit, by means of a blockade of the island of Sulu, which would cut it off from all communication with its neighbors and prevent the importation of food to the island, other provisions being made for the purpose of protecting the Christian communities against any further harm on the part of the Sulu people and the Tirons. [269] I have the honor to report now that the said Master-of-camp arrived at Zamboanga with most of the fleet, ahead of the Sultan of Sulu, who had been delayed by various accidents, and sailed at once, in order to avoid the monsoon, for the Bay of Jolo, where he anch.o.r.ed on the 26th of June of that year, at about one mile from the forts. He formed a line of battle, and, noticing two Chinese champanes without flags, that were stationed near the river mouth and were stretching two lines to go up stream, he ordered two long-boats to go and remove them from under the artillery of the enemy; the Jolo forts, four in number, displayed red banners and opened fire with cannon of calibre 8 to 18 on the boats towing the champanes; our fleet answered, and the fire was kept up some time on both sides, until the enemy hoisted the white flag in order to gain time for reenforcing his trenches; the Master-of-camp sent a letter to Prince Asin, informing him that his only purpose was to restore the legitimate king of Sulu to his dominions, and to have the captives delivered; the prince answered that he had no captives to deliver; that he was waiting for the return of the king, who would do as he wished with them, that he was begging the Prophet to send back the king * * *. Finding such an answer vain and impertinent, our s.h.i.+ps opened fire again; a suburb was stormed and burned, and our men found out that the negotiations were a pretext to gain time to place artillery behind the palisades; the Moros accomplished this purpose and again requested a truce in order to hold a meeting of their leaders and to deliberate as to what should be done. This was granted, and in a second letter signed by the Datus Prince Asin insisted that the Master-of-camp should retire to Zamboanga, promising to bring over the captives; as the south-west monsoon was blowing hard and he was short of provisions, the latter decided to go back to Zamboanga; the Datus informed their king Fernando in a letter addressed to him at Zamboanga of what had been agreed; Prince Asin also stated verbally that he would bring to Zamboanga some captives whom he was going to seek in the woods, and asked the Master to leave the port, while he went after the wives and children of the followers of King Fernando, who had been frightened and scattered by the artillery. After a few more answers and objections which showed an utter lack of sincerity, the Master-of-camp sailed back to Zamboanga. The King of Sulu had arrived there on June 22, and as soon as he heard about the truce requested by his brother Asin, and other affairs of the fleet, he declared that the prince was his enemy. This statement was believed at the time, but soon afterwards good-sized boats began to arrive one after the other with many of his princ.i.p.al people on the pretext of Prince Asin's visit to the King, until there were 180 persons, including 32 women between concubines and servants. When the Master-of-camp, Governor of Zamboanga, remarked that all these boats were full of firearms, powder, ball, coats of mail, helmets, and other warlike equipment, that the King of Sulu had secretly sent to his brother Asin, at Basilan, golden buckles and epaulets, and embroidered stockings to make a brilliant appearance at landing in Zamboanga, while he feigned to be his enemy; that Prince Asin had failed to keep his word, since he said that he had been unable to get hold of the captives he was to bring to Zamboanga, when it was known that he was keeping the said captives in a secret place, six of them, including a woman, having escaped by swimming over to the fleet when the latter was at Jolo, and reported that the Moros had many captives concealed in the woods; that Prince Asin had written to the King that all the captives seized during the latter's stay in Manila were still in their power, not one having been sold while awaiting the royal commands; and finally, that the King and his brother were secretly dismissing the concubines only, telling them that the Master-of-camp was sending them away with contumely; he inferred that the King was preparing to surprise the fort. This surmise was strengthened by the face that armed men were steadily coming in each day, despite the Master-of-camp's friendly admonition to the King that his followers enter the fort unarmed. The lying and disingenuousness of the King, which all these indications were making plainer every moment, were finally betrayed by a letter, written in Arabic characters, to the King of Mindanao, in which he stated that he had been compelled, by those in whose power he was, to write the letter he had previously sent him from Manila,--whereas he had enjoyed complete freedom in this capital, so complete, in fact, that he did not perform, during the voyage hence to Zamboanga, a single rite of the Christian religion, as far as known, while he was seen to perform various Moro religious acts, and took with him the Quran in his own language, instead of the numerous Catholic books which had been given him for his instruction. In view of all the foregoing evidence of bad faith, the Master-of-camp, Governor of Zamboanga, and the captains of the fleet decided to arrest at the same time the King, the datus and their men, to seize their boats, arms, and concealed ammunition, and to keep the whole under careful guard, the men being detained in decent quarters, pending the decision of the Captain-General.

In reflecting on this important and critical change in the situation, I bore in mind that the said King of Sulu had been a false friend and a consummate Machiavellian, who had deceived your Majesty's Governor Fernando Valdes Tamon with his feigned promises of peace, which he never kept, and that, instead of releasing the captives and preventing the cruel outrages of his va.s.sals the Moros and Tirons, he had used the considerable supply of arms, which he received from the said Governor and Governor Gaspar de la Torre under the pretence of suppressing supposed rebellions of his va.s.sals, to keep our forces busy in Sulu, so that his va.s.sals the Tiron pirates might ravage the provinces, while our forces were engaged in the Sulu kingdom. He also deceived your Majesty's Governor and Bishop when a fleet was sent against the Tirons; he went as an ally and a pilot for the fleet among the shallows, and the small islands belonging to the enemy, and prevented the destruction of the princ.i.p.al towns, by misrepresenting to the commander of the expedition that said towns belonged to peaceful people who were friends of his, and pledging himself to have the prisoners returned, so that the fleet retired after burning only nine villages without importance, thanks to the cunning of the king. The trouble caused by all these Moros, thanks to his influence, is really astounding, and has nearly drained the Royal treasury, as, since the last peace agreement made by Governor Tamon, 89,744 pesos have been spent from 1736 to 1740, and since then the war expenses have far exceeded that amount. All these criminal and astute antecedents fully justify my distrust in giving careful instructions to the Master-of-camp to avoid a surprise of the fort under the veil of feigned friends.h.i.+p; I really expected this new act of treason on account of what I already knew about the said King of Sulu, and was only held back by the fact that he had been baptized, and the information about him which my predecessor had given me in good faith. As it is, all the members of the Government were glad that the treachery of the King had been foreseen and that he had been arrested. * * *

In Zamboanga, after his arrest, 12 krises, each in six pieces, were found hidden in two cus.h.i.+ons belonging to him. * * * Urged by the members of the ministry, I proceeded at once to explain to the Real Acuerdo [270] and the council of war all the difficulty of inflicting the condign punishment that was deserved, and, supported by a majority of votes, I decided to declare war on all the Sulus, Tirons and Kamukons, with the understanding that no capitulations or treaties of peace would be considered, but that they would be treated as rebels, in their persons, their property and their land, and put to the sword in case of resistance; that all their towns would be destroyed and burned; and that the mission of our fleet was not to make conquests, but to punish the rebellion and to blockade the island of Sulu so as to prevent any attempt to bring in food or any other help. I also directed that the King of Sulu, who was under arrest at Zamboanga, should be sent to Manila, there to be kept in confinement until the pleasure of your Majesty be known. The Datus and other Moros were declared to be slaves, and I ordered that they should be branded and marked, not so much for the purpose of guaranteeing the owners.h.i.+p of their masters or punis.h.i.+ng their obstinacy, as for that of avoiding all confusion between them and the numerous Indians of these Islands, whom they resemble in color, bearing and language, of crus.h.i.+ng their pride, their daring and their evil spirit, experience having shown that 8 Sulus suffice to subjugate a whole town, and princ.i.p.ally of preventing the clandestine introduction of the sect of Mohammed, which would easily spread among the Indians, if the brand did not mark them as enemies from Sulu, it being known that the sect of Mohammed is daily extending its darkness over these regions. * * *

The declaration of war against the Moros was published in all the provinces, which were instructed to be constantly ready for attack or defense; to organize companies of militia, with their officers, in all the pueblos, and have them frequently drilled and reviewed, so as to become skilful in the use of their arms; to send a list of all the arms and ammunition on hand to the Captain-General, who will thus be able to supply them with all he may deem necessary. I furthermore ordered that no boat should leave Manila or any other port without being well provided with men and arms, and issued proclamations calling for privateers, several of whom have already been given letters of marque and have sailed with the hope of doing good service for your Majesty; I issued new instructions on every subject, to be followed in their respective parts according to circ.u.mstances; I reserved for my future action the disposal of our prisoners at the best terms, one fifth of the profits going to the Royal treasury; the right of plundering was declared to be free for all, all privateers from the Bisayas were exempted from tribute, and I promised them in the name of your Majesty 6 pesos for each Moro, as an encouragement to pursue and exterminate them. As soon as I heard the news from Zamboanga, I sent there a supply boat with plenty of food, arms and soldiers, in view of the next campaign; I took on myself the care of relieving from time to time the officers and soldiers * * * and I can sincerely a.s.sure your Majesty that I have been so provoked and exasperated by the untamable fierceness and the bad faith of the Moros, that I am decided to spare neither work nor efforts in order to punish them thoroughly and to deliver from oppression the Christian communities, so that the glorious name of your Majesty may be feared and respected all through my Government, in compensation for the gross deceit practised by said Moros upon my predecessors. I trust, with the help of G.o.d, to punish them as they deserve, and will report to your Majesty the progress of the expedition.

G.o.d keep the Catholic and Royal Person of your Majesty many years, as Christendom and the Monarchy have need.

Manila, June 18, 1752.

APPENDIX IX

REPORT ON THE OCCUPATION OF PALAWAN AND BALABAK, APRIL 30, 1753 [271]

Sire: By letter forwarded to your Majesty through confidential channels under date of * * * I reported that I had despatched an emba.s.sador to the King of Bruney, informing him of the arrest of the King of Sulu for his inveterate faithlessness, and pressing him to continue our long standing friends.h.i.+p and to form a new alliance against the said king as a usurper of part of his dominions, and against all his enemies, and to cede to your Majesty the Island of Balabak and the territory of Palawan, for the purpose of better waging war against the Sulus, Tirons and Kamukons; and that, the desired end having been obtained, I found it necessary to use the new rights acquired by the cession referred to. Consequently, with the view of best promoting your Majesty's interests, I resolved to put into execution the idea of an armament composed of our galleys, a tender, three feluccas, and two champanes, supplied with two Spanish companies of one hundred men each, together with another company of Pampanga Indians, which, with the crews, the convicts and the military officers, number nearly a thousand persons, for the glorious object of taking possession of La Pampanga in the ceded part of Balabak and the other adjacent islands, forming this new district into a province called Trinidad, with a separate government from that of the Kalamians; for I have appointed a governor to take charge of nouris.h.i.+ng this new plantation with the political regulations and Royal ordinances which the prudent zeal of your Majesty has provided for similar cases, and which, on my part, have been furnished him in the form of brief and clear instructions directed towards civilizing those barbarous natives, so as the better to facilitate the spread of the holy Gospel.

With this in view I am sending two reverend Jesuit priests, persons distinguished in politics and mathematical learning, and the military engineer of this place, for the purpose of making an inspection of the capital of Palawan, as well as of the Island of Balabak, and its adjacent islands, and of examining their bays, ports, inlets, rivers, anchorages and depths, in order to construct a fort--which will be named after Our Lady of the Good End--in the most healthful location, secure by land as well as by sea, for the garrisoning of which an adequate force of artillery has been despatched. It will be kept guarded for the present by a small galley, two feluccas, a company of Spaniards, and another company of Pampanga Indians, besides the galley slaves [272] and the suite of the governor, and officials--all rationed for one year--who will number three hundred, the rest being returned to this capital when possession is once established. And that the taking of possession may be unopposed, useful, and lasting, I have planned for the strengthening of the said fort, with the primary object of having our troops sally from its walls to pacify the Sulu rebels who have been dwelling in certain districts of Palawan, or to exterminate them completely by fire and sword, preventing by means of the new fortress and the little flying squadron, the Kamukons, Tirons, and others, from laying waste the province of the Kalamians, and the adjacent islands; for, there being access to the entire chain of places and all the islands, facilitating attacks, and our vessels being on a constant cruise through those regions, their expulsion will be secured. But the greatest gain of all will lie in becoming acquainted with their lands, rendezvous and places of refuge, in view of the fact that the greatest defense which they have had up to the present time has been our own ignorance and negligence in the premises, they scorning our arms without fear, in the belief that they are unconquerable because the places of their abode are unexplored; wherefore the King of Sulu, pretending to serve us as a pilot among the Tiron Islands laughed at our expedition under the command of your Majesty's Reverend Bishop of Nueva Segovia, leading the Spaniards about with a halter wherever he wished, and wherever he thought they would suffer most fatigue. In view of all this, and of our present experience of the unbridled audacity with which they ravage almost all the provinces, I felt compelled to project this campaign of reconnaissance so as to test, by the favorable results secured, the surest means of benefiting these Christian communities, for I am in hopes of establis.h.i.+ng, through this new colony, an impregnable bulwark against the whole Moro power and a source of reciprocal a.s.sistance to the fortress at Zamboanga. And I likewise propose to introduce into those parts, by reason of their proximity, commerce with Borneo, Siam, Cambodia, and Cochin-China, so that, through intercourse, the inhabitants of Palawan may become pacified and tractable and their towns become opulent; so that with the families which in due time will be drafted from the outskirts of this capital, a province of substantial usefulness may be formed, having greater respect for both Majesties; for, by erecting churches to G.o.d, a new gem will be added to the Royal crown, namely the glory of giving many souls to the Lord, while the savings of the Royal treasury will in time be appreciable.

Although I intended to make this journey personally, the n.o.ble city [273] and the majority of the committee on war opposed this course, and with the sanction of the Audiencia convened in executive session I decided to delegate my authority for this act, in view of the necessity of my remaining in the capital for the despatch of the urgent and arduous affairs which frequently present themselves.

G.o.d guard the Royal Catholic Person of your Majesty the many years that Christendom needs him.

Manila, April 30, 1753.

APPENDIX X

BRIEF REPORT ON THE EXPEDITION TO TAKE POSSESSION OF PALAWAN, JULY 17, 1753 [274]

Sire: When the galleon was on the point of sailing for New Spain, the Palawan expedition returned to the port of Cavite, from where the commander of the expedition informs me that he has made a careful and exact survey of the Islands of Palawan and Balabak, beginning on the outward coast, from 9 degrees to Labo. On all that coast he has only found mangrove swamps and reefs, the inhabitants being hostile to everyone and obeying no king; the land is miserably poor; there is no drinking water from Balabak to Ipolote; the climate is so bad that in two months and a half 116 men of the expedition died and 200 were sick, and he finds that all that has been said about Palawan is false.

I have also been informed by the Alcalde Mayor of the Kalamians of the arrival there of one galley, and three feluccas, which had left the fleet since it sailed from Manila, as the Commander also now reports; after the galley had been careened and food provided, one felucca sailed on its course convoying the joanga [275] of the father prior in charge of that district and two small vessels which had been sent by the Alcalde of Komboy and had suffered the misfortune of being captured by the Sulu Moros, most of the people, however, escaping, as explained in the enclosed letter from the Alcalde.

The commander of the expedition has sent me from Cavite a report of the councils of war held by him for the purpose of carrying out his instructions, the most important of which was to take possession of Palawan and adjacent islands in the name of your Majesty, said islands having been ceded by the King of Bruney; accordingly, our fleet took possession of the land with due solemnity, with the express knowledge and consent of the inhabitants; I also received a log of the whole route which seems to have been well kept, with maps and a full explanation of the examination made of the said islands and the operations in connection therewith. A new map of the islands is being made, on account of the errors contained in the former one; as the log and the report of the commander refer to the new map, which is unfinished, and I cannot delay the departure of the galleon, I cannot forward a full report to your Majesty; I wish to make a serious and careful examination of all that has been done, so as to take such action as may be the best for the benefit of the Royal service, and to be able to send your Majesty a full report of the expedition, with my opinion based on a complete knowledge of the facts. This is all the information I can give your Majesty for the present.

G.o.d keep the Catholic Royal Person, of your Majesty many years, as Christendom has need.

Manila, July 17, 1753.

APPENDIX XI

LETTER OF THE KING OF SPAIN TO SULTAN ISRAEL, DECEMBER 2, 1774 [276]

To the Captain-General of the Philippine Islands.

Most ill.u.s.trious Sir: In letters Nos. 322 and 325, your Excellency sets forth the ideas of the English settled in the island of Balambangan, who are displeased with the unhealthfulness of the country and pet.i.tion that the Sultan of Sulu allow them to settle within his dominions.

With No. 325, the letter of the Sultan was received, and the King, thus informed of the attempts of the Englishmen, and also of the favorable inclination of the Sulu Sultan to establish with our nation friends.h.i.+p and alliance, commands me to direct you to listen to his proposals, to accede to them whenever they are reasonable, and to grant him aid and favor as far as possible, a.s.suring him of Royal protection, and delivering to him the enclosed communication in answer to his own, in which his Catholic Majesty declares his entire satisfaction with his reasonable conduct and promises to reciprocate his friends.h.i.+p as you may understand through the copy of that letter which I enclose. G.o.d preserve your Excellency many years.

Madrid, December 5, 1774.

Dr. Julian de Biriaga.