The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann - LightNovelsOnl.com
You're reading novel online at LightNovelsOnl.com. Please use the follow button to get notifications about your favorite novels and its latest chapters so you can come back anytime and won't miss anything.
Aw, to-morrow mornin'll be another day, too.
MRS. WOLFF
Oh, no. Don't take to thinkin' that way. We ain't goin' to make that kind of a start--not we. [_JULIUS comes into the room growling._] There, take, the hammer! Here's your nails! Now hurry an' get it done.
JULIUS
You're a bit off' your head.
MRS. WOLFF
[_Calling out after him._] When Wulkow comes what d'you want me to ask?
JULIUS
About twelve s.h.i.+llin's sure.
[_Exit._
MRS. WOLFF
[_Contemptuously._] Aw, twelve s.h.i.+llin's. [_A pause._] Now you just hurry so that papa gets his supper.
[_A brief pause._
ADELAIDE
[_Looking at the stag._] What's that anyhow, mama?
MRS. WOLFF
A stork.
[_Both girls laugh._
ADELAIDE
A stork, eh? A stork ain't got horns. I know what that is--that's a stag!
MRS. WOLFF
Well, if you know why d'you go an' ask?
LEONTINE
Did papa shoot it, mama?
MRS. WOLFF
That's right! Go and scream it through the village: Papa's shot a stag!
ADELAIDE
I'll take mighty good care not to. That'd mean the cop!
LEONTINE
Aw, I ain't scared o' policeman Schulz. He chucked me under the chin onct.
MRS. WOLFF
He c'n come anyhow. We ain't doin' nothin' wrong. If a stag's full o'
lead and lays there dyin' an' n.o.body finds it, what happens? The ravens eat it. Well now, if the ravens eat it or we eat it, it's goin' to be eaten anyhow. [_A brief pause._] Well now, tell me: You was axed to carry wood in?
LEONTINE
Yes, in this frost! Two loads o' regular clumps! An' that when a person is tired as a dog, at half past nine in the evenin'!
MRS. WOLFF
An' now I suppose that wood is lyin' there in the street?
LEONTINE
It's lyin' in front o' the garden gate. That's all I know.
MRS. WOLFF
Well now, but supposin' somebody goes and steals that wood? What's goin'
to happen in the mornin' then?
LEONTINE
I ain't goin' there no more!
MRS. WOLFF
Are those clumps green or dry?
LEONTINE
They're fine, dry ones! [_She yawns again and again._] Oh, mama, I'm that tired! I've just had to work myself to pieces.
[_She sits down with every sign of utter exhaustion._
MRS. WOLFF
[_After a brief silence._] You c'n stay at home tonight for all I care.
I've thought it all out a bit different. An' to-morrow mornin' we c'n see.
