Peter Schlemihl Part 5

"You seem to forget, good sir, that I have allowed you to remain in my company only on certain conditions, and that I retained for myself my unrestrained liberty."--"If you order me, I shall move off:" the threat was one to which he was accustomed.--I ceased: he sat himself quietly down, and began to roll up my shadow. I grew pale, but I stood dumb while he did so. There was a long silence. He thus broke it:

"You cannot endure me, sir! you hate me--I know it: but why do you hate me? Is it because, when you attacked me on the highway, you attempted to steal my charm by force? or is it because you endeavoured fraudulently to get possessed of my property, the shadow, which had been confided to your simple honour? For myself, I do not hate you for that; it is quite natural you should seek to turn your advantages, your cunning, your strength to good account. That you have the most rigid principles, and are honesty itself, is a hobby-horse belief of your own, to which I can have no objection. My notions are not so strict as yours: I only act according to your notions. But did I ever attempt to strangle you in order to possess your valuable soul, to which I really have a great liking? Have I, for the sake of my bartered purse, let loose a servant upon you, and endeavoured to run away with it?" I could answer nothing to all this,--and he continued.--"Well then, sir, well! You cannot endure me, I understand it, and am not displeased with you for that. It is clear we must part, and you really are become very tedious to me; but to get rid of my perplexing presence altogether for the future, I will give you a piece of advice--buy the thing of me!" I held out the purse to him. "At the price?"--"No!"--I sighed deeply, and began again.--"Well, then, I insist upon it, we must part,--do not stop up my way any longer in a world which is wide enough for both of us." He smiled, and replied:--"I go, sir; but I will first instruct you how to summon me, when you wish for the presence of your most humble slave: you need only shake your purse, that its exhaustless pieces may tinkle, and the sound will draw me instantly to you. Everybody in this world thinks of his own interests; you see I also am attending to yours--for I give you spontaneously a new power.--Excellent purse! and even if the moths had devoured your shadow, there would be a strong bond of union between us.

But enough--you possess me while you possess my gold; however distant, command your servant--you know I am always ready to do honour to my friends, and that I have for the wealthy an especial regard; that you yourself have seen--but as for your shadow, sir, allow me to a.s.sure you, your shadow will never be yours but on one condition."

Visions of old time floated in my soul. I inquired hastily: "Did Mr.

Jones give you his signature?" He smiled: "With so good a friend it was not necessary."--"Where is he--where? By Heavens I will know!" He put his hand slowly into his pocket, and drew out by the hair the pale and ghastly form of Thomas Jones. Its blue and deadly lips trembled with the dreadful words: "_Justo judicio Dei judicatus sum_; _justo judicio Dei condemnatus sum_." I was horror-struck--I dashed the clinking purse hastily into the abyss, and uttered these last words, "I conjure thee, in the name of G.o.d, monster, begone, and never again appear before these eyes." He rose up with a gloomy frown, and vanished instantaneously behind the dark ma.s.ses of rock which surrounded that wild and savage place.

CHAPTER IX.

I sat there shadowless and penniless: but a heavy weight had been removed from my bosom, and I was calm. Had I not lost my love, or had that loss left me free from self-reproach, I believe I might have been happy; but I knew not what steps I should take. I searched my pockets, and found that a few pieces of gold remained to me; I counted them smilingly. I had left my horse at the inn below. I was ashamed to return there, at least till the setting of the sun--and the sun was high in the heavens. I laid myself down in the shade of a neighbouring tree, and fell quietly asleep.

The sweetest images danced cheerfully around me in my delightful dreams.

Mina, crowned with a garland of flowers, hovered over me, and cheered me with an affectionate smile. The n.o.ble Bendel was there, too, weaving a flowery wreath, and approaching me with a friendly greeting. Many others also were there, and among them methought I saw even thee, Chamisso, in the distant crowd. A bright light shone, but there were no shadows; and, what was more singular, all appeared happy--flowers and songs, and love and joy, under groves of palms. I could hardly realize, understand, or point out the flitting, swiftly dispersed, and lovely forms; but I enjoyed such visions, I would fain not awake--but I awoke,--though I kept my eyes closed, that the vanis.h.i.+ng dreams might play a little longer round my soul.

But I opened my eyes at last--the sun was in the heavens, but in the east; I had slept through the night. I took this for a sign that I ought not to return to the inn. I willingly abandoned that which I had so lately left there, and determined to take on foot a by-road, which led through the forest-girded base of the hill, leaving it to fate to determine what might be my lot. I looked not back; I thought not even of applying to Bendel, whom I had left in wealth behind me, which I might so easily have done. I began to consider what new character I should a.s.sume in the world. My appearance was very unpretending: I wore an old black coat, which I had formerly worn in Berlin, and which, I know not how, I had taken for this journey. I had only a travelling-cap on my head, and a pair of worn-out boots on my feet. I rose up, cut a k.n.o.bbed stick from the spot as a sort of memento, and began my wanderings.

I overtook in the wood an old peasant, who greeted me with great kindness, and with whom I entered into conversation. I first inquired, like a curious traveller, about the road, then about the neighbourhood and its inhabitants, the productions of the mountain, and such matters.

He answered my inquiries talkatively and sensibly. We came to the bed of a mountain-stream, which had spread its devastations over a wide part of the forest. I shuddered inwardly before the wide sunny place, and let the countryman precede me. He however stood still in the middle of this frightful spot, and turned round towards me, in order to give me the history of the overflow. He soon observed what was wanting to me, and stopped in the middle of his narrative to say: "But how is this--the gentleman has got no shadow!" "Alas! alas!" I replied with a sigh, "I had a long and dreadful illness, and lost my hair, my nails, and my shadow! Look, father, at my time of life, my hair, which has grown again, quite white, my nails sadly short, and my shadow is not yet springing forth."--"Ay! ay," said the old man, shaking his head, "no shadow! that's odd--the gentleman must have had a sad illness!" But he did not go on with his story, and at the next cross path he glided away from, me without saying a word. Bitter tears trembled again on my cheeks--all my serenity was gone.

With a heavy heart I moved forwards, and sought the society of man no longer. I concealed myself in the thickest of the forest, and was often obliged to wait for hours in order to get over sunny spots, even where no human eye forbade my progress; in the evening I sought a retreat in the villages. At last I bent my course towards a mine in the mountain, where I hoped to find employment under ground; for besides that my situation required me even to procure my daily bread, I clearly perceived that nothing but the most laborious toil would be any protection from my convulsive thoughts.

A couple of rainy days helped me far on my way, but at the cost of my boots, whose soles were made to suit Count Peter, and not a running footman: I soon walked on my naked feet, and was obliged to procure another pair of boots. The next morning I attended earnestly to this affair in a village, where a fair was held, and where old and new boots were exposed in a shop for sale. I selected and bargained for a long time. I was obliged to abandon a new pair which I wished to possess--I was frightened by the extravagant price, and satisfied myself, therefore, with old ones, which were yet firm and strong, and which the fair and light-haired shop-boy handed to me for my ready cash with a smile, while he wished me a prosperous journey. I put them on immediately, and went away through a door which lay to the north.

I was lost in my own thoughts, and hardly observed where I put my foot--for I was still planning about the mine, whither I hoped to arrive by the evening, and hardly knew how I should manage to introduce myself there. I had not advanced two hundred paces ere I discovered that I had lost my way; I looked round, and found myself in an antique and desert wood of firs, to the roots of which it appeared the axe had never been laid. I still hastened onwards a few steps, and perceived I was among dreary rocks, surrounded only by moss and stones, between which lay piles of snow and ice. The wind was extremely cold, and when I looked round, the forest had wholly disappeared. Yet a few paces forward, the stillness of death possessed me--the ice on which I stood stretched boundlessly before me--a dark mist hung over it--the red sun looked from the edge of the horizon. The cold was intolerable; I knew not how it had happened, but the benumbing frost forced me to accelerate my steps. I heard the roar of distant waters--another bewildered step, and I was on the ice-borders of the ocean. Countless herds of seals dashed splas.h.i.+ng into the stream. I followed the sea-sh.o.r.e, and saw again naked rocks, land, forests of birch and pine-trees. I moved forwards for a few minutes--it was burning hot: around me were richly cultivated rice-fields under mulberry-trees, in whose shadow I sat down, and looking at my watch, I found it not less than a quarter of an hour since I left the village. I fancied I was dreaming--I bit my tongue to awake myself, and I was aroused most thoroughly. I closed my eyes in order to a.s.semble my thoughts. I heard strange nasal sounds--I looked around; two Chinese, whose Asiatic countenances I could not mistake, were saluting me according to the custom of their country, and in their own language; I arose and walked back two steps. I saw them no longer--the landscape was wholly changed; trees and woods had succeeded to the rice-fields. I looked pensively on the trees and plants which were blooming around me, and saw that they were the productions of South-eastern Asia. I went towards a tree--and all was again changed. I walked forwards like a drilled recruit, with slow paces. Wonderful varieties of countries, fields, meadows, mountains, wastes, and sandy deserts rolled along before my astounded sight; doubtless I had the seven-leagued boots on my legs.

CHAPTER X.

I fell down on my knees in speechless devotion, and shed tears of grat.i.tude--my future destiny seemed bright in my soul. Shut out from human society by my early guilt, nature, which I had ever loved, was given me for my enjoyment, spread out like a rich garden before me, an object of study for the guide and strength of my life, of which science was to be the end. It was no decision of my own. What then appeared bright and perfect in my inner thoughts I have since endeavoured to describe with calm, earnest, unremitting diligence, and my happiness has depended on the intensity of my recollections.

I rose up hastily, in order that by a rapid survey I might take possession of the field in which I wished to make my harvest. I stood upon the mountains of Thibet, and the sun, which had risen a few hours before, was now sinking in the evening sky. I journeyed from the east towards the west of Asia, overtaking the sun in his progress, and pa.s.sed the boundaries of Africa. I looked round with great curiosity, and crossed it in all directions. As I glanced over the old pyramids and temples of Egypt, I observed in the deserts near the hundred-gated Thebes, the caverns once occupied by Christian anchorites: instantly it occurred impressively and distinctly to me--there is thy abode. I chose for my future dwelling, one of the most secret chambers, which was at the same time roomy, convenient, and inaccessible to the jackals, and moved forward with my staff.

I pa.s.sed into Europe by the Pillars of Hercules, and, after I had taken a rapid survey of its southern and northern provinces, I hastened to North Asia, and thence over the polar glaciers to Greenland and America. I rambled through both parts of that continent, and the winter which had begun to reign in the south now drove me quickly back northwards from Cape Horn.

I lingered till the day dawned in eastern Asia, and after a short repose again entered on my wanderings. I followed the chains of mountains, through the two Americas, some of the highest elevations known in our globe. I trod slowly and prudently from height to height, now over flaming volcanos, and now over snowy cupolas. I was often almost breathless with weariness, but I reached the Elias mountain and sprung to Asia across Behring's Straits. I pursued the western coast along its numerous windings, and endeavoured to ascertain by special observation which of the islands in the neighbourhood were accessible to me. From the Malacca peninsula my boots took me to Sumatra, Java, Balli, and Lamboc. I endeavoured, often with peril, and always in vain, to find a north-west pa.s.sage over the inlets and the rocks with which the ocean is studded, to Borneo and the other islands of the Eastern Archipelago--but I was obliged to abandon the hope. I sat down at last on the farthest verge of Lamboc, and turning my eyes to the south and east, I wept as if within the grates of a prison, that I could proceed no farther. New Holland, {112} that extraordinary country, so essentially necessary to understanding the philosophy of the earth, and its sun-embroidered dress, the vegetable and the animal world; and the South Sea with its Zoophyte islands, were interdicted to me; and thus everything on which I would have gathered together and erected my hopes was condemned to be left a mere fragment, even in its very origin. O, my Adalbert! such is the reward for all the labours of man!

In the coldest winter of the southern hemisphere I have stood on Cape Horn, meditating on the two hundred paces, or thereabouts, which divided me from New Holland and Van Diemen's Land--careless about the means of returning, and indifferent even though that strange land should lie over me like the cover of my bier. I attempted to cross the polar glaciers towards the west, and, with foolishly daring yet desponding steps, to pa.s.s upon the floating ice, braving the frost and the waves. In vain--I have never yet been in New Holland. I returned again to Lamboc--again I sat myself on the outer verge--my face turned to the south and east, and wept again, as if at the fast-closed iron-window of my prison.

{Schlemihl using the boots: p113.jpg}

I rose up at last from this spot, and with a dejected heart journeyed to the interior of Asia. I hastened onwards, perceiving the day break towards the west, and at night reached my before-described abode in Thebes, which I had just looked into the previous afternoon.

As soon as I had taken some repose, and the day had dawned upon Europe, my first care was to provide for my necessities. First, stop-shoes; for I had discovered that, however inconvenient it might be, there was no way of shortening my pace in order to move conveniently in my immediate neighbourhood, except by drawing off my boots. A pair of slippers, however, produced the wished-for effect, and henceforward I always took care to be provided with a couple of pair, as I often threw one pair away if I had not time to lay hold of them, when the approach of lions, men, or hyaenas interrupted my botanizing. My excellent watch was an admirable chronometer to me for the short period of my peregrinations; but I required a s.e.xtant, some philosophical instruments, and books.

In order to obtain all these things, I made some tedious journeys to London, and Paris, which were both overshadowed by friendly fogs. As I had exhausted the remainder of my magic gold, I brought with me for the purposes of payment, some African elephants' teeth which I easily obtained, though I was obliged to choose the smallest among them, that they might not be too much for my strength. I was soon supplied and stocked with everything I required, and began my new mode of life as a retired philosopher.

I journeyed over the east, now measuring its mountains--now the temperature of its streams and of its air; now observing its animals--now examining its plants. I hastened from the equator to the pole--from one world to another--comparing experience with experience. The eggs of the African ostrich, or the northern sea-fowl, and fruits, especially tropical palms and bananas, were my usual refreshments. Instead of my departed fortune I enjoyed my _Nicotiana_--it served instead of the good opinion of mankind. And then as to my affections: I had a love of a little dog, that watched my Theban cave, and when I returned to it laden with new treasures, it sprang forwards to meet me, making me feel the spirit of humanity within me, and that I was not quite alone on the earth. But, notwithstanding this, calamity was yet to drive me back to the haunts of men!

CHAPTER XI.

Once, being on the northern coast, having drawn on my boots while I was gathering together my straggling plants and seaweeds, a white bear approached unawares the verge of the rock on which I stood. I wished to throw off my slippers and move off to an adjacent island, which I expected to reach over a rock whose head towered above the waves. With one foot I reached the rock; I stretched out the other and fell into the sea: I had not observed that my foot was only half-released from the slipper.

{Schlemihl and the bear: p116.jpg}

Overpowered by the tremendous cold, I had the greatest difficulty in rescuing my life from this peril; but as soon as I reached the land, I hurried off to the wastes of Libya to dry myself there in the sun. I had, however, scarcely set out ere the burning heat so oppressed my head, that I reeled back again to the north very ill. I sought relief in rapid movements; and with uncertain and hurried steps I hastened from the west to the east, and from the east to the west. I placed myself in the most rapid vicissitudes of day and night; now in the heats of summer, and now in the winter's cold.

I know not how long I thus wandered over the earth. A burning fever glowed through my veins, and with dreadful agony I perceived my intellect abandoning me. Misfortune would have it that I should carelessly tread on a traveller's heel; I must have hurt him, for I received a violent blow; I staggered, and fell.

When I recovered my senses I was comfortably stretched on an excellent bed, which stood among many others in a roomy and handsome apartment.

Somebody was sitting near my pillow; many persons pa.s.sed through the hall, going from one bed to another. They stood before mine, and I was the subject of their conversation. They called me _Number Twelve_; and on the wall at the foot of my bed that number certainly stood--it was no illusion, for I could read it most distinctly: there was a black marble slab, on which was inscribed in large golden letters, my name,

Peter Schlemihl,

quite correctly written. On the slab, and under my name, were two lines of letters, but I was too weak to connect them, and closed my eyes again.

I heard something of which Peter Schlemihl was the subject, loudly and distinctly uttered, but I could not collect the meaning. I saw a friendly man and a beautiful woman in black apparel, standing before my bed. Their forms were not strangers to me, though I could not recognize them.

Some time pa.s.sed by, and I gradually gathered strength. I was called No.

12, and No. 12, by virtue of his long beard, pa.s.sed off for a Jew, but was not the less attended to on that account. n.o.body seemed to notice that he had no shadow. My boots were, as I was a.s.sured, to be found, with everything else that had been discovered with me, in good and safe keeping, and ready to be delivered to me on my recovery. The place in which I lay ill was called the _Schlemihlium_; and there was a daily exhortation to pray for Peter Schlemihl, as the founder and benefactor of the hospital. The friendly man whom I had seen at my bedside was Bendel; the lovely woman was Mina.

I lived peaceably in the _Schlemihlium_, quite unknown; but I discovered that I was in Bendel's native place, and that he had built this hospital with the remainder of my once-unhallowed gold. The unfortunate blessed me daily, for he had built it in my name, and conducted it wholly under his own inspection. Mina was a widow: an unlucky criminal process had cost Mr. Rascal his life, and taken from her the greater part of her property. Her parents were no more. She dwelt here like a pious widow, and dedicated herself to works of charity.

She was once conversing with Mr. Bendel near the bed No. 12.--"Why, n.o.ble woman, expose yourself to the bad air which is so prevalent here? Is your fate then so dreary that you long for death?"--"No, Mr. Bendel; since I have dreamt out my long dreams, and my inner self was awakened, all is well--death is the object of neither my hopes nor my fears. Since then, I think calmly of the past and of the future. And you--do you not yet serve your master and friend in this G.o.dlike manner, with sweet and silent satisfaction?"--"Yes, n.o.ble woman--G.o.d be praised! Ours has been a marvellous destiny. From our full cup we have thoughtlessly drunk much joy and much bitter sorrow: 'tis empty now. Hitherto we have had only a trial; now, with prudent solicitude, we wait for the real introduction to substantial things. Far different is the true beginning; but who would play over again the early game of life, though it is a blessing, on the whole, to have lived? I am supported by the conviction that our old friend is better provided for now than then."--"I feel it too," answered the lovely widow, and they left me.

This conversation had produced a deep impression within me; but I doubted in my mind if I should discover myself, or set out unknown from the place. I decided, however; I ordered paper and pencil to be brought to me, and wrote these words:--

"Your old friend too is better provided for than formerly, and if he do penance it is the penance of reconciliation."

On this, finding myself better, I desired to dress myself. The keys were deposited on the little trunk which stood close to my bed. I found in it everything that belonged to me: I put on my clothes; and hung over my black coat my botanical case, where I found again, with transport, my northern plants. I drew on my boots, laid the note which I had written on my bed, and when the door opened, was far on my way towards Thebes.

A long time ago, as I was tracing back my way homewards along the Syrian coast, the last time I had wandered from my dwelling, I saw my poor Figaro approaching me. This charming spaniel seemed to wish to follow the steps of his master, for whom he must have so long waited. I stood still and called him to me. He sprang barking towards me, with a thousand expressions of his innocent and extravagant joy. I took him under my arm, for, in truth, he could not follow me, and brought him with me safely home.

I found everything thus in order, and returned again, as my strength returned, to my former engagements and habits of life. And now for a whole twelvemonth I have refrained from exposing myself to the unbearable winter's cold.

And thus, my beloved Chamisso--thus do I yet live. My boots have not lost their virtues, as the very learned tome of Tieckius, _De rebus gestis Pollicilli_, gave me reason to apprehend. Their power is unbroken: but my strength is failing, though I have confidence I have applied them to their end, and not fruitlessly. I have learned more profoundly than any man before me, everything respecting the earth: its figure, heights, temperature; its atmosphere in all its changes; the appearance of its magnetic strength; its productions, especially of the vegetable world; all in every part whither my boots would carry me. I have published the facts, clearly arranged, with all possible accuracy, in different works, with my ideas and conclusions set down in various treatises. I have established the geography of interior Africa and of the North Pole,--of central Asia and its eastern coasts. My _Historia Stirpium Plantarum utriusque Orbis_ has appeared, being but a large fragment of my _Flora universalis Terrae_, and a companion to my _Systema Naturae_. In that I believe I have not only increased the number of known species more than a third (moderately speaking), but have thrown some light on the general system of nature, and the geography of plants.

I am now busily engaged with my Fauna. I will take care before my death that my MSS. be disposed in the Berlin university.